stringtranslate.com

Qian Hong Zuo

Qian Hongzuo ( chino :錢弘佐; 14 de agosto de 928 [2] [4] - 22 de junio de 947 [2] [3] ), nombre de cortesía Yuanyou (元祐), también conocido por el nombre de su templo como Rey Chengzong de Wuyue (吳越成宗), fue el tercer rey de Wuyue durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos de China.

Fondo

Qian Hongzuo nació en 928. Era el sexto hijo del padre Qian Chuanguan (Rey Wenmu), quien en ese entonces todavía estaba sirviendo bajo su padre (el abuelo de Qian Hongzun), el primer rey de Wuyue, Qian Liu (Rey Wusu), como gobernador militar interino. ( Jiedushi ) de los dos circuitos principales de Wuyue, Zhenhai (鎮海, con sede en la prefectura de Hang, la capital de Wuyue (杭州, en la moderna Hangzhou , Zhejiang )) y Zhendong (鎮東, con sede en la moderna Shaoxing , Zhejiang ). [7] Su madre era la concubina de Qian Chuanguan, Lady Xu Xinyue . Si bien estaba clasificado como el sexto hijo de Qian Chuanguan, las historias tradicionales implicaban en gran medida que él era el segundo hijo en términos de los hijos biológicos de Qian Chuanguan, ya que enfatizaban que Qian Chuanguan y su esposa Lady Ma no tenían hijos y que, por lo tanto, Qian Chuanguan era sin hijos cuando tenía 30 años porque Qian Liu había prohibido a los funcionarios tomar concubinas, hasta que Lady Ma personalmente pidió una exención para Qian Chuanguan por esa razón, y incluyó al quinto hijo de Qian Chuanguan, Qian Hongzun y Qian Hongzuo, entre los hijos biológicos nacidos de las concubinas de Qian Chuanguan. , [1] mientras omite a sus hermanos mayores Qian Hongzhuan (錢弘僎), Qian Hongxuan (錢弘儇), Qian Hongyou (錢弘侑) y Qian Hong'an (錢弘侒), aunque solo Qian Hongyou fue explícitamente declarado hijo adoptivo. [9]

Después de que Qian Chuanguan sucediera en el trono después de la muerte de Qian Liu en 932 (y cambiara su nombre a Qian Yuanguan), [10] Qian Hongzun fue inicialmente designado heredero aparente. A medida que sus hijos crecieron, Qian Yuanguan construyó una mansión del heredero aparente de Qian Hongzun. Poco antes de que Qian Hongzun se mudara a la mansión, hubo un momento en que Qian Hongzuo y Qian Hongzun estaban jugando entre sí, y Qian Hongzun hizo un comentario en broma: "El Señor Rey está construyendo una oficina para mí. Estoy dispuesto apostarte por ello." Sin embargo, cuando jugaron a los dados, Qian Hongzuo ganó, lo que provocó que Qian Hongzun perdiera la compostura. Qian Hongzuo, sin perder la compostura también, declaró: "Cuando tú, quinto hermano, entres al cuartel general, yo, Hongzuo, recibiré el sello de un general". Hizo una reverencia ante Qian Hongzun, pero Qian Hongzun no estaba contento y se fue de inmediato. [4]

Qian Hongzun murió en 940. [1] A partir de entonces, Qian Hongzuo fue nombrado vicegobernador militar de Zhenhai y Zhendong, siendo efectivamente designado heredero. En 941, Qian Yuanguan estaba mortalmente enfermo. Después de una conversación con su oficial Zhang De'an (章德安) en la que jugó con la idea de pasar el trono a un miembro mayor de su clan debido a la juventud de Qian Hongzuo, finalmente decidió confiar Qian Hongzuo a Zhang. Murió poco después. Como había rumores de que otro oficial, Dai Yun (戴惲), cuya esposa era pariente de la nodriza de Qian Hongyou, estaba planeando apoyar a Qian Hongyou para suceder a Qian Yuanguan, Zhang inicialmente mantuvo en secreto la muerte de Qian Yuanguan; más bien, hizo que sus soldados tendieran una emboscada, arrestaran y mataran a Dai, y luego degradaron a Qian Hongyou al rango de plebeyo y le cambiaron el nombre a su nombre de nacimiento, Sun. Luego, Zhang dirigió a los demás funcionarios y oficiales al anunciar el testamento de Qian Yuanguan y nombró a Qian Hongzuo gobernador militar de Zhenhai y Zhendong. Qian Hongzuo poco después asumió el cargo, aparentemente, no sólo de gobernador militar, sino también de rey. [1]

Reinado

Al comienzo de su reinado, Qian Hongzuo designó regente al canciller Cao Zhongda . Poco después, cuando los soldados se quejaron de la desigualdad de las recompensas, los oficiales no pudieron calmar su descontento, y exigieron que Cao hablara personalmente con ellos y los consolara antes de que el descontento desapareciera. [1]

Como rey, se decía que Qian Hongzuo era de temperamento apacible y respetuoso, estudioso, diligente y capaz de descubrir males ocultos. Una vez, al enterarse de que el estado tenía un exceso de almacenamiento de alimentos para 10 años, decidió eximir a la gente de impuestos durante tres años. Alrededor del nuevo año 942, Shi Jingtang , el emperador de Jin Posterior , de quien era formalmente vasallo, lo creó formalmente rey de Wuyue, gobernador militar de Zhenhai y Zhendong, y canciller honorario con el título de Zhongshu Ling (中書令). [1]

Sin embargo, en el otoño de 943, se decía que el comandante del cuartel general, Kan Fan (闞璠), era tan dominante en la corte de Qian que, a pesar de que Zhang De'an y otro oficial, Li Wenqing (李文慶), intentaron para contrarrestar su poder, no pudieron hacerlo, y Zhang y Li terminaron siendo enviados para ser prefectos de Chu (處州, en la moderna Lishui , Zhejiang ) y Mu (睦州, en la moderna Hangzhou), respectivamente, de modo que Kan y Hu Jinsi se volvieron particularmente dominantes después de eso. Más adelante en el año, Qian se casó con la hija del general Yang Renquan como su esposa. [11] (Tuvo una esposa anterior, Lady Du, pero ella parecía haber muerto antes de que él se convirtiera en rey. Sin embargo, la propia consorte Yuan aparentemente no vivió mucho tiempo después del matrimonio, aunque no está claro cuándo murió). [9]

En 944, Min , el vecino del sur de Wuyue , estaba profundamente atrapado en una guerra civil, y el general Zhu Wenjin (que había asesinado anteriormente al emperador Wang Yanxi y había tomado el control de la capital, la prefectura de Fu (福州, en la moderna Fuzhou , Fujian )) reclamó el título de Emperador. de Min, luchando contra el hermano de Wang Yanxi, Wang Yanzheng (en control de la prefectura de Jian (建州, en la moderna Nanping , Fujian ), quien reclamó el título de Emperador de Yin . Zhu buscó ayuda de Wuyue y envió hermanos e hijos. ) para servir como rehenes en ese esfuerzo, pero no hubo registro de ninguna respuesta por parte de Qian. Después de que Zhu fuera asesinado más tarde, Wang Yanzheng tomó brevemente el control de todo el reino Min y reclamó el título de Emperador de Min, pero pronto el general Li Renda lideró una revuelta contra él en Fu. Li Renda estableció relaciones amistosas con Wuyue, como Wang Yanzheng también intentó hacer más tarde al buscar ayuda de Wuyue cuando la prefectura de Jian fue atacada por el vecino del noroeste de Min (y Wuyue), Southern Tang . 12] Sin embargo, antes de que Wuyue pudiera intervenir, Jian cayó ante Southern Tang, acabando con Min, y Southern Tang, al menos nominalmente, se hizo cargo de todo el antiguo reino Min, aunque Li Renda, aunque formalmente un vasallo de Southern Tang, continuó controlar Fu y sus alrededores. [13]

A finales de 945, se decía que Qian confiaba en el malvado oficial Cheng Zhaoyue (程昭悅), quien anteriormente había sido un rico comerciante que pudo convertirse en oficial congraciando a Kan y Du Zhaoda (杜昭達), un sobrino de la fallecida Lady Du. . Kan se irritó por la estrecha asociación entre Qian y Cheng, y cuando Cheng intentó apaciguar a Kan disculpándose con él, Kan lo hizo sentir más temeroso al decirle: "Quería matarte al principio. Ahora que estás mostrando remordimiento, lo haré". no hacerlo." A partir de entonces, Cheng conspiró con Hu e hizo que Qian emitiera órdenes para convertir a Kan y Hu en prefectos de Ming (明州, en la moderna Ningbo , Zhejiang ) y Hu (湖州, en la moderna Huzhou , Zhejiang ), respectivamente. Kan inicialmente quiso rechazar la orden, pero Hu lo convenció para que aceptara. Luego, Cheng acusó falsamente a Kan y Du de querer apoyar al primo de Qian, Qian Renjun (錢仁俊), para ser el nuevo rey, y Qian Hongzuo luego mató a Kan y Du y puso a Qian Renjun bajo arresto domiciliario. Cheng aprovechó esta oportunidad para acusar a muchos oficiales de estar aliados con Kan y Du, y se dijo que unos 100 fueron asesinados o exiliados. [13]

En 946, el emperador Li Jing de Tang del Sur , incapaz de lograr que Li Renda cediera el control real de la región de Fu por sí mismo, envió al funcionario Chen Jue a Fu para tratar de persuadir a Li Renda de que lo hiciera. Cuando Li Renda se negó, Chen, inicialmente sin las órdenes de Li Jing, lanzó un ejército y atacó a Fu. Li Renda solicitó ayuda a Wuyue, y aunque la mayoría de los funcionarios y generales de la corte de Qian Hongzuo se opusieron a la intervención, el propio Qian decidió que necesitaba ayudar a Li Renda y envió a los generales Zhang Yun (張筠) y Zhao Chengtai (趙承泰) con 30.000 hombres. para ayudar a Li Renda. Inicialmente, las fuerzas conjuntas de Wuyue y Li Renda no pudieron detener el ataque de Southern Tang y Fu parecía en peligro de caer. [13]

En la primavera de 947, Qian, trabajando con los oficiales Shuiqiu Zhaoquan (水丘昭券) y Chu Wen (儲溫), tendió una emboscada y mató a Cheng (cuyo poder le preocupaba). Luego liberó a Qian Renjun del arresto domiciliario. [14]

En el verano de 947, Qian envió otro destacamento, comandado por Yu An (余安), para ayudar a Fu, pero inicialmente no pudo aterrizar. El general Tang del Sur , Feng Yanlu , creyendo que permitir que el ejército de Wuyue aterrizara les permitiría ser destruidos de manera concluyente, decidió permitirles hacerlo. Sin embargo, una vez que el ejército de Wuyue aterrizó, atacaron agresivamente al ejército de asedio de los Tang del Sur y las fuerzas de los Tang del Sur colapsaron. El asedio fue levantado y Zhang y Yu regresaron posteriormente a Wuyue. Qian Hongzuo envió al general Bao Xiurang (鮑修讓) para comandar un destacamento de Wuyue que estaría estacionado en Fu. Al mismo tiempo, nombró canciller a su hermano menor, Qian Hongzong , quien, a la luz de los acontecimientos posteriores, parecía tener la intención de designar a Qian Hongzong como heredero. [14] (En este punto, Jin Posterior había caído en manos del estado de Khitan Liao , y Qian Hongzuo aparentemente se había sometido formalmente al emperador Taizong de Liao como vasallo, aunque aparentemente también se sometió al general Liu Zhiyuan de Jin Posterior , quien luego estableció Han también rivaliza con Liao.) [4]

Qian Hongzuo murió en el otoño de 947. Dejó un testamento designando a Qian Hongzong como gobernador militar de Zhenhai y Zhendong, y posteriormente Qian Hongzong asumió el control del estado. [3]

notas y referencias

  1. ^ abcdef Zizhi Tongjian , vol. 282.
  2. ^ Convertidor de calendario chino-occidental de abcde Academia Sinica .
  3. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 287.
  4. ^ abcd Anales de primavera y otoño de los Diez Reinos , vol. 80.
  5. ^ 941 fue el sexto año de Tianfu .
  6. ^ 947 fue definido como el año 12 de Tianfu por Liu Zhiyuan , el emperador de Han Posterior.
  7. ^ ab Anales de primavera y otoño de los Diez Reinos , vol. 79.
  8. ^ Los Anales de primavera y otoño de los Diez Reinos registraron el nombre del templo Chéngzōng , pero señalaron que el uso de los nombres de los templos por parte de los reyes Wuyue no estaba completamente confirmado.
  9. ^ ab Anales de primavera y otoño de los Diez Reinos , vol. 83.
  10. ^ Zizhi Tongjian , vol. 277.
  11. ^ Zizhi Tongjian , vol. 283.
  12. ^ Zizhi Tongjian , vol. 284.
  13. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 285.
  14. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 286.