stringtranslate.com

Rubén Fahn

Reuven Fahn ( hebreo : ראובן פאהן 1878 – 1939 o 1944) fue un erudito, escritor, historiador, etnógrafo y epigrafista judío polaco. [1] [2]

Primeros años de vida

Reuven Fahn nació el 21 de febrero de 1878 en el pueblo de Starunia, ubicado cerca de la pequeña ciudad de Sołotwina en la parte sureste de Galicia, Austria . [1] [2] [3] El padre de Fahn, Avraham ha-Levi, era gerente en una mina, mientras que su madre, Zissel, era descendiente del rabino David ha-Levi Segal, quien había servido como rabino en Cracovia y Lviv . [3] Debido a la posición de sus padres, Fahn recibió una buena educación infantil y durante este tiempo fue influenciado principalmente por el Tanaj , la literatura hebrea moderna y clásica , y varias obras que fueron traducidas al alemán desde otros idiomas. Fahn podía hablar y escribir hebreo , alemán , yiddish , polaco y ucraniano a la edad de 15 años. [2] En 1897, a los 19 años, Fahn se casó con Rachel Keren y se mudó a la ciudad natal de su esposa, la ciudad polaca de Halicz . [1] [2] [3] En Halicz, Fahn recibió la influencia de la comunidad judía caraíta y su cultura única, lo que se hizo evidente en muchos de los escritos y obras literarias posteriores de Fahn. [1] [2] [3]

En Halicz, Fahn o la familia de su esposa poseían una pequeña tienda exitosa, lo que le permitió a Fahn dedicar su tiempo libre a actividades académicas. [2] Viajaba a menudo a Lwow, la capital de Galicia, y conoció allí a importantes intelectuales judíos como Yosef Haim Brenner , Moses Kleinmann y Gershom Bader . [2] Además, la pequeña tienda de Fahn en Halicz, donde coleccionaba todos los periódicos y revistas judíos que podía encontrar, se convirtió en un lugar de reunión para los intelectuales locales. [2] En 1911, se unió a la organización sionista religiosa mizrají y fue uno de los fundadores de la rama gallega de esta organización. [1] [2] Más tarde, ese mismo año, fue elegido delegado mizrají en el Décimo Congreso Sionista Mundial en Berlín. [1] [2]

Vida posterior

Mientras el Ejército Imperial Ruso avanzaba hacia el este de Galicia después del inicio de la Primera Guerra Mundial en 1914, Fahn, junto con muchos otros judíos gallegos , huyó a Viena , la capital de Austria-Hungría . [1] [2] [3] Fahn disfrutó de las bibliotecas y la vida académica en Viena durante su tiempo allí, trabajando como bibliotecario en la biblioteca judía Adat Yisrael hasta que fue reclutado para el servicio en el ejército austrohúngaro el 1 de diciembre de 1914. [2] [3] Su servicio militar terminó el 2 de noviembre de 1918, con la monarquía de Austria-Hungría pronto siendo derrocada y Austria-Hungría pronto dejando de existir. [2] [3] Debido a que su casa y propiedad en Halicz fueron destruidas como resultado de la Primera Guerra Mundial, Fahn decidió mudarse a Stanisławów (actual Ivano-Frankivsk), un centro regional gallego que era más grande que Halicz pero más pequeño que Viena. [1] [2] [3] En Stanisławów, fue nombrado secretario del Consejo Nacional del Judaísmo de Galicia durante la corta existencia de la República Nacional de Ucrania Occidental y permaneció en este puesto hasta que el gobierno polaco abolió el consejo en mayo o junio de 1919. [1] [2] [3] [4] Posteriormente, Fahn continuó su trabajo comercial, académico, literario y político, pero como ciudadano polaco. [2]

Durante un viaje de 1924 al Mandato Británico de Palestina , Fahn fundó allí una colonia para emigrantes sionistas gallegos. [1] [2] [3] El propio Fahn consideró emigrar a Palestina al año siguiente, pero finalmente decidió no hacerlo debido a su temor a que Palestina pronto tuviera una crisis económica. [1] [2] [3] En última instancia, la decisión de Fahn y muchos otros sionistas gallegos de quedarse en Polonia terminó siendo fatal, debido al Holocausto posterior que diezmó a la mayor parte de la población judía de Polonia. [1] [2] [3] En 1930, Fahn mantuvo una correspondencia con Hayim Nahman Bialik . [2]

Escritos y obras literarias

Durante su carrera, Fahn escribió 14 monografías y folletos separados y más de 200 artículos e informes en hebreo, yiddish y alemán. [2] Los escritos de Fahn se pueden dividir en dos partes aproximadamente iguales, una parte dedicada a la Haskalah (Ilustración judía) y el sionismo , la otra parte dedicada a la historia, epigrafía y etnografía de los judíos caraítas (caraítas) y sus relaciones con los judíos rabínicos (rabinitas) en Galicia y otros lugares. [2] Muchas de las fuentes que Fahn utilizó para su investigación, como inscripciones en lápidas, manuscritos y monumentos arquitectónicos, se perdieron o destruyeron posteriormente. [2] Las obras de Fahn sobre los caraítas a veces fueron plagiadas por otros autores judíos. [2] Tampoco fueron necesariamente vistas por los caraítas de manera favorable, ya que Fahn a menudo retrataba a sus personajes caraítas de una manera mala, pobre y/o poco favorecedora en sus diversas obras literarias. [2]

Vida personal

Fahn y su primera esposa tuvieron dos hijas. [3] Su esposa murió cuando él tenía 25 años. [3] La hija mayor de Fahn, Hana, fue posteriormente asesinada en el Holocausto , dejando dos hijas propias que sobrevivieron. [3] En 1905, Fahn se volvió a casar con una mujer de la ciudad de Bolechow , con quien tuvo un hijo y una hija. [3] Yafa, la hija de Fahn de su segundo matrimonio, murió a los nueve años mientras Fahn y su familia vivían en Viena . [3] Yosef, el hijo enfermizo del segundo matrimonio de Fahn, finalmente tuvo un hijo propio, pero él y toda su familia fueron asesinados durante el Holocausto. [3]

No se sabe exactamente el año ni la fecha de la muerte de Fahn; se han propuesto como posibles fechas 1939, 1940 y 1944. [2] Un informe afirma que fue arrestado y asesinado por los soviéticos por actividades sionistas poco antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial. [4] [3] Otro informe, posiblemente más confiable, afirma que fue acorralado y asesinado por los nazis y sus colaboradores ucranianos locales en Stanisławów a la edad de 66 años en 1944. [1] [2]

Bibliografía seleccionada

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm "YIVO | Fahn, Re'uven". yivoencyclopedia.org .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Kizilov, Mikhail (2012). "Académico, sionista y hombre de letras: Reuven Fahn (1878-1939/1944) en la comunidad caraíta de Halicz" (PDF) . Jewish History Quarterly (4): 470–489.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrs "La colección Reuven Fahn | Archivos caraítas". Archivos caraítas (2): 5–34. 31 de diciembre de 2014. doi :10.14746/ka.2014.2.01 - vía pressto.amu.edu.pl.
  4. ^ ab "פאהן, ראובן" [Fahn, Reuven]. Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot . 1996. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos