stringtranslate.com

Retrato de una mujer criolla con Madras Tignon

Retrato de una mujer criolla con Madras Tignon ( c.  1837 ) es una pintura al óleo atribuida tradicionalmente a George Catlin . Es mejor conocido por un c. Copia  de 1915 realizada por Frank Schneider, un restaurador de arte que trabaja para el Museo Estatal de Luisiana . El retrato fue históricamente conocido como Retrato de Marie Laveau, ya que se suponía que representaba a la sacerdotisa vudú de Luisiana Marie Laveau . La pintura, que durante mucho tiempo se pensó perdida, resurgió en 2022 cuando se vendió en una subasta por 984.000 dólares .

La pintura de tres cuartos muestra a una mujer criolla de color, libre y desconocida, vestida con un tignon multicolor y un chal rojo. Incluye una firma en la parte superior derecha "G. Catlin Nlle Orléans / mai 1837". [1] A pesar de que la modelo fue identificada como Laveau y de que Catlin pasó un tiempo en Nueva Orleans durante su vida, [2] no hay registros de que él la haya conocido o pintado. [3]

Historia

Los primeros registros de la pintura datan de 1912, cuando la Junta de Curadores del Museo Estatal de Luisiana informó sobre obras de arte prestadas al museo para su exhibición en el Cabildo . Entre los artículos prestados por el empresario y coleccionista de Nueva Orleans Gaspar Cusachs, quien contribuyó con varias pinturas, artefactos y curiosidades al nuevo museo, se encontraba una pintura al óleo registrada como "Retrato, Marie Laveau, de C. Catlin, 1833, 18× 25" [ sic ]. [4]

En 1922, el copropietario de Maison Blanche, Simon J. Shwartz, adquirió la pintura y la exhibió en una pequeña galería en el cuarto piso de los grandes almacenes como " Marie Laveau de Catlin " hasta que vendió la pintura al presidente de la Sociedad Histórica de Luisiana, Edward Alexander. Parsons en 1933. [6] [7] Parsons devolvió la pintura al Museo Estatal de Luisiana, [8] [9] pero la identificación del retrato era menos segura. La guía del museo de 1934 identificó la pintura como "Marie Laveau o mujer Choctaw" y en 1941 la atribución a Catlin también estaba en disputa. [10] [11]

En 1947, la pintura ya no estaba en exhibición en el Cabildo, ya que fue reclamada por Parsons [6] y finalmente se dio por perdida hasta que apareció en mayo de 2022 en Brunk Auctions en Asheville , Carolina del Norte . [1] La pintura , que cotiza con un precio de venta esperado de entre 200 000 y 300 000 dólares , fue comprada por el Museo de Bellas Artes de Virginia en Richmond , Virginia , por 984 000 dólares . [12]

Atribución

Un informe sobre la pintura encargado por la casa de subastas investigó la historia de la pintura, pero no encontró ninguna mención de la obra en los registros de Catlin. Además, el investigador señaló que la pintura y la firma no coincidían con el estilo de Catlin. [3] Si bien Catlin viajó a lo largo del Mississippi en la década de 1830, sus relatos de viaje no mencionan directamente a Marie Laveau ni su pintura a ninguna mujer libre de color en Nueva Orleans. [13] Susan Rawles, curadora asociada del Museo de Bellas Artes de Virginia, señaló que el retrato refleja los estilos académicos franceses y señaló una investigación que indica que debería atribuirse a Jacques Amans debido a las coherencias con su estilo, así como a la técnica y los materiales que era conocido por utilizar. [3] [14]

En cuanto al tema de la pintura, el informe de la casa de subastas señaló que múltiples retratos de mujeres criollas no identificadas que llevaban un tignon han sido etiquetados como retratos de Marie Laveau. [3] [6] Por ejemplo, Retrato de una mujer libre de color de François Fleischbein ( c.  1837 ) y Mujer libre de color, Nueva Orleans (1844) de Adolph Rinck han sido identificados como retratos de Marie Laveau en diferentes momentos en el tiempo. [15] [16] [17] Sin embargo, según su hija, la imagen de Laveau nunca fue registrada durante su vida. En respuesta al artículo "Creole Slave Songs" de George Washington Cable de la revista The Century , que incluía una ilustración de Laveau y su hija Marie Philomène Glapion Legendre escrita por EW Kemble , [18] Legendre le dijo a un periodista de The Daily Picayune que Laveau "nunca No se había tomado ninguna [fotografía] ni se había esbozado nunca". [19]

copia de schneider

Copia pintada c.  1915 por Frank Schneider

En algún momento alrededor de 1915, mientras la pintura original estaba prestada en el Museo Estatal de Luisiana, el empleado del museo Frank Schneider (1881-1935) pintó una copia. [3] Schneider se unió al personal del Museo Estatal de Luisiana como curador de la colección de arte (así como taxidermista del museo ) alrededor de 1914 y restauró y copió varias pinturas prestadas al museo. [20]

Una vez que el original ya no estuvo disponible, la copia de Schneider, identificada como " Retrato de Marie Laveau ", continuó exhibiéndose en el museo. [3] En 1988, cuando un incendio arrasó el Cabildo, el cuadro sufrió algunos daños que requirieron trabajos de restauración. [3] [21]

Dado que la pintura original se perdió durante más de 80 años, la copia de Schneider se convirtió en una de las pinturas más conocidas que supuestamente representa a Marie Laveau; [6] [22] La folclorista Zora Neale Hurston menciona específicamente el retrato en su ensayo de 1931 "Hoodoo in America". [23] La copia de Schneider se ha utilizado como inspiración para algunas reimaginaciones modernas de Marie Laveau. [24] [25] [26]

Referencias

  1. ^ ab "Lote 883: raro retrato criollo temprano". Asheville, Carolina del Norte: Subastas de almuerzo. 2022. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  2. ^ "Cronología del artista de George Catlin". Richmond, Virginia: Museo de Bellas Artes de Virginia. 21 de enero de 2015. p. Recursos educativos de VMFA . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  3. ^ abcdefg MacCash, Doug (24 de mayo de 2022). "Un retrato famoso de alguien que no es Marie Laveau se vende por casi un millón de dólares". The Times-Picayune . Nueva Orleans, Louisiana. Archivado desde el original el 29 de junio de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  4. ^ Tercer informe bienal de la Junta de Curadores del Museo Estatal de Luisiana a Su Excelencia, el Gobernador y la Asamblea General del Estado de Luisiana: 1 de abril de 1910 al 31 de marzo de 1912. Nueva Orleans, Luisiana: Museo Estatal de Luisiana. 1912. pág. 63. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2023 a través de Google Books.El retrato se puede ver instalado en la parte superior izquierda de la Lámina v "Colección Histórica Gaspar Cusachs" (entre las páginas 32 y 33).
  5. ^ Informe bienal de la junta de curadores de 1922-23. Nueva Orleans, Luisiana: Museo Estatal de Luisiana. 6 de septiembre de 2023. pág. 22 - a través de Google Books.
  6. ^ abcd largo, Carolyn Morrow (2006). Una sacerdotisa vudú de Nueva Orleans: la leyenda y la realidad de Marie Laveau . Gainesville, Florida: University Press de Florida. pag. 57.ISBN​ 978-0-8130-2974-0.
  7. ^ Pollack, Deborah C. (2015). Arte visual y evolución urbana del Nuevo Sur. Columbia, Carolina del Sur: Prensa de la Universidad de Carolina del Sur. pag. 149.ISBN​ 978-1611174328- a través de libros de Google.
  8. ^ "Galería compra cuadro de la antigua reina vudú". Los tiempos de Indianápolis . vol. 45, núm. 109. Prensa Unida. 15 de septiembre de 1933. p. 25. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2023 a través de Newspapers.com.
  9. ^ "Arte: Reina recordada". Tiempo . vol. 22, núm. 10. 4 de septiembre de 1933 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  10. ^ Abadejo (2015), pág. 150.
  11. ^ Programa de Escritores de la Administración de Proyectos de Trabajo (1945) [1941]. Luisiana: una guía del estado (tercera impresión). Nueva York, Nueva York: Hastings House. pag. 163.ISBN​ 9781603540179. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2023 a través de Google Books. Se conserva una pintura, firmada por Catlin y que se dice que es de Marie Laveau, la reina del vudú. Sin embargo, se han cuestionado tanto la firma como la identidad del modelo. A este respecto resulta divertido observar que al menos cuatro retratos diferentes, que no se parecen en lo más mínimo entre sí, han sido reivindicados como retratos de Marie; y se ha convertido en una especie de broma en Nueva Orleans que el propietario de cualquier retrato no identificado de una mujer de color con la cabeza envuelta en un tignon casi invariablemente presente una afirmación similar.
  12. ^ Morgan, Dasha (30 de junio de 2022). "Las bellas artes y las antigüedades ofrecen precios atractivos en las subastas de brunk". Papeles de la tribuna . Asheville, Carolina del Norte. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  13. ^ Laughlin, Eleanor A. (2023). "Las muchas caras de Marie Laveau y Voudou en la Nueva Orleans del siglo XIX". En Hebblethwaite, Benjamín; Jansen, Silke (eds.). Religiones de la diáspora indígena y africana en los Estados Unidos . Lincoln, Nebraska: Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. 85.ISBN​ 9781496236470- a través de libros de Google.
  14. ^ Hickman Ring, Madelia (31 de mayo de 2022). "El retrato de la sacerdotisa vudú añade magia a la subasta de brunk". Semanario de Antigüedades y Artes . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  15. ^ Reid Cleaver, Molly (17 de junio de 2022). "Robo de identidad: una pintura poco común dañada, una historia a medio contar y un análisis de los prejuicios en la gestión del arte". THNOC trimestral . Nueva Orleans, Luisiana: la colección histórica de Nueva Orleans. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  16. ^ Miller, Robin (9 de abril de 2016). "La exhibición de West Baton Rouge muestra una imagen de la riqueza del estado y su impacto en el siglo XIX". El abogado . Baton Rouge, Luisiana. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  17. ^ "Registro de objetos: Mujer en Tignon". Museo de Arte Hillard . Lafayette, Luisiana. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  18. ^ Cable, George Washington (abril de 1886). "Canciones criollas de esclavos". Revista El Siglo . vol. 31, núm. 6. pág. 819 (ilustración de Laveau) - vía HathiTrust.
  19. ^ "Ficción flagrante. Romance de Cable sobre Marie Laveau y los Voudous". El Diario Picayune . vol. 50, núm. 77. Nueva Orleans, Luisiana. 11 de abril de 1886. pág. 3. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2023 a través de Newspapers.com.
  20. ^ Cuarto informe bienal de la junta de curadores: 1 de abril de 1912 al 31 de marzo de 1914. Nueva Orleans, Luisiana: Museo Estatal de Luisiana. 1914. págs. 50, 89. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2023 a través de Google Books.
  21. ^ "Un incendio daña el famoso Cabildo de Nueva Orleans". Los Ángeles Times . Prensa Unida Internacional. 12 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  22. ^ Alvarado, Denise (2020). La magia de Marie Laveau. Newburyport, Massachusetts: Libros Weiser. pag. xiv. ISBN 978-1-57863-673-0. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2023 a través de Google Books.
  23. ^ Hurston, Zora Neale (1931). "Hoodoo en América". La revista del folklore estadounidense . 44 (174): 326. doi : 10.2307/535394. JSTOR  535394. Una pintura al óleo de ella [Laveau] cuelga en el Cabildo, el Museo del Estado de Luisiana, y su fama se extiende mucho más allá de las fronteras del vudú.
  24. ^ MacCash, Doug (1 de julio de 2021). "Andrew LaMar Hopkins, del propio Nueva Orleans, causa un gran revuelo en la escena artística de Nueva York". The Times-Picayune . Nueva Orleans, Louisiana. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  25. ^ "¡Nueva Orleans criolla, cariño! El arte de Andrew LaMar Hopkins: imágenes destacadas" (PDF) (Presione soltar). Nueva Orleans, Luisiana: Museo Estatal de Luisiana. Archivado (PDF) desde el original el 4 de agosto de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  26. ^ "'Mural del Salón de las Rosas que se inaugura este Halloween en House of Blues Houston ". Heather L. Johnson. 26 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .

enlaces externos