stringtranslate.com

Renaldo Kuhler

Renaldo Gillet Kuhler (nacido Ronald Otto Louis Kuhler ; 21 de noviembre de 1931 - 2 de junio de 2013) [1] fue un ilustrador científico y artista outsider estadounidense . Trabajó durante tres décadas como ilustrador científico para el Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte y pasó la mayor parte de su vida creando e ilustrando un país imaginario llamado Rocaterrania.

Primeros años de vida

Kuhler nació en Teaneck, Nueva Jersey en 1931, hijo de Otto Kuhler , un diseñador industrial alemán, y de la belga Simonne Gillet Kuhler. Tenía una hermana mayor llamada Winona. [2] En 1938, la familia Kuhler se mudó a Blauvelt , en el condado de Rockland , Nueva York. Fue enviado a varios internados cuando era niño, donde fue intimidado por compañeros de clase y maestros. En casa, su madre era alternativamente abusiva y negligente. Cuando Otto Kuhler se jubiló en 1948, trasladó a la familia a Colorado, donde vivieron en el remoto rancho KZ. [3] Para hacer frente al aislamiento, Kuhler creó un mundo ficticio al que llamó Rocaterrania, en honor a su hogar de la infancia en el condado de Rockland. [4]

De 1954 a 1957 asistió al Centro de Extensión de Denver de la Universidad de Colorado , tras lo cual se trasladó a Boulder . Se graduó en 1960 o 1961 con una licenciatura en Historia. [1]

Carrera

Mientras estaba en la universidad, Kuhler escribió a mano los títulos de la película experimental de Stan Brakhage, Dog Star Man . [5]

Después de graduarse, trabajó como curador de historia en la Sociedad Histórica del Estado de Washington Oriental en Spokane, Washington, de 1962 a 1967, después de lo cual regresó a Colorado para un programa de dos años en museología . [1]

En 1969, se mudó a Raleigh, Carolina del Norte , para trabajar en el Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte, donde trabajaría durante los siguientes 30 años hasta su jubilación en 1999. Para ello, aprendió ilustración científica por su cuenta. [6] [7] En 2001, National Geographic Today lo perfiló a él y a su trabajo como ilustrador científico. [8]

Rocaterrania

Historia ficticia

Rocaterrania, un pequeño país en la frontera entre Canadá y el estado de Nueva York, fue fundado ficticiamente en 1931 por el ex noble ruso August Phillippe Romanovski y su esposa franco-belga, Mary Catherine de Rochelle. August Phillipe se declaró a sí mismo el primer emperador de Rocaterrania y gobernó desde la capital, Ciudad Eldorado. El pequeño país se convirtió rápidamente en un mosaico de diferentes culturas a medida que llegaban inmigrantes.

Tras la muerte de August Phillipe en 1940, su viuda gobernó como emperatriz Catalina. El reinado tiránico de Catalina incluyó su práctica de castrar a los niños de la calle para convertirlos en sus sirvientes personales " neutantes ". [9] En 1948, tras la muerte de Catalina, su hermano Georg Nicholai de Rochelle se convirtió en el tercer y último emperador de Rocaterrania. En 1951, una guerra civil obligó al emperador a conceder una autonomía limitada a la región de Nueva Serbia, pero sus políticas represivas seguían siendo demasiado intolerables, lo que llevó a su derrocamiento y ejecución en una revolución en 1953. En una segunda revolución al año siguiente, el revolucionario socialista Gorghendi Kahn fue elegido. [10] Los críticos han señalado que esta historia ficticia es paralela a la Revolución rusa del mundo real . [4]

Rocaterrania es religiosamente diversa y dio origen a una nueva religión sincrética llamada Ojallismo (derivada de la palabra española Ojalá ), que incluye aspectos del judaísmo, el cristianismo y el islam, y venera a Krishna , Buda y Baháʼu'lláh como profetas también. [11]

A partir de las numerosas lenguas inmigrantes en Rocaterrania, principalmente inglés, español, alemán y yiddish, se desarrolló un nuevo idioma, el rocaterranski. Su sistema de escritura original se basaba en el alfabeto hebreo , pero luego se inclinó hacia un alfabeto con influencia cirílica . [12]

La historia de Rocaterrania es paralela a la propia vida de Kuhler: cuando comenzó como una respuesta escapista a sus padres autoritarios, Rocaterrania era una monarquía absoluta, pero sucesivos regímenes opresivos fueron derrocados a medida que ganaba la independencia, estableciéndose en una democracia cuando logró una carrera estable como ilustrador. [4] [7] [13] Kuhler solía usar trajes que había diseñado y cosido él mismo como moda o uniformes rocaterranos. [4] [7] [14]

Medios de comunicación

En 1997, su amigo íntimo y colega Brett Ingram comenzó a crear un documental, Rocaterrania , sobre el proyecto de creación de mundos de Kuhler . Se estrenó el 28 de febrero de 2009 en el Festival de Cine Cinequest en San José, California. [7] Su trabajo se exhibió en el American Visionary Art Museum en Baltimore, [13] así como en el Gregg Museum of Art & Design en Raleigh y en la Outsider Art Fair en Nueva York. Después de su muerte en junio de 2013, su trabajo se exhibió en el Halle Saint Pierre en París ese agosto. [15]

En 2017, cuatro años después de la muerte de Kuhler, Blast Books publicó una biografía, El mundo secreto de Renaldo Kuhler , escrita por Ingram e incluyendo cientos de ilustraciones de Kuhler. [16]

Vida personal

Kuhler fue un excéntrico toda su vida, llevaba un sombrero hongo y un traje de tres piezas en la universidad y fumaba gordolobo en pipas hechas a mano. Nunca se casó. [7] Se describía a sí mismo como un " Amish urbano ", nunca condujo un coche ni utilizó un ordenador, y sólo a regañadientes cambió su teléfono de disco por uno de tonos en sus últimos años. [17] Era un liberal y ecologista acérrimo, [1] y sus gustos y su política son evidentes en Rocaterrania, cuyos ciudadanos prefieren el transporte público, el diseño medioambiental y la ópera (Kuhler tocaba un violín hecho a mano). [18]

Notas

  1. ^ abcd "Obituario de Renaldo Kuhler - Raleigh, NC". Dignity Memorial . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  2. ^ Ingram, Brett (2017). El mundo secreto de Renaldo Kuhler. Nueva York: Blast Books . pág. 248. ISBN. 978-0-922233-48-9.OCLC 985082793  .
  3. ^ Ingram 2017, pág. 249.
  4. ^ abcd «Renaldo Kuhler: Rocaterrania | Exposiciones | MutualArt». riccomaresca.com . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  5. ^ Ingram 2017, pág. 17.
  6. ^ Ingram 2017, pág. 251.
  7. ^ abcde Strausbaugh, John (18 de febrero de 2009). «Su mundo secreto, abierto a los turistas». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de enero de 2023 .
  8. ^ Renaldo Kuhler en National Geographic , consultado el 6 de enero de 2023
  9. ^ Ingram 2017, págs. 63–73.
  10. ^ Ingram 2017, pág. 29.
  11. ^ Ingram 2017, págs. 54–61.
  12. ^ Ingram 2017, págs. 88–92.
  13. ^ ab "Renaldo Kuhler". AVAM . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  14. ^ "Renaldo Kuhler: Bienvenidos a Rocaterrania". RAW VISION . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  15. ^ "Renaldo". Renaldo Kuhler . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  16. ^ Heller, Steven (17 de octubre de 2017). "El mundo secreto del artista Renaldo Kuhler". Revista PRINT . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  17. ^ Ingram 2017, págs. 17-19.
  18. ^ Laskow, Sarah (19 de octubre de 2017). "La búsqueda de toda la vida de un artista para crear un reino oculto llamado Rocaterrania". Atlas Obscura . Consultado el 6 de enero de 2023 .

Enlaces externos