Edición alemana de La Inquisición Francesa de Renneville (1715): el arresto del autor.
René Auguste Constantin de Renneville (9 de octubre de 1650 - 13 de marzo de 1723) fue un escritor francés.
Nació en Caen . Debido a sus principios protestantes , Renneville abandonó Francia rumbo a los Países Bajos en 1699. A su regreso, tres años después, fue denunciado como espía y encarcelado en la Bastilla , donde permaneció hasta 1713. Durante su encarcelamiento escribió una serie de poemas en los márgenes de un ejemplar de Auteurs déguisés (París, 1690), a los que llamó Otia bastiliaca . Estos fueron redescubiertos por James Tregaskis en 1906.
Renneville fue liberado por intercesión de la reina Ana y se dirigió a Inglaterra . Allí escribió su Histoire de la Bastille publicada en 1715 (volumen 1) y 1719 (volúmenes 1-4 con un nuevo prefacio) en Ámsterdam con Étienne Roger , un editor que se dirigía al mercado europeo. La publicación estaba dedicada a Jorge I y apareció simultáneamente en una edición abreviada en inglés y una edición alemana ilustrada. [1] Le siguió una edición holandesa en 1717. En el momento de su muerte en 1723 era mayor de artillería al servicio del elector de Hesse . Su otra obra importante es un Recueil des voyages qui ont servi a l'établissement de la Compagnie des Indes Orientales aux Provinces Unies (10 vols., nueva ed., Ruán, 1725).
La versión inglesa de L'inquisition Françoise es de mayor interés ya que fue publicada con William Taylor , el editor elegido por Daniel Defoe para su Robinson Crusoe en 1719. Ambos títulos eventualmente compartieron aspectos de realismo y romantización, un interés en la historia "romántica" poco creíble de un sobreviviente.
Referencias
^ Se dice que la edición alemana apareció en Nuremberg ( Zedler 's Universal-Lexicon , vol. 31, col. 608).
Obras
Cantiques de l'écriture sainte paraphrasés en sonetos (Ámsterdam: Étienne Roger, 1703).
La inquisición Françoise o la historia de la Bastilla. Por el Sr. Constantin de Renneville [Vol. 1] (Ámsterdam: E. Roger, 1715).
[Alemán:] Entlarvte und jedermann zur Schau dargestellte französische Inquisition, oder: Geschicht der Bastille ([Nürnberg,] 1715).
[Inglés, abreviado:] La Inquisición francesa: o la historia de la Bastilla en París (Londres: A. Bell/ T. Varnham/ J. Osborne/ W. Taylor/ J. Baker, 1715).
[Holandés:] Historie van de Bastille del inquisitivo van Staat en Vrannryk (Ámsterdam, 1717).
Psaumes de la Pénitence parafraseado en sonetos (La Haye, 1715).
La inquisición Françoise o la historia de la Bastilla. Por el Sr. Constantin de Renneville , 4 vols. (Ámsterdam: E. Roger, 1719).
L'inquisition françoise: ou, L'histoire de la Bastille (Ámsterdam: B. Lakeman/ Leiden: J. & H. Verbeek, 1724).
Supplément à l'histoire de l'inquisition françoise ou de la Bastille (Ámsterdam: Étienne Roger, 1719).
Poème en vers libre pour le jour de l'heureuse naissance de SASM Charles, Landgrave de Hesse (Cassel, 1722).
Recueil des voiages qui ont servi à l'établissement & aux progrès de la Compagnie des Indes Orientales, formée dans les Provinces-Unies des Païs-Bas (Ámsterdam: JF Bernard, 1725).
Œuvres Spirituelles contenant diverses poésies chrétiennes (Ámsterdam: 1725).
Anécdotas bas-normandes , 1724, rééd. por Paul Le Cacheux (Évreux: Impr. de l'Eure, 1899).
Literatura
Olaf Simons, Marteaus Europa oder Der Roman, bevor er Literatur wurde (Ámsterdam, 2001), p. 647-661.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Renneville, René Auguste Constantin de". Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 100.
