stringtranslate.com

Richard A. Carranza

Richard A. Carranza (nacido en 1966) es un educador estadounidense que fue Canciller del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York de 2018 a 2021. [1] [2] Fue designado por el alcalde de Blasio después de que Alberto M. Carvalho rechazara públicamente el puesto en marzo de 2018. [3] Anteriormente fue superintendente de Houston Independent y de los Distritos Escolares Unificados de San Francisco . [4] Es Jefe de Estrategia y Desarrollo Global en IXL. [5]

Vida temprana y educación

Carranza nació y creció en Tucson, Arizona , hijo de inmigrantes mexicanos. [6] Su padre trabajaba como trabajador de chapa y su madre era peluquera. [7] Se graduó de Pueblo High School en 1984. [8]

Obtuvo una licenciatura en educación secundaria de la Universidad de Arizona y una maestría en educación con distinción en liderazgo educativo de la Northern Arizona University . [7] Completó cursos de doctorado en liderazgo educativo a través de la Northern Arizona University y la Nova Southeastern University en Davie, Florida . [9]

Carrera

Comenzó su carrera como profesor bilingüe de estudios sociales y música de mariachi en una escuela secundaria, y luego como director, ambos en Tucson, Arizona . [7]

Carranza fue superintendente de la Región Noroeste del Distrito Escolar del Condado de Clark en Las Vegas de 2007 a 2009. [10] [7] Trabajó para el Distrito Escolar Unificado de San Francisco , primero como superintendente adjunto [10] y luego como superintendente, donde fue acusado en 2015 de crear un ambiente hostil para las mujeres. [7] [11]

Distrito Escolar Independiente de Houston

Fue superintendente del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD) a partir del otoño de 2016. [12] Carranza, que había firmado un contrato por tres años, [13] permaneció en esta capacidad hasta abril de 2018, cuando fue contratado como Canciller de las Escuelas de la Ciudad de Nueva York con un salario de $345,000. [7] Anunció su aceptación del nuevo trabajo en marzo de ese año. [12] Los observadores en el área de Houston no sabían que Carranza estaba buscando dejar su puesto en HISD: declaró públicamente que él y los miembros de la junta de HISD no tenían problemas entre sí. [14]

Doris Delaney, supervisora ​​del HISD designada por la Agencia de Educación de Texas (TEA), escribió un informe en el que afirmaba que al ex superintendente, de hecho, le desagradaban y se sentía frustrado por las acciones tomadas por los miembros de la junta directiva del HISD. El informe afirmaba que a Carranza le desagradaba que la junta fuera incapaz de deliberar sobre cuestiones importantes, se excediera en su autoridad e incluyera a miembros con deseos políticos inapropiados. [14]

Ciudad de Nueva York

En 2018, la administración de Blasio inició un plan para eliminar el examen de secundaria especializado de la ciudad de Nueva York , que está disponible para todos los estudiantes de secundaria de la ciudad. [15] En junio de 2018, defendiendo el plan, Carranza declaró que "simplemente no creo en la narrativa de que cualquier grupo étnico posee la admisión a estas escuelas". [16] Los grupos asiático-estadounidenses denunciaron esto como racismo antiasiático, considerando que un número desproporcionadamente grande de estudiantes admitidos en las ocho escuelas especializadas de la ciudad son de ascendencia asiática. Creen que sus hijos están siendo atacados por su éxito en el examen. [17] Los exalumnos, activistas y grupos asiático-estadounidenses argumentaron que el canciller Carranza no apreció la diversidad socioeconómica y de otro tipo entre estos estudiantes y dentro de las comunidades de ascendencia asiática. [18] Carranza se negó a disculparse por los comentarios.

En junio de 2019, nueve miembros del Concejo Municipal de Nueva York escribieron una carta al alcalde Bill de Blasio pidiéndole que despidiera a Carranza, acusándolo de tener acciones divisivas. [19] En respuesta, veintitrés miembros del Concejo, incluido el presidente del comité de educación, enviaron una carta al alcalde en apoyo de Carranza. [20]

En mayo de 2020, se informó que, bajo el gobierno de Carranza, el Departamento de Educación minimizó la amenaza del coronavirus al cerrar las escuelas. Los estudiantes que se presume que están enfermos por el virus no fueron registrados, y los supervisores privaron a los maestros y padres de información sobre los estudiantes y el personal que se presume que están enfermos. El sindicato de maestros sostiene que el DOE no estaba cumpliendo con los protocolos estatales. [21] Al 11 de mayo, 74 empleados del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York habían muerto debido a COVID-19 . [22]

Carranza renunció como Canciller de las Escuelas de la Ciudad de Nueva York el 15 de marzo de 2021. La decisión abrupta se produjo después de que los desacuerdos entre el alcalde Bill de Blasio y el Sr. Carranza sobre la política de desegregación escolar llegaran a un punto de ruptura. [23] Fue reemplazado por Meisha Porter , una educadora de la ciudad de larga data, entonces superintendente ejecutiva del Bronx, quien es la primera mujer negra en liderar el sistema en expansión, que tiene más de 1 millón de estudiantes y 1.800 escuelas.

Durante la pandemia de COVID-19, Carranza argumentó que los padres deberían excluir a sus hijos de las pruebas estandarizadas, diciendo: "No queremos imponer un trauma adicional a los estudiantes que ya han sido traumatizados". [24]

Referencias

  1. ^ "Richard A. Carranza - Liderazgo del DOE - Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York". schools.nyc.gov . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  2. ^ "El alcalde de Blasio designa a Richard A. Carranza como canciller de escuelas". Sitio web oficial de la ciudad de Nueva York . 5 de marzo de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018 .
  3. ^ Taylor, Kate (5 de marzo de 2018). "Next to Lead New York's Schools: An Educator With a Song on His Lips" (El próximo líder de las escuelas de Nueva York: un educador con una canción en los labios). The New York Times . Consultado el 7 de marzo de 2018 – vía NYTimes.com.
  4. ^ "Educadora de San Francisco se hace cargo de HISD". Associated Press en Houston Public Media . 19 de agosto de 2016. Consultado el 7 de junio de 2019 .
  5. ^ Learning, IXL "IXL Learning nombra a Richard Carranza como director de estrategia y desarrollo global". www.prnewswire.com (Nota de prensa) . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Lentz, Jon (5 de marzo de 2018). "5 cosas que debes saber sobre Richard Carranza". Ciudad y estado de Nueva York . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  7. ^ abcdef Harris, Elizabeth A.; Fernandez, Manny (18 de marzo de 2018). "¿Está Richard Carranza listo para dirigir el sistema escolar más grande de Estados Unidos?". The New York Times . Consultado el 3 de abril de 2018 – vía NYTimes.com.
  8. ^ "Richard Carranza". Arizona Daily Star . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  9. ^ Autor, CAROLYN THOMPSON Associated Press. "El rector de las escuelas de Nueva York, oriundo de Tucson, se retira, citando el costo personal del virus". Arizona Daily Star . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  10. ^ ab "Líder de escuelas regionales se va". Las Vegas Review-Journal . 27 de junio de 2009 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  11. ^ "La polémica gira en torno al nuevo rector de las escuelas de Nueva York". 1010 WINS . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  12. ^ ab Webb, Shelby; Jacob Carpenter (6 de marzo de 2018). "El superintendente del distrito escolar independiente de Houston, Richard Carranza, se marcha al puesto más importante de la ciudad de Nueva York después de 18 meses aquí". Houston Chronicle . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  13. ^ Isensee, Laura (22 de agosto de 2016). "Fue el primer día de clases también para el nuevo superintendente de HISD". Houston Chronicle . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  14. ^ ab Carpenter, Jacob (30 de junio de 2018). "Los informes del monitor estatal detallan la frustración de Carranza con la junta de HISD y las preocupaciones sobre la gobernanza". Houston Chronicle . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  15. ^ "En un distrito mayoritariamente negro, los padres plantean diferentes preocupaciones al debate sobre las escuelas secundarias especializadas de la ciudad de Nueva York". Chalkbeat . 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  16. ^ Shapiro, Eliza. "Richard Carranza quiere hablar sobre la segregación escolar. ¿Está preparada Nueva York?". Politico PRO . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  17. ^ "La controversia sobre el SHSAT continúa dividiendo". Queens Chronicle . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  18. ^ Weinstein, Boaz (13 de junio de 2018). «Opinión | Ningún grupo étnico es dueño de Stuyvesant. Todos los neoyorquinos lo son». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  19. ^ "Los miembros del Consejo de la Ciudad de Nueva York piden que se despida al canciller escolar Richard Carranza". WLNY CBS New York . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  20. ^ "¿Demasiado 'divisivo' o simplemente honesto? Los políticos locales están divididos sobre Carranza". bklyner.com . BKLYNER . 18 de junio de 2019.
  21. ^ Smith, Greg B. (11 de mayo de 2020). "CÓMO LOS FUNCIONARIOS DE LAS ESCUELAS DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK RESTRINGIERON LA AMENAZA DEL COVID-19". The City.
  22. ^ Zimmerman, Alex (11 de mayo de 2020). "74 empleados del departamento de educación de la ciudad de Nueva York han muerto a causa del coronavirus". Chalkbeat .
  23. ^ Malone, Clare (13 de abril de 2021). «La última batalla de Richard Carranza». New York Magazine . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  24. ^ Goldstein, Dana (8 de abril de 2021). "¿Es perjudicial para los niños medir la pérdida de aprendizaje durante la pandemia?". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de junio de 2021 .