stringtranslate.com

Richard Barnbrook

Richard Barnbrook (nacido el 24 de febrero de 1961) [1] es un político británico y ex miembro de la Asamblea de Londres . Fue elegido como candidato de la lista del Partido Nacional Británico (BNP) en las elecciones de 2008 , aunque renunció al grupo parlamentario del BNP en agosto de 2010 y posteriormente se sentó como independiente. Barnbrook fue concejal y líder (2006-08), luego líder adjunto (2008-10), del grupo del BNP en Barking y Dagenham London Borough Council . Representó al barrio de Goresbrook. Barnbrook se retiró de la política en mayo de 2012.

Fondo

Barnbrook nació en Catford . En 1971 realizó su primera exposición pública de arte, de acuarelas de paisajes. En 1981 asistió a un curso básico de arte durante un año en el Grimsby College of Technology . [2]

De 1982 a 1985, estudió en la Real Academia de las Artes , donde obtuvo un diploma de primera clase. Durante ese tiempo, asistió al Limoges College of Art and Craft con una beca menor y mientras estaba allí obtuvo su primer puesto como profesor (1984). Obtuvo un título interino de Máster en Artes del Instituto de Artes de California y un PGCE de la Universidad de Greenwich . En 1985, Barnbrook ganó una beca de investigación y docencia de la UNESCO para la Universidad Silpakorn en Tailandia. [3] Continuó dando conferencias en Tailandia, Europa y en todo Estados Unidos. En 1989, recibió un premio EC Film Award (beca) de la Universidad de Arte de Braunschweig en Alemania. Completó sus estudios en 1995.

Luego trabajó como artista y profesor de arte. [1] [4] Sus proyectos artísticos incluyeron escribir y dirigir la pieza de teatro Human Soup y la película HMS Discovery: A Love Story , [4] la última de las cuales recibió una importante cobertura mediática como resultado de sus escenas de desnudez masculina y temas homoeróticos , y que fue descrita como "pornografía gay", [4] [5] pero que Barnbrook insiste en que no era más que una película de arte y ciertamente no homoerótica. [6] En 2000, Barnbrook creó y fue nombrado director gerente y diseñador artístico del Jubilee Woods Trust, [7] que estableció para crear nuevas plantaciones forestales con el tema del medio ambiente, la educación y el arte, una para cada condado del Reino Unido, para conmemorar el Jubileo de Oro de la Reina , al que Sting fue uno de los principales benefactores y Sir David Attenborough mostró su apoyo. Barnbrook recibió elogios por sus diseños de formaciones de plantaciones heráldicas, pero solo una de ellas se hizo realidad en Sefton, al norte de Liverpool. Cuando las conexiones de Barnbrook con el BNP salieron a la luz pública, Barnbrook fue despedido antes de que el proyecto pudiera completarse y ninguno de sus otros diseños fue encargado.

Política

Anteriormente activista del Partido Laborista , Barnbrook se unió al BNP en 1999. [8] Fue candidato del BNP en las elecciones generales de 2005. Recibió 4.916 votos (16,9%) en Barking, quedando tercero y a solo 27 votos del candidato conservador, Keith Prince . La circunscripción la ganó Margaret Hodge .

Barnbrook fue el candidato del BNP para las elecciones a la alcaldía de Londres de 2008 , recibiendo 69.710 votos de primera preferencia (2,84% del total de votos válidos de primera preferencia emitidos) y 128.609 votos de segunda preferencia (5,23% del total de votos válidos de segunda preferencia emitidos).

En la votación separada para la Asamblea de Londres, fue el candidato principal en la lista de miembros de la Asamblea de Londres del BNP. La lista del BNP recibió 130.714 votos o el 5,33% del total de votos válidos emitidos; esto les permitió obtener un escaño en la Asamblea de Londres, que fue ocupado por Barnbrook. [9]

Barnbrook se postuló para el liderazgo del BNP en julio de 2010, pero, al igual que los otros aspirantes, Butler y Adams, no logró obtener el gran número de nominaciones que se requieren para que un aspirante se presente a las elecciones. Barnbrook renunció a su puesto de líder del BNP en agosto de 2010, tras exigir una investigación sobre las acusaciones de corrupción y mala gestión fiscal contra la dirección del partido. Luego fue expulsado del partido y, desde agosto de 2010 hasta 2012, ocupó un escaño en la Asamblea de Londres como miembro independiente. Mientras fue miembro del BNP, votó a favor de permitir que las minorías se unieran a la membresía del partido. [ cita requerida ]

Cuando el mandato de Barnbrook como miembro de la Asamblea del Gran Londres expiró en mayo de 2012, no buscó la reelección.

Audiencias de los Comités de Normas

En septiembre de 2008, Barnbrook apareció en una entrevista en la que se le preguntó sobre los delitos con cuchillos . La entrevista apareció en su sitio web, YouTube y su blog en el sitio web del Daily Telegraph . Barnbrook afirma durante la grabación que "solo en Barking y Dagenham hace tres semanas, hubo un asesinato de una joven. No sabemos quién lo hizo, su novia fue atacada dentro de un instituto educativo. De nuevo, hace dos semanas hubo otro ataque con cuchillos en las calles de Barking y Dagenham donde dos personas fueron asesinadas". [10] [11] La concejala Valerie Rush se quejó posteriormente a la Autoridad del Gran Londres de que sabía que las declaraciones eran falsas ya que los presuntos asesinatos nunca ocurrieron, [12] y acusó a Barnbrook de desprestigiar su oficina. [11] En mayo de 2009, una investigación conjunta de la Autoridad del Gran Londres y el consejo de Barking y Dagenham concluyó que Barnbrook había desprestigiado "su oficina y las respectivas autoridades" como resultado de la entrevista. [11]

El 21 de julio de 2009 se aplazó una audiencia celebrada por los comités de normas de la asamblea y del consejo cuando Barnbrook no se presentó, tras haber recibido una baja por enfermedad por estrés. Tampoco había aportado pruebas escritas. [13] El 24 de septiembre de 2009, Barnbrook fue suspendido durante un mes del Ayuntamiento de Barking y Dagenham por desprestigiarlo. Barnbrook dijo que había cometido "inexactitudes involuntarias" en la entrevista sobre el delito con cuchillo debido a su dislexia y al ruido de fondo. [14] Posteriormente publicó una disculpa en su blog en la que decía: "Pido disculpas por haber dado esta información basándome en informes anecdóticos y por no haberme asegurado de que los vídeos fueran eliminados o al menos modificados, una vez que supe que la información era incorrecta. Tengo un interés apasionado en el flagelo de los delitos con cuchillos que afecta a toda nuestra comunidad y seguiré denunciando el problema. Sin embargo, no tengo ningún deseo de avivar el miedo al delito y soy consciente de la importancia de transmitir información precisa. Intentaré trabajar mucho más estrechamente con la policía y otras agencias en el futuro para asegurarme de poder hacerlo". [15]

Barnbrook apeló contra el resultado de las audiencias anteriores. Fue representado por Patrick Harrington (el Secretario General de Solidarity – The Union for British Workers , actuando a título personal) en la apelación y el Sr. James Goudie QC actuó en nombre del distrito londinense de Barking & Dagenham. La apelación se escuchó el 21 de enero de 2010 y la decisión se anunció el 18 de febrero de 2010. En la audiencia, Harrington presentó una serie de alegaciones en nombre del apelante. Se citaron dos casos: Mullaney –v- The Adjudication Panel for England [2009] EWHC 72 (Admin) y Livingstone -v- The Adjudication Panel for England [2006] EWHC 2533 (Admin).

El argumento clave de Harrington fue que Barnbrook en cualquier momento desempeña tres funciones: la primera por su posición política dentro del BNP, la segunda como miembro de la Asamblea por la GLA y la tercera como concejal del LBBD. A veces los límites entre estas tres funciones se difuminan, según Harrington. En relación con el vídeo, el apelante no estaba actuando en su calidad de concejal. Cuando Barnbrook hizo referencia a Barking y Dagenham, lo hizo a modo de ilustración, de la misma manera que había citado incidentes que habían ocurrido en otras partes de Inglaterra. El Tribunal estuvo de acuerdo con Harrington. "Concluyó que el apelante no estaba llevando a cabo los negocios de la Autoridad ni actuando o afirmando actuar como representante de la Autoridad. Si bien hay razonamientos que podrían llevar al Tribunal a concluir que el apelante estaba actuando en su calidad de concejal o estaba dando la impresión de que estaba representando a la Autoridad, también hay argumentos en contra y, en general, el Tribunal ha concluido que el apelante no estaba actuando de esa manera, en función de los hechos particulares".

Continuaron diciendo que "el Tribunal, por lo tanto, llegó a la conclusión de que las acciones del Apelante de aparecer en el video y publicarlo en la web no están comprendidas en la sección 2 del Código y, por lo tanto, el Código no se ha aplicado y no se puede sustentar ninguna constatación con respecto al descrédito".

Sobre esta base, el Tribunal dictaminó:

"En vista de que el Tribunal concluyó que no se había aplicado el Código de Conducta, las conclusiones a las que llegó el Comité de Normas (ya sea que este Tribunal las considere o no respaldadas por pruebas) carecen de fundamento. Por lo tanto, se confirma la apelación del apelante contra las conclusiones y la sanción".

En la audiencia anterior, el abogado de la GLA y Harrington habían llegado a un acuerdo por el cual se aceptaba la disculpa de Barnbrook, éste aceptaba una infracción técnica del código y no se le imponían sanciones. El abogado de la GLA dejó claro que nunca había sido parte de su caso que Richard Barnbrook hubiera dado información falsa intencionalmente.

Historia del arte

Las principales exposiciones de pintura e instalaciones de Barnbrook entre 1971 y 2009 incluyen:

Las instalaciones de cine, teatro y vídeo realizadas entre 1993 y 1988 incluyen:

Diseños para espectáculos y eventos:

La mayor parte de la obra de Barnbrook se centra en el tema del paisaje, ya sea a través de la representación o de la coreografía y la cinematografía, y gran parte de su producción se ha caracterizado por su particular inclinación por el medio ambiente y su respuesta interpretativa al mundo natural. Esto es particularmente evidente en sus acuarelas de gran formato, que junto con la escultura, son sus medios favoritos.

Vida personal

Barnbrook se casó con un estadounidense en 1998; la pareja se separó en 2004 debido a diferencias personales y se divorciaron en 2008. [ cita requerida ]

Barnbrook estaba comprometido con la bailarina Simone Clarke . [21] Sin embargo, en agosto de 2008, se informó que había estado saliendo con una enfermera finlandesa, Annika Tavilampi, a quien había conocido por Internet. La relación terminó desde entonces. [22] Sin embargo, en declaraciones hechas antes de conocer a Clarke, Barnbrook fue citado diciendo, a propósito de su relación con Yat-Sen Chang y su hija, Olivia, "No me opongo a los matrimonios mixtos, pero sus hijos están borrando la identidad de los pueblos indígenas de este país". Más tarde dijo que, si él y Clarke se casaran, "su hijo sería mi hijo". [23] En noviembre de 2008, declaró que ya no estaban comprometidos. [24]

Elecciones disputadas

Elecciones al Parlamento del Reino Unido

Elecciones a la alcaldía de Londres

Elecciones a la Asamblea de Londres (toda la ciudad de Londres)

Referencias

  1. ^ ab "Richard Barnbrook – Candidato a la alcaldía del BNP (2008)". Archivado desde el original el 29 de abril de 2008.
  2. ^ "BNP expulsa a ex reportero de Grimsby de una reunión". Grimsby Telegraph . 16 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de abril de 2017 .
  3. ^ "Richard Barnbrook". Revista Hola para el hombre moderno . Marzo de 1986.
  4. ^ abc «Perfil: Richard Barnbrook». BBC News . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  5. ^ Tweedie, Neil (10 de mayo de 2006). «El jefe del BNP 'hizo una película porno gay'». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de abril de 2018 .
    - Barkham, Patrick (11 de mayo de 2006). «La película 'porno gay' provoca revuelo en la extrema derecha». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .< br>- "Un hombre del BNP rechaza la acusación de que se trata de una película porno". BBC News . 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
    - "El líder del consejo del BNP hizo una película etiquetada como 'cine gay marxista'". The Independent . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  6. ^ "Un hombre del BNP rechaza la acusación de que se trata de una película porno". BBC News . 10 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  7. ^ "Documento del Jubilee Woods Trust que otorga el papel a Barnbrook" (PDF) .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ "Perfil: Richard Barnbrook". BBC News . 3 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  9. ^ "BNP gana un escaño en la Asamblea de Londres". BBC News . 3 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
    - Watt, Nicholas (3 de mayo de 2008). «Johnson arrebata el mayor premio a los conservadores». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  10. ^ "YouTube". YouTube . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  11. ^ abc "Informe de una investigación en virtud del artículo 59 de la Ley de Gobierno Local de 2000 sobre una acusación relativa al concejal y miembro de la Asamblea Richard Barnbrook" (PDF) .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ "¿Cómo sería la vida bajo un consejo del BNP? La cruda verdad revelada". The Daily Mirror . 23 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  13. Hélène Mulholland (21 de julio de 2009). «Richard Barnbrook, del BNP, no comparece en la audiencia por mala conducta». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  14. ^ "Concejal del BNP suspendido por un mes". Channel 4 News . 24 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2009.
  15. ^ Barnbrook, Richard (15 de diciembre de 2009). «Apology». Richard Barnbrook . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2009. Consultado el 11 de enero de 2010 .
  16. ^ "Richard Barnbrook". Revista Hello para el hombre moderno . Marzo de 1986. Págs. 31-36.
  17. ^ "Año Nuevo Zappy". The Mirror . 18 de febrero de 1999.
  18. ^ "2000 años luz". El Espejo . 24 de marzo de 1999.
  19. ^ "El haz del milenio traza la línea meridiana a través de la región". Cambridge Evening News . 13 de abril de 1999.
  20. ^ "Plan de motociclistas para salvar los bosques". Liverpool Echo . 9 de mayo de 2003.
  21. ^ Matthew Taylor (20 de diciembre de 2007). «Bailarina del BNP se casará con concejal del partido». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007.
  22. ^ Dana Gloger (16 de mayo de 2008). «El colorido pasado del hombre londinense del BNP». The Jewish Chronicle . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 20 de abril de 2021 a través de Pressreader.
  23. ^ Radnofsky, Louise (19 de diciembre de 2007). «'Bailarina del BNP' se casará con un activista de extrema derecha». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 22 de enero de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  24. ^ Martin Fletcher (22 de noviembre de 2008). "BNP: Nombradnos, pero no nos avergonzaréis, dice el rostro 'ordinario' de la extrema derecha". The Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2009.
  25. ^ "Nuestra lista de candidatos para las elecciones a la Asamblea del Gran Londres". Partido Nacional Británico. Archivado desde el original el 3 de junio de 2004. Consultado el 28 de abril de 2017 .

Enlaces externos