stringtranslate.com

Reventa arábica

Anuncio clasificado de Revalenta arabica de The Courier ( Hobart , Tasmania ) del 1 de noviembre de 1856, pág. 4.

Revalenta Arabica , o Ervalenta , era una preparación vendida en el siglo XVIII como dieta empírica para pacientes , atribuyéndole extraordinarias virtudes reconstituyentes.

El producto que se comercializó en masa fue, en realidad, solo una preparación de lentejas comunes , cuyo primer nombre se formó para disfrazar la transposición de su nombre botánico anterior , Ervum lens . Si bien las lentejas son un alimento saludable y nutritivo, el valor de Revalenta Arabica era similar al de la harina de guisantes común (o guisantes partidos molidos ).

Original

La verdadera Revalenta arabica es la "raíz" de Glossostemon bruguieri . Las raíces se vendían con el nombre de Arabgossi . [1] En Egipto , se las conoce como Moghat . La planta original del producto fue desconocida durante mucho tiempo, hasta que el explorador alemán de África y botánico Georg Schweinfurth descubrió que Glossostemon bruguieri era su fuente. [2]

Se preparan como un plato ligero para personas enfermas o con problemas. La planta y su uso se han descrito en Firdous al-Hikmah ("Paraíso de la sabiduría") de Ali al-Tabari , una enciclopedia médica del siglo IX d. C. [2] [3]

Referencias

  1. ^ Adolf Engler , Carl Prantl : Die Natürlichen Pflanzenfamilien nebst ihren Gattungen und wichtigeren Arten insbesondere den Nutzpflanzen. W. Engelmann, Leipzig 1887. Nachträge zu III. 6. S. 241
  2. ^ ab p. 35 de Max Meyerhof: El "Paraíso de la Sabiduría" de Alî at-Tabarî, uno de los compendios árabes de medicina más antiguos. En: Isis. Tomo 16, Nr. 1 (julio de 1931), pp. 6–54.
  3. ^ "Paraíso de la Sabiduría" capítulo 245