stringtranslate.com

Relaciones entre Tang y el Tíbet

El emperador Songtsen Gampo con las princesas Wen Cheng y Bhrikuti Devi
Mural que conmemora la victoria del general Zhang Yichao sobre el Imperio tibetano en 848. Cueva de Mogao 156, finales de la dinastía Tang

Durante el gobierno de la dinastía Tang en China (618-907), se desarrolló una relación compleja entre la China imperial y el régimen del Tíbet. Durante este período, las fuerzas chinas y tibetanas libraron muchas batallas, ya que ambas partes eran potencias militares, [1] pero también hubo años de paz y relaciones amistosas.

El Antiguo Libro de Tang registró la primera embajada del Tíbet que llegó a China del emperador tibetano Songtsen Gampo en el octavo año Zhenguan o 634 d. C. [2] Las crónicas Tang describen esto como una misión de tributo, pero trajo consigo un ultimátum que exigía una alianza a través del matrimonio , no rituales serviles. [3] Cuando el emperador Taizong de Tang rechazó una alianza matrimonial, Songtsen Gampo envió un ejército para atacar la ciudad fronteriza china de Songzhou en 638, que fue el primer conflicto militar entre el creciente Imperio tibetano y la dinastía china Tang. Después de que un ejército Tang infligiera grandes bajas a los tibetanos en un ataque nocturno, Songtsen Gampo se retiró. Envió emisarios y tributos a la capital Tang, Chang'an , para disculparse y solicitar nuevamente el matrimonio. Taizong decidió darle a Songtsen Gampo una sobrina lejana, la princesa Wencheng , en matrimonio. La paz se mantuvo durante el resto de los reinados de Taizong y Songtsen Gampo.

Historia

Aunque algunos materiales muestran que el Tíbet se había establecido hace mucho tiempo como una entidad política, no se registró ninguna evidencia histórica concreta antes de fines del siglo VI. A fines del siglo VI d. C., el líder de una tribu llamada Yalongxibuye en la prefectura de Shannan del Tíbet, Namri Songtsen , comenzó una guerra de unificación y conquistó una tribu llamada Supi . Posteriormente , Songtsen Gambo , el hijo de Namri Songtsen , estableció una capital en Luoxie después de derrotar sucesivamente a Yangtong , Bailan , Dangxiang y Fuguo , construyendo un fuerte reino del Tíbet, lo que lo convirtió en la primera persona en unificar con éxito el Tíbet.

La dinastía Tang estaba en su apogeo en ese momento. En el año 630 d. C., Li Shimin , el segundo emperador Tang, fue llamado respetuosamente "Rey Celestial" por los líderes del oeste de China. Tang y el Tíbet iniciaron una relación inevitable en la economía, la política y otras áreas. [4]

En el octavo año de Zhenguan (el título del reinado de Li Shimin), [5] es decir, 634 d. C., los enviados de Songzain Gambo llegaron a la China Tang para buscar una relación amistosa con los chinos y trajeron de regreso a los funcionarios Tang, que se establecieron en el Tíbet. En 636 d. C., Songzan Gambo invadió Tuyuhun, un país vasallo de Tang, con el pretexto de culpar a Tuyuhun de la denegación de la propuesta de matrimonio político de Tang . Tang nombró a Hou Junji , el ministro del departamento de asuntos de personal oficial, administrador en jefe de Dangmi Vennue; Zhi shi Si-li, el general líder de la derecha, administrador en jefe de Bailan Vennue; Niu Jinda, el general de defensa militar de la izquierda, administrador en jefe de Kuoshui Venue; Liu Jian, el general líder de la izquierda, jefe de Taohe Vennue, para liderar el ejército de Tang para defender Tuyuhan. [6] Songzan Gambo se asustó después de ser derrotado por la punta de lanza de Tang liderada por Niu Jinda, y retiró su ejército de Tuyuhun, Dang Xiang y Baiyuqiang antes de la llegada de la fuerza principal liderada por Hou, y envió enviados a Tang para disculparse por el ataque.

Primer matrimonio político

Songzan Gambo decidió entonces cambiar la propuesta de matrimonio por una pacífica después de ver la prosperidad de Tang, y se registra que Songzan envió a su canciller, Lv Dong, a Tang con cinco mil oros y cientos de tesoros antiguos para demostrar su sinceridad. Dos años más tarde, después de recibir la tercera propuesta de matrimonio político hecha por Geer Dongzanyusong, un enviado enviado por Songtsen Gambo , el emperador de Tang seleccionó a una hija de la nobleza real para ser la esposa de Songzan Gambo y la coronó Princesa Wencheng . Es más, el emperador de Tang nombró a Li Daozong , el Ministro de Ritos y Alteza de Jiangxia, para escoltar a la Princesa con una cuenta que simbolizaba el poder del emperador Tang al Tíbet. La princesa Wencheng llegó al Tíbet en el año 641 d. C. y trajo consigo diversas técnicas de producción de la China Tang, incluidos 60 libros sobre técnicas de fabricación y construcción, más de 100 remedios para hasta 404 enfermedades, 5 métodos de diagnóstico médico, 6 dispositivos médicos y 4 tomos médicos de gran peso, junto con una gran cantidad de objetos vivos y semillas de cultivos. Según el clásico El nuevo libro de la dinastía Tang, Songtsen Gambo dio la bienvenida a su novia en Baihai y la princesa Wen-cheng vivió en el Tíbet durante casi 40 años hasta que murió en el año 680 d. C. Este fue el primer contacto formal que se estableció entre Tang y el Tíbet. [7]

