stringtranslate.com

René Morax

René Morax (11 de mayo de 1873 - 3 de enero de 1963) fue un escritor, dramaturgo, director de escena y director de teatro suizo. Fundó el Théâtre du Jorat en Morges en 1908 y promovió el teatro histórico y rural en francés en Suiza. Es conocido por la obra Le Roi David , con música de Arthur Honegger .

Vida temprana y carrera

Nacido en Morges , Cantón de Vaud , el 11 de mayo de 1873, Morax estudió literatura en Lausana , París y Berlín . [1] Su primera obra, La Nuit des quatre-temps [2] (1901) se representó en el casino de Morges. Este espectáculo dio una nueva dirección a la cultura en Suiza. De hecho, siguiendo el ejemplo de lo que se hizo en Francia, esta fue la primera expresión de una verdadera forma de teatro popular. [3]

En 1903 estrenó La Dîme [4] en Mézières . Este drama, basado en un hecho histórico muy conocido en la región, cuenta la historia del pastor Martín quien en 1790 fue encarcelado por cuestionar el hecho de que los campesinos debían pagar un impuesto directo sobre la papa. La Dîme fue un tremendo éxito y recibió atención internacional. [1] El escenario improvisado para las representaciones se hizo permanente, y así creó en 1908 el Théâtre du Jorat , [1] junto con su hermano Jean . [5] Pronto recibió el sobrenombre de "Sublime Barn" (La Grange sublime). [3]

René Morax, notable inspiración del teatro Jorat, escribió, representó y representó dramas rurales e históricos en francés. [1] En 1910, estrenó Aliéno , escrito en colaboración con Gustave Doret , y luego, en 1921, el oratorio Le Roi David con un compositor entonces desconocido, Arthur Honegger . [6] El texto, basado en la narración bíblica, cuenta la historia del rey David desde su época de pastorcillo hasta su muerte. [7] Morax escribió el texto de una cantata de 1928 de Conrad Beck , Der Tod des Oedipus . [8]

René Morax también fue autor de pequeñas comedias y farsas (entre ellas Les Quatre Doigts et le Pouce [9] [ se necesita mejor fuente ] [10] [ se necesita mejor fuente ] en 1915, revivida por el Théâtre des Faux-Nez en 1955), y de traducciones y adaptaciones que lo convirtieron en uno de los dramaturgos de teatro contemporáneo más productivos de Suiza. [3]

Trabajo de teatro

Vida posterior y muerte

Morax recibió el Dramenpreis (premio de teatro) de la fundación Welti-Stiftung en 1942. [1] El 17 de junio de 1962 se inauguró en Morges un busto en su honor en su presencia. [22] Murió en el hospital de su ciudad natal el 3 de enero de 1963. [23] [3]

Referencias

  1. ^ abcde Gautier, Michael. "Morax, René" (en alemán). Historisches Lexikon der Schweiz . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  2. ^ "La nuit des quatre-temps; légende en quatre actes. Musique de Gustave Doret" (en francés). HathiTrust . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  3. ^ abcd "René Morax" (en francés). estrategia en tiempo real. 4 de enero de 1963 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  4. ^ ab "La Grange Sublime" (en francés). Teatro del Jorat . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  5. ^ Livio, Antoine (3 de septiembre de 1983). "Le Théâtre du Jorat" (en francés). Radio Televisión Suiza . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  6. ^ Andreas Kotte, ed. (2005). "René Morax". Theatrelexikon der Schweiz / Dictionnaire du théâtre en Suisse / Dizionario Teatrale Svizzero / Lexicon da teater svizzer [ Diccionario de teatro de Suiza ]. vol. 2. Zúrich: Chronos. págs. 1273-1274. ISBN 978-3-0340-0715-3. LCCN  2007423414. OCLC  62309181.
  7. ^ Letellier, Robert Ignacio (2017). La Biblia en la música. Publicaciones de académicos de Cambridge. págs. 272-273. ISBN 9781443868488.
  8. ^ "Der Tod des Oedipus" (en francés). Música Schott . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  9. ^ Les Quatre Doigts et le Pouce en Youtube
  10. ^ Les Quatre Doigts et le Pouce obra completa
  11. ^ "Les quatre doigts et le pouce". Yumpu (en francés). El Arca de los Crétillons. 2012. pág. 2.
  12. ^ abcdef "René Morax (1873-1963)" (en francés). Biblioteca Nacional de Francia . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  13. ^ "Aliénor: drame en 5 actos, avec chœurs / René Morax; musique de Gustave Doret" (en francés). HathiTrust . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  14. ^ "P Morax 18" Orphée "de Glück, 1911.01.01-1911.12.31 (Dossier)" (en francés). Inventaires des Archives cantonales vaudoises . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  15. ^ La nuit des quatre-temps: drame en quatre actes (en francés). Payot. 1902. pág. 136.ISBN​ 9781443868488. OCLC  21697718 - vía WorldCat .
  16. ^ "Judith. H 57 / oratorio" (en francés). Biblioteca Nacional de Francia . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  17. ^ "P Morax 42" Romeo et Juliette "d'après Shakespeare, traducción y adaptación de René Morax pour le Théâtre de Mézières, 1929.01.01-1929.12.31 (Dossier)" (en francés). Inventaires des Archives cantonales vaudoises . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  18. ^ La Belle de Moudon (en francés). París, Francia: BnF Catalog Général. 1931.
  19. ^ La tierra y el agua; drama. Música de Gustave Doret (en francés). Ediciones R. Freudweiler-Spiro. 1933 - vía HathiTrust .
  20. ^ La Servante d'Évolène, leyenda en 4 actos de René Morax. Chant seul (partitura musical) (en francés). Lausana, Francia: Foetisch. 1937. ISBN 9781443868488. OCLC  842200680 - vía WorldCat .
  21. ^ "P Morax 61" La lampe d'argile ", 1947.01.01-1951.12.31 (Dossier)" (en francés). Inventaires des Archives cantonales vaudoises . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  22. ^ Perrin, Yette (18 de junio de 1962). "Hommage à René Morax" (en francés). Radio Televisión Suiza .
  23. ^ "René Morax (1873-1963)". Palacio de Rumine (en francés). Biblioteca Cantonal y Universitaria de Lausana . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2017 .

Otras lecturas

Fuentes

enlaces externos

  1. ^ À contre temps: huitante textes vaudois de 1980 à 1380 n Google.books
  2. ^ Diccionario de literatura suiza de Pierre-Olivier Walzer
  3. ^ Guía literaria de la Suiza
  4. ^ Historia de la literatura en Suiza romana
  5. ^ Diccionario de escritura suiza de expresión francesa