Rentap (nacido Libau anak Ningkan ; c. 1800–1870), también conocido como Libau Rentap , fue un guerrero y un reconocido héroe iban en Sarawak (ahora un estado de Malasia) durante el reinado del primer rajá blanco , James Brooke . Su apodo, [ definición requerida ] Rentap Tanah, Runtuh Menua se traduce del idioma iban como 'Temblor de la tierra, sacudidor del mundo'. Su famoso y frecuentemente citado lema era " Agi idup, Agi ngelaban ", que se traduce como "Aún vivo, todavía luchando".
Rentap nació en la zona de Skrang en Segunda División en Sarawak . Su padre y su madre, Ningkan e Imbong, lo llamaron Libau anak Ningkan. Tuvieron cinco hijos, incluido Rentap. [1] No se sabía mucho sobre Rentap hasta que fue nombrado manok sabong (inglés: guerrero líder, literalmente 'gallo de pelea') por el jefe Orang Kaya Pemancha Dana "Bayang" (comúnmente OKP Dana Bayang o Dana Bayang). [2]
Rentap fue asesorado por Dana Bayang y lo acompañó en importantes expediciones de ngayau ( cacería de cabezas ) desde el sur de Sarawak hasta el río Kapuas en lo que ahora es Kalimantan Occidental, Indonesia. Cuando Dana Bayang envejeció, Libau Rentap asumió como oficial al mando y dirigió varias expediciones de guerra marítimas similares para atacar Sambas y Pontianak, Indonesia. Durante uno de estos viajes de asalto, Rentap atacó y mató a un barco lleno de gente de Sambas, incluido el sobrino de Sultan Sambas. Rentap tomó el keris (daga) del sobrino, que se distinguía por su empuñadura de oro, y ganó fama a partir del incidente, reconocido por los Iban-Dayak Skrangs como su gran jefe guerrero.
James Brooke (1803-1868) nació en la India y sirvió como teniente de caballería en el ejército de Bengala durante la primera guerra anglo-birmana , antes de retirarse a Inglaterra para recuperarse de una herida grave. En 1833, utilizó una herencia para comprar la goleta Royalist y comenzó a comerciar en el Lejano Oriente. En agosto de 1839, Brooke llegó a Kuching , Sarawak y prestó su ayuda para aplastar una rebelión malaya contra el sultán de Brunei . En 1841, el sultán le dio a Brooke la gobernación de Sarawak y al año siguiente cedió la soberanía completa de Sarawak a Brooke, el primer rajá blanco . [3]
Brooke reinstaló a los jefes malayos en sus antiguos puestos para que lo ayudaran a administrar a su pueblo en el estado, y tuvo mucho éxito en la supresión de la piratería generalizada de la región. Mientras Brooke luchaba contra los piratas en Sumatra, sus enemigos se envalentonaron. Sharif Sahib reunió a aventureros árabes a lo largo del río Batang Lupar e invitó a los dayaks skrang a reunirse con él en la entrada del río Sadong, reuniendo doscientos bangkongs dayaks y barcos de guerra malayos. Hicieron incursiones a lo largo de la costa, aunque Brooke regresó para sorprender a una expedición y capturar varios barcos de guerra.
Finalmente llegó el HMS Dido , acompañado por el vapor Phlegethon de la compañía . Se decidió iniciar las operaciones atacando a los jerifes árabes en sus bastiones en el río Batang Lupar y luego a los dayaks en el río Skrang.
Según el relato del capitán Henry Keppel, [4] el 4 de junio de 1843, Brooke y Keppel organizaron una expedición de guerra para atacar a los Iban Dayak de Saribas y tomar la tierra a lo largo de la costa.
La casa comunal de Dana Bayang, del OKP, en Nanga Padeh era la más fuerte e importante, defendida por dos fuertes y una barrera de árboles caídos que impedían que los enemigos pudieran entrar fácilmente en el río Batang Saribas. Las fuerzas de Brooke tomaron y quemaron esta casa comunal el 11 de junio de 1843. Dana Bayang, que ya era anciano, había delegado la lucha en sus tres hijos: Nanang, Luyoh y Aji.
Las fuerzas de Brooke subieron por Saribas hasta Karangan Pinggai y el 14 de junio atacaron el fuerte de Linggir Mali Lebu, un jefe asesorado por Dana Bayang. Luego atacaron los fuertes fluviales Sungai Rimbas en Sungai Tawai, pertenecientes a los jefes Rekaya Antau "Linggang Neneri" y Rekaya Gun "Mangku Bumi".
Los jefes derrotados de Saribas y Linggi de Skrang subieron a bordo del barco de Brooke para firmar el tratado de paz de Saribas. Sin embargo, el tratado los obligaba a dejar de cazar cabezas ( ngayau en la lengua iban) y se negaron a firmarlo.
En agosto de 1844, Brooke y Keppel expulsaron a los sharif árabes, destruyeron la fortaleza de Sharif Sahib en Patusin, expulsaron a Sharif Muller en Nanga Skrang y a Sharif Jaffar y Pengiran Indera Mahkota (gobernador depuesto de Sarawak) en el alto Undop. Sharif Sahib y Muller huyeron a través de la frontera hacia el medio Kapuas, mientras que Makhota fue capturado más tarde en un lodazal en Lingga. La batalla en el alto Undop dio como resultado la muerte en acción del primer teniente Charles Wade y la destitución del jerife Jaffer de Lingga, lo que trajo una paz relativa a la costa. [4] Esto convirtió a Wade en el primer hombre blanco en ser víctima de los nativos de Sarawak. La persona que disparó a Wade con un rifle fue herida más tarde por el Sr. Simpson, un oficial del Phlegethon. Una vez resuelto esto, Brooke decidió pacificar a los Iban Dayaks de Skrang y dirigió una fuerte tropa para atacar Rentap. [2]
El 19 de agosto de 1844, en Karangan Peris, en la zona de Skrang, Rentap luchó por primera vez contra las fuerzas de Brooke. Emboscó a los rastreadores de avanzada de la tropa de reconocimiento de Brooke con una formidable formación de barcos de guerra y miles de hombres en ambas orillas del río, ubicados para usar eficazmente lanzas y cerbatanas. Con barcos y balsas de bambú bloqueando su retirada, el líder blanco de la tropa, el señor Stewart, un jefe malayo, Datuk Patinggi Ali y 30 de sus hombres murieron, y otros 56 resultaron heridos. Esta fue la primera vez que los oficiales de Brooke vieron lo devastadores que eran los combates y la guerra de los iban.
El 26 de agosto, llegó un jefe Skrang, enviado por los otros jefes de Skrang para asegurarle al capitán Keppel su sumisión y su deseo de paz. [4]
En 1849, los Iban de Saribas y Skrang unieron sus fuerzas para atacar a los que vivían cerca de la desembocadura del río Batang Rajang. Brooke empleó rápidamente su buque de guerra para sorprenderlos a su regreso. Cuando la tropa Iban llegó al banco de arena de Beting Maru, fueron bombardeados con fuego de cañón. Al percibir el peligro, algunos de los barcos de Saribas se detuvieron en el banco de arena y desembarcaron para escapar por tierra hacia Saribas. Dos barcos principales realizaron atrevidos ataques contra la goleta, pero fueron desviados y escaparon hacia el río Saribas. La fuerza de Brooke los persiguió río arriba. En la batalla de Nanga Peka, las tropas paku Iban y malayas incitaron a la fuerza de Brooke a una pelea después de la cual la fuerza de Brooke sufrió bajas, incluidos tres hijos de su jefe Iban, Jugah de Lundu. Después de esta derrota, la fuerza de Brooke regresó a Kuching y envió a un cautivo a casa para llevar el mensaje de Brooke solicitando a los Iban que se rindieran en Kuching de inmediato para evitar más ataques. Mientras tanto, los barcos Skrang intentaron escapar remando hasta la desembocadura del río Batang Lupar, donde fueron emboscados sin éxito por la goleta de Brooke, el Nemesis , que estaba esperando su regreso.
En 1850, tras la derrota de Linggir en la batalla de Betting Maru, Brooke hizo construir un fuerte en la confluencia de los ríos Batang Skrang y Batang Lupar. La construcción del Fuerte James en Skrang impidió que los guerreros de Rentap se unieran a los de Linggir y Aji (hijo de Dana Bayang) y bloqueó su paso al Mar de China Meridional, donde podrían atacar a la gente que vivía a lo largo de la costa. Aunque se trataba principalmente de una medida defensiva para mantener la paz, en realidad era un embargo contra aquellos que no se habían sometido al gobierno de Rajah Brooke, impidiéndoles recolectar sal marina y otros productos básicos. [2]
Rentap y sus seguidores respondieron moviéndose más arriba, hacia las cabeceras de los ríos Saribas y Skrang, donde establecieron una empalizada en la cresta de una montaña en el río Sungai Lang.
En 1853, Rentap reunió a sus hombres con la intención de atacar el fuerte de Nanga Skrang y abrirse paso hasta el mar de China Meridional. El comandante del fuerte, William Brereton, se enteró de la aproximación de Rentap y envió un mensaje a Alan Lee, quien llegó rápidamente con un grupo improvisado desde un fuerte cercano. [2] Lee instó a Brereton a defender el fuerte en lugar de enfrentarse a los guerreros iban-dayak en campo abierto, pero Brereton había construido una pequeña empalizada a unos pocos kilómetros río arriba e insistió en defenderla.
Brereton fue atraído hacia el río abierto, seguido por Lee, pero sus botes fueron inundados por los pesados barcos de guerra de Rentap. El bote de Brereton volcó y nadó hasta la orilla del río, mientras Lee siguió luchando y fue asesinado, decapitado por el yerno de Rentap, Layang. La cabeza de Lee fue apodada Pala Tuan Lee ti mati rugi (la cabeza de Lee que murió perdida). El intenso fuego de la empalizada obligó a los guerreros de Rentap a retirarse río arriba, donde fueron atacados por un jefe rival que se había aliado con el Rajá Blanco. Veinte casas comunales pertenecientes a Rentap y sus seguidores fueron quemadas.
Brooke logró convencer a Orang Kaya Gasing y a los iban del bajo Skrang para que lo apoyaran. En diciembre de 1853, Rentap y Bulan Apai Jelani acordaron reunirse con Brooke para una conversación de paz en el río Skrang. Mientras que Rentap se oponía firmemente a la presencia de hombres blancos, Jelani era la figura principal de un partido que no apoyaba a ninguno de los dos bandos del conflicto, pero que estaba atento para ver quién ganaría. Brooke estaba acompañado por su sobrino, Charles Brooke , el Tuan Muda (presunto heredero del Rajá Blanco, literalmente 'joven señor'), que se convertiría en el oponente de Rentap en las próximas batallas. A pesar de varias reuniones para discutir asuntos entre los dos partidos, no llegaron a ningún resultado satisfactorio, y Rentap, el jefe de los iban del alto Skrang, juró que nunca volvería a reunirse con los hombres blancos para hablar de paz o de cualquier otra cosa. [2]
Rentap y sus seguidores continuaron fortaleciendo su fortaleza en Sungai Lang. Esta fortaleza, situada en las cabeceras del río Skrang, sobre una colina despejada de jungla, estaba rodeada de empinadas laderas con altas estacas clavadas en la tierra que formaban una gruesa empalizada. [2]
En agosto de 1854, el rajá James Brooke avanzó por el río Skrang con un gran grupo de guerreros, unos 7.000 de la comunidad dayak y malaya de Kuching. Debido a su mala salud, Brooke se quedó con una gran fuerza para proteger sus barcos de guerra y su equipaje en Enteban, la extensión navegable del Skrang. El capitán John Johnson-Brooke (sobrino mayor del rajá James Brooke) fue puesto al mando de la expedición de guerra, acompañado por su hermano menor Charles Brooke, Brereton, y otros cinco oficiales ingleses.
Marcharon durante cuatro días para llegar al fuerte de Rentap y comenzaron su ataque. Un cañón de cuatro libras y cohetes fueron disparados en un extremo del fuerte mientras que cañones de tres libras fueron disparados en el otro. Las fuerzas de Rentap respondieron al fuego con un pequeño cañón y gritaron sus gritos de guerra: Agi bedarah, agi ngelaban y Agi idup, agi ngelaban (en español: 'Aún sangrando, aún luchando' y 'Aún con vida, aún luchando'). Temprano esa tarde, hubo una conmoción dentro del fuerte y se vio a las mujeres y los niños huyendo desde el lado opuesto.
El jefe malayo Panglima Seman, un malayo kalaka de las fuerzas del Rajá Blanco, avanzó hacia el fuerte al atardecer. Sus guerreros abrieron las estacas con las manos y saltaron al interior del fuerte, desenvainando las espadas para atacar. Se vio a entre 50 y 60 guerreros de Libau Rentap correr por el campo abierto, cubriéndose el cuerpo con escudos mientras huían. Se dice que Rentap fue herido y sus guerreros lo llevaron a un segundo fuerte mucho más fuerte situado en la cima de la colina Sadok (también conocida como Bukin Sadok o Monte Sadok).
Los Iban Dayaks consideraban que el fuerte de Rentap en la colina Sadok era inexpugnable. En las leyendas y cánticos Iban-Dayaks, la comunidad Iban-Dayak describe la colina Sadok (Bukit Sadok) como una montaña inaccesible, protegida por los personajes legendarios de Panggau Libau –es decir, Keling Bunga Nuing, Laja Bunga Jawa y muchos otros– que ningún enemigo se atrevería a atacarla. [2]
Rentap había reunido a todos los Iban Dayaks de la ribera del río Skrang que le eran fieles, y a los del curso superior del río Saribas que le ofrecieron ayuda mientras ocupara la colina Sadok. Rentap recibió el título de "Raja Ulu" (rey de río arriba), y la colina Sadok se convirtió en el centro de toda la oposición al gobierno del rajá blanco. El fuerte se alzaba como un centro inaccesible, alejado del peligro y un santuario al que todos podían retirarse en caso de necesidad.
El fuerte de la colina Sadok se encontraba a unos 830 metros sobre el nivel del mar y era casi inaccesible por todos lados debido al acantilado. Rentap estaba convencido de que su fuerte era muy fuerte y que sus enemigos no podrían conquistarlo. Los Iban Dayak se jactaban de que: "Los hombres blancos son poderosos, tienen armas y barcos en el mar, pero sólo nosotros somos los Iban Dayak, que podemos caminar y luchar en la tierra y escalar montañas".
En abril de 1857, Charles Brooke, con los Balau Iban del bajo Batang Lupar, atacó a Aji y a los OKP Nanang (hijos de Dana Bayang) en Padeh por apoyar a Rentap y atacar a la gente de la costa que se había sometido al gobierno de Sarawak. Después de una lucha muy breve, los Balau Dayaks quemaron las casas comunales de Aji y Nanang.
Durante este período, Charles Brooke continuó su labor de persuadir a los jefes para que se sometieran al gobierno del Rajá Blanco, recompensándolos con libre comercio y la construcción de fuertes para defender a su pueblo, al tiempo que impedía a los seguidores y aliados de Rentap acceder por río al Mar de China Meridional. Aji también estaba ocupado visitando a guerreros y líderes de guerra, incitándolos a apoyar una lucha contra el gobierno de Sarawak que continuaba extendiendo su poder. Un punto delicado fue la sumisión de Linggir, un discípulo de Dana Bayang, sin consultar a sus antiguos aliados.
El 2 de junio de 1857, Charles Brooke organizó una expedición de guerra compuesta por 3.500 dayaks y 500 malayos para aplastar a Rentap en su fortaleza de la colina Sadok. [2] El 8 de junio, estaban construyendo una empalizada en Rapu, ubicada al final de la colina Sadok frente a la posición ocupada por Rentap.
El fuerte de Rentap era formidable, ya que estaba rodeado por un acantilado y las paredes estaban hechas de tablones verticales de madera de hierro (Tebelian) que no podían ser penetrados por disparos de rifle. Dentro del fuerte, los guerreros de Rentap habían construido una plataforma desde la que podían disparar a una estrecha columna de roca que era el único acceso al fuerte. Rentap también tenía mosquetes, cañones pequeños y un cañón giratorio (capturado cuando Alan Lee murió en la batalla de Lintang Batang en 1853).
El 9 de junio, un grupo de guerreros iban-dayak acudió en ayuda de Rentap e intentó atacar el campamento de Brooke. Brooke envió una división para contraatacarlos al día siguiente, los hizo retroceder y quemó sus casas comunales. Brooke luego intentó que sus hombres asaltaran el fuerte de Sadok Hill por la noche, pero ellos se negaron a correr el riesgo.
Al mediodía del 15 de junio, los guerreros de Brooke comenzaron a atacar el fuerte al amparo de su pantalla de pilan. [5] A las 4 de la tarde, el grupo atacante llegó a unos pocos metros del fuerte, cuyos defensores comenzaron a lanzar lanzas y piedras además de utilizar sus mosquetes y pequeños cañones giratorios. A las 5:30 de la tarde, el líder del grupo atacante, un malayo llamado Abang Aing, fue alcanzado por una bala de mosquete mientras intentaba prender fuego a la muralla. Los guerreros de Rentap tocaron gongs y vitorearon en señal de triunfo, y el grupo atacante se retiró con su líder herido esa noche.
Al día siguiente, Brooke pidió a cien de los guerreros más valientes que lo acompañaran a Atui para atacar tres casas comunales pertenecientes a los Iban Dayaks que apoyaban a Rentap, pero no recibió voluntarios. Algunos estaban enfermos y otros se estaban quedando sin provisiones. Además, los Iban Dayaks no estaban contentos con que Brooke hubiera ignorado un ave de mal agüero. A las ocho de la mañana, Brooke y sus guerreros comenzaron a abandonar la colina derrotados. Satisfecho con su victoria, Rentap no los acosó.
Cuando el grupo de Brooke llegó a su campamento base en Sungai Antu, descubrieron que una inundación había arrasado su empalizada, se había llevado unos 70 de sus botes de guerra y había ahogado a algunos de los hombres que los custodiaban. Los que habían perdido sus botes de guerra tuvieron que compartirlos con los demás mientras descendían por el río Skrang.
Como resultado de su victoria, la popularidad de Rentap aumentó enormemente entre los Iban Dayak, quienes creían que el fuerte estaba bajo la protección de los personajes legendarios Keling y Bunga Nuing, y que su enemigo no podía tomarlo.
Aji, el tercer hijo de Dana Bayang, siguió luchando contra los que se habían sometido al gobierno de Brooke en el curso inferior del río Layar, viajando por tierra para evitar el fuerte de Betong. Cuando se terminó de construir el fuerte en 1858, Aji mostró su desafío al hacer que sus guerreros intercambiaran algunos disparos con los defensores del fuerte.
En respuesta, Charles Brooke dirigió una fuerza desde el fuerte de Skrang para castigar a Aji y sus partidarios. Cuando llegaron a la desembocadura del Sungai Langit, Aji apareció de repente cargando a través de los rápidos poco profundos y recibió un disparo mortal. Al día siguiente, la fuerza se dividió en dos columnas: una enviada a la zona adyacente de Julau para castigar a Mujah Buah Raya (aliado de Rentap); la otra, liderada por Brooke, atacaría Sadok Hill.
En 1858, la segunda expedición Sadok, dirigida por Charles Brooke, avanzó desde la desembocadura del Sungai Langit hasta el Nanga Tiga (tres desembocaduras de ríos) en el curso superior del río Layar. Las fuerzas de Brooke levantaron una empalizada para dejar sus barcos de guerra y su equipaje y avanzaron hacia el interior del país. En Ulu Julau derrotaron a Mujah Buah Raya, quemaron sus casas comunales y destruyeron los arrozales circundantes .
La expedición llegó a la cima de la colina Sadok y erigió una empalizada a distancia de tiro de un pequeño mortero que habían traído consigo. Dispararon 50 proyectiles con poco efecto. Rentap no devolvió el fuego y el lugar parecía estar desierto. Algunos de los hombres de Brooke se acercaron al fuerte y cuando estaban muy cerca, los guerreros de Rentap abrieron fuego.
Algunos de los jefes de guerra de Brooke le rogaron que dejara de atacar, diciendo: "No podemos levantar los tablones con nuestras propias manos, no podemos trepar por encima de ellos y nuestros pequeños disparos de fusil y mosquete no tienen ningún efecto sobre ellos". Por lo tanto, decidieron abandonar el ataque. La retirada comenzó de inmediato. Rentap se burló de ellos diciendo: "Traed todos vuestros cañones de fuego de Inglaterra y no os temeremos". Algunos gritaron: " ¡Agi idup, agi ngelaban !" (¡Aún vivos, todavía luchando!). Sin embargo, él y sus hombres no persiguieron al grupo en retirada colina abajo fuera de su empalizada.
Luyoh, furioso por la muerte de su hermano Aji, fue a Mukah y negoció con Sharif Masahor . El Sharif planeaba rebelarse contra el Rajá Blanco y prometió suministrar pólvora a otros rebeldes. Luyoh y su hermano Nanang intentaron establecer una empalizada en la desembocadura del afluente Spak, pero fue atacada y demolida dos veces en un mes por grupos del fuerte Betong.
Luyoh y Nanang se unieron a Rentap en Sadok Hill. Trajeron consigo un cañón muy conocido que su padre había obtenido en una incursión, llamado Bujang Timpang Berang (soltero manco), ya que uno de sus mangos se había roto. (Este cañón está en exhibición en Fort Lily, Betong, Saribas. Está marcado con el año "1515" y había pertenecido a la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en Kalimantan, Borneo Occidental).
Luyoh y Nanang construyeron una empalizada en una cresta debajo del fuerte de Rentap en la colina Sadok. [2] Desde allí, los hermanos y sus seguidores junto con los combatientes de Rentap apoyaron la rebelión de Sharif Masahor.
A principios de febrero de 1860, Masahor lanzó un asalto a Kuching (en aquel entonces Sarawak), la capital del Rajá Blanco. Planeó su aproximación por el río Sarawak, pero Charles Brooke logró emboscar y destruir todos los barcos de Masahor. Rentap se unió abiertamente a Masahor en su defensa en Mukah e Igan hasta su derrota y deportación a Singapur en 1861.
En septiembre de 1861 se decidió que las fuerzas de Sarawak, bajo el mando de Charles Brooke, debían realizar un tercer ataque a la colina Sadok. El 16 de octubre de 1861 se puso en marcha la expedición, que llevaba consigo un gran cañón de bronce de doce libras fabricado especialmente para la ocasión en Kuching. El cañón recibió el nombre de Bujang Sadok (soltero Sadok). (Se exhibe en el Museo de la Policía en Fort Margherita, en Kuching).
El 20 de octubre, Brooke envió dos mensajeros para convocar a Nanang y Luyoh a una reunión, en la que se sometieron al Rajá Blanco y entregaron 40 valiosos jarrones de cerámica llamados Tajau Rusa al gobierno de Sarawak para asegurar su lealtad. Nanang y Luyoh cumplieron sus promesas y los jarrones de cerámica les fueron devueltos después de tres años. Cuando Rentap se enteró de que los hermanos se habían rendido sin consultarlo, se enojó y envió un grupo para que quemara sus casas comunales cercanas.
El 28 de octubre, a las 4:30 horas, el cañón de doce libras estaba listo para la acción, pero no pudo ser utilizado debido a la densa niebla. Cuando la niebla se disipó a las 7:30 horas, fue debido a un fuerte viento que igualmente impidió el ataque. Más tarde, el cañón fue puesto en acción, pero su cureña cedió después de disparar 17 proyectiles. Sin embargo, para entonces ya había abierto brechas en la empalizada de la fortaleza.
Rentap había respondido brevemente al fuego con el Soltero Manco. Según la historia, el artillero de Rentap murió por un disparo del Soltero Sadok y su sangre empapó la pólvora, dejándola inservible.
Cuando Rentap se dio cuenta de que no podía seguir defendiendo la fortaleza, ordenó a sus guerreros que la abandonaran por el lado opuesto de la montaña. Los atacantes, protegidos por el fuego de los mosquetes, se precipitaron sobre la roca del cuello y a través de las brechas abiertas por sus cañones. Descubrieron que Rentap y sus guerreros habían escapado, dejando solo a los muertos y moribundos. Encontraron las armas capturadas por Rentap cuando luchó contra Lee y Brereton en Lintang Batang en 1853, una gran cantidad de pólvora y el Soltero Manco.
Esa tarde, el grupo atacante prendió fuego a la fortaleza. Una lengua de fuego se elevó hacia el cielo con un espeso humo negro. Al anochecer, la cima de la colina Sadok se podía ver ardiendo a muchos kilómetros de distancia. Marcó el fin del poder de Libau Rentap sobre el Rajá Blanco y su larga carrera como líder de guerra iban-dayak.