Tang y el Tíbet mantuvieron una relación pacífica y amistosa cuando Songtsen Gambo estaba vivo y la comunicación diplomática aumentó gradualmente cada año, convirtiendo al Tíbet en un centro de transporte entre Tang y Sindhu (ahora India). [8] En 645 d. C., el emperador Li Shi-min regresó a Chang'an , la capital de Tang, después de conquistar Goguryeo , y Songtsen Gambo envió inmediatamente un enviado, Geer Dongzanyusong, a Chang-an para felicitar a Li por su triunfo con un regalo de un ganso dorado de siete pies de alto. Tres años después, Wang Xuance , el enviado de Tang que visitó Sindhu, fue saqueado, ya que Sindhu estaba en desorden militar, y escapó al Tíbet, donde Songtsen Gambo envió ejércitos y reclutó soldados de Nepal para ayudar a Wang a reprimir los conflictos en Sindhu, trayendo de regreso a salvo a toda la misión diplomática junto con cientos de prisioneros de guerra a Chang'an. La tablilla de piedra del enviado Tang que visitó Sindhu todavía se conserva en la ciudad de Gilong en el Tíbet, registrando la nueva visita de Wang a Sindhu sin pasar por el Tíbet en el tercer año de Xianqing (658 d.C.), el título de reinado del emperador Gaozong .

Gambo de Songzan

El emperador Li Shi-min falleció en el año 649 d. C. y su hijo, Li Zhi, el emperador Gaozong, accedió al trono. Li Zhi envió un enviado al Tíbet con la noticia de la muerte de su padre y ofreció un título honorario de supervisor marcial del novio [ aclaración necesaria ] y Alteza de Xihai a Songtsen Gambo, mientras que Gambo, a cambio, envió un representante especial a Chang'an para asistir al funeral de Li Shimin, con un tributo de 15 monedas de oro, plata y joyas, así como felicitaciones y expresiones de su apoyo a Li Zhi. Zhangsun Wuji , el funcionario civil y administrativo, también recibió una declaración diplomática de Gambo diciendo que el Tíbet no dudaría en enviar ejércitos para ayudar si hubiera algún funcionario infiel en Tang que se atreviera a amenazar la autoridad del emperador. Posteriormente, Li Zhi progresó el título de Songzan Gambo a 'el rey de Cong' y puso una estatua de piedra de Songzan Gambo ante el mausoleo de Zhao , el mausoleo de Li Shimin.

Manglunmangzan, nieto de Songtsen Gambo , asumió la corona de su abuelo en el año 650 d. C. tras la muerte de Songtsen Gambo . Sin embargo, el poder ejecutivo real estaba en manos de Geer Dongzanyusong, quien continuó la política política de Songtsen Gambo de mejorar y revisar la ley, controlar el registro familiar e implementar la política fiscal para garantizar la estabilidad interna del Tíbet. También se valió de la agitación interna en Tuyuhun, atacándola varias veces incluso a riesgo de entrar en conflicto con Tang, que había apoyado a Tuyuhun durante mucho tiempo. Después de la muerte de Geer, su hijo (o quizás su nieto), Lun Qinling , tomó el control del Tíbet. Para apoyar a Tuyuhun, Tang envió al rey de Tuyuhun, Murong Nuohebo, de regreso a su país en el año 670 d. C., con un ejército de más de cien mil soldados, pero se topó con un ejército tibetano de más de 200 mil soldados desplegados por Lun Qinling, y fue derrotado en la batalla de Dafeichuan. A partir de entonces, el Tíbet fortaleció su control sobre la región occidental del lago Qinghai , pero perdió una guerra con Tang por la región oriental del lago Qinghai y cuatro ciudades en Anxi. [9]

El hijo póstumo de Manglunmangzan, Dusongmangbojie, se convirtió en rey del Tíbet después de la muerte de su padre en el año 676 d. C., pero el poder político todavía estaba en manos de Lun Qinling. A medida que Dusongmangbojie crecía, desde el año 695 d. C. hasta el 698 d. C., la familia de Lun fue denunciada y se hizo campaña contra ella por amenazar el poder y la autoridad del rey, así como por entrar en conflicto con otras familias nobles. Lun Qinling finalmente se suicidó en Zongke, provincia de Qinghai, después de una derrota en la batalla. Zan Po, hermano de Lun, y su hijo Mang Buzhi, se rindieron a Tang después de su derrota y recibieron respectivamente los títulos de "General asistente y Alteza de GuiDe" y "Marqués de Anguo". Mang Bu-zhi progresó a Alteza de Ba Chuan por su destacada contribución en la guerra y todos sus descendientes se quedaron en Tang para ser funcionarios de Tang.

Segundo matrimonio político

El reinado del reino del Tíbet, por lo tanto, se fortaleció. Sin embargo, poco después de eliminar la amenaza de la familia Geer, Dusongmangbojie murió en una guerra para conquistar una región llamada Nanzhao , y su hijo de un año, Me agtsom, sucedió en el trono del Tíbet bajo la ayuda y supervisión de su abuela, Chi Ma-tou. Con la esperanza de paz y amistad, ya que tanto Tang como el Tíbet en ese momento sufrían los dolorosos resultados de años de guerra, Chi Ma-tou buscó un matrimonio político con Tang nuevamente para Me agtsom como lo había hecho una vez para su hijo. El emperador Zhongