stringtranslate.com

Residencia Seress

Rezső Seress (húngaro: Seress Rezső, [ˈʃɛrɛʃː ˈrɛʒøː] ; 3 de noviembre de 1889 [1] - 12 de enero de 1968 [1] ) fue un pianista y compositor húngaro . Algunas fuentes dan su nombre de nacimiento como Rudolf ("Rudi") Spitzer .

Biografía

Rezső Seress vivió la mayor parte de su vida en la pobreza en Budapest , desde donde, siendo judío , fue llevado a un campo de trabajo por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial . Sobrevivió al campo y después de trabajar en el teatro y el circo, donde era trapecista, se concentró en la composición de canciones y el canto después de una lesión. Seress aprendió a tocar el piano con una sola mano. Compuso muchas canciones, entre ellas Fizetek főúr (Camarero, tráeme la cuenta), Én úgy szeretek részeg lenni (Me encanta estar borracho) y una canción para el Partido Comunista Húngaro para conmemorar el puente de las cadenas que cruza el río en Budapest, Újra a Lánchídon (Otra vez en el puente de las cadenas).

Su composición más famosa es Szomorú Vasárnap (" Domingo sombrío "), escrita en 1933, que ganó infamia al asociarse con una ola de suicidios .

Seress sentía una gran lealtad hacia Hungría, y una de las razones de su pobreza mientras tenía una canción famosa en todo el mundo fue que nunca quiso ir a los EE. UU. para cobrar sus regalías , y en su lugar se quedó como pianista en el restaurante Kispipa de su ciudad natal. Este restaurante tenía una estufa de tubos en el centro del comedor y era notablemente frío para un restaurante. El lugar era el favorito de prostitutas, músicos, espíritus bohemios y la clase trabajadora judía.

A medida que su fama comenzó a decaer, junto con su lealtad al partido comunista, Seress se sumió en una depresión. Aunque él mismo sobrevivió a los trabajos forzados nazis en Ucrania , su madre no lo hizo, lo que intensificó su pesimismo.

Seress se suicidó en Budapest en enero de 1968; sobrevivió saltando por una ventana, pero más tarde, en el hospital, se ahogó con un alambre. Su obituario en The New York Times menciona la notoria reputación del "Domingo sombrío":

Budapest, 13 de enero.

Rezsoe [ sic ] Seress, cuya canción fúnebre "Gloomy Sunday" fue culpada de desencadenar una ola de suicidios durante los años treinta, se ha suicidado, según se ha sabido hoy. Las autoridades revelaron hoy que Seress saltó de una ventana de su pequeño apartamento aquí el domingo pasado, poco después de cumplir 69 años . La
década de los años treinta estuvo marcada por una grave depresión económica y la agitación política que conduciría a la Segunda Guerra Mundial. La melancólica canción escrita por Seress, con palabras de su amigo, el poeta Ladislas Javor, declara en su clímax: "Mi corazón y yo hemos decidido acabar con todo". Se la culpó de un marcado aumento de los suicidios, y las autoridades húngaras finalmente la prohibieron.
En Estados Unidos, donde Paul Robeson presentó una versión en inglés, algunas estaciones de radio y clubes nocturnos prohibieron su interpretación.

El señor Seress se quejó de que el éxito de "Gloomy Sunday" en realidad aumentó su infelicidad, porque sabía que nunca sería capaz de escribir un segundo éxito.

—  The New York Times , 13 de enero de 1968, [2]

Referencias

  1. ^ ab Congreso, Biblioteca del Congreso. "Seress, Rezső - Servicio de datos vinculados de la LC: Autoridades y vocabularios | Biblioteca del Congreso, de Servicio de datos vinculados de la LC: Autoridades y vocabularios (Biblioteca del Congreso)". id.loc.gov . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  2. ^ "Rezsoe Seres se suicida; compositor de 'Gloomy Sunday'". Escaneo en microfilm . Obituarios. New York Times. 14 de enero de 1968. pág. 84.

Enlaces externos