Rentap y sus guerreros no se rindieron, sino que se retiraron a Bukit Lanjak Entimau, en las cabeceras de Batang Skrang, Lemanak y Engkari. Luego se trasladó a Ulu Entabai, la rama de Kanowit y Julau, y construyó otra fortaleza en Bukit Stulak. Cuando se retiró de la lucha, se trasladó a Karangan Panggil en Ulu Wak, Pakan, y murió de viejo en el año 1863. No fue enterrado, pero sus restos se conservaron de acuerdo con el símbolo del guerrero Iban-Dayak, que fue depositado honorablemente para descansar en paz en un depósito de cadáveres conocido por los Iban Dayak como Lumbong. Más tarde, sus restos fueron instalados dentro de un tarro en una ceremonia tradicional conocida como Ngerapoh.
Su tumba, la de Lumbong, está intacta. Se encuentra en la cima de la colina Sibau ( Bukit Sibau ), en las cabeceras del río Budu/Kabo de Saratok y del río Wak de Pakan. Sus restos fueron colocados dentro de un sólido ataúd de madera bajo un santuario después del nuevo entierro de sus restos en octubre de 1989. Esto lo llevó a cabo el Gobierno del Estado de Sarawak en la ceremonia de entierro del héroe tradicional Iban-Dayak llamada Gawai Ngelombong .
El archienemigo de Libau Rentap, Sir James Brooke, el primer rajá blanco de Sarawak, se retiró por problemas de salud en 1863. Murió en Burrator, Inglaterra, el 11 de junio de 1868 a la edad de 65 años y fue enterrado en el cementerio de Sheepstor. Sir Charles Brooke fue proclamado rajá en lugar de su tío el 3 de agosto de 1868. Murió el 17 de mayo de 1917 a la edad de 88 años y fue enterrado junto a la tumba de su tío.
El matrimonio de Layang con la hija de Rentap, Tambong, dio como resultado una nieta, Subang, que se casó con Penghulu Dalam Munan Anak Penghulu Minggat de Awik. Munan era un jefe Iban-Dayak leal que dirigió varias expediciones punitivas en nombre del gobierno de Sarawak. El principal enemigo de Rentap, el gobierno de Sarawak, depositó mucha confianza en Penghulu Munan, que estaba casado con una nieta del rebelde Rentap. Munan fue recompensado con su nombramiento como el primer y único jefe supremo con un título de Penghulu Dalam, un salario mensual fijo, un cargo en Sibau (ahora Sibu) y un miembro del Consejo Supremo de Sarawak.
Libau Rentap era un hombre de principios ( kih en Iban). Obtuvo varias victorias y derrotas, pero nunca se rindió, ni siquiera a costa de perder su patria en Skrang tras verse obligado a emigrar a la región más alejada del noreste, en la colina Lanjak-Entimau. Se le había considerado un gran líder rebelde de la guerra Iban-Dayak y sobrevivió a pesar de ser perseguido varias veces. Cuando se retiró de la lucha activa, juró que nunca volvería a ver el rostro de un hombre blanco en su vida y logró vivir hasta que encontró la muerte natural. Luchó con valentía, defendiendo a su país y a su pueblo de varios ataques de intrusos hasta que su poder se rompió el 28 de octubre de 1861.
Su nombre es recordado en Sarawak y Malasia como un gran jefe y líder de guerra Iban-Dayak, y el héroe de Sadok Hill. Sigue inspirando a algunos Iban Dayaks, especialmente a aquellos que se unieron al ejército inicialmente como rastreadores, como los héroes de guerra condecorados Kanang anak Langkau y Awang anak Raweng . [6]
Los héroes de las Fuerzas Armadas de Malasia son 21 poseedores de la Panglima Gagah Berani (PGB) (la medalla al valor). De ellos, hay 14 iban, un bidayuh, un kayan, un malayo y dos oficiales del ejército chino. La mayoría de los miembros de las Fuerzas Armadas son malayos, según el libro Crimson Tide over Borneo . [7]
Un libro sobre Rentap titulado Rentap: Warrior, Legend and Enigma fue escrito por James Ritchie y Edmund Langgu Saga. [2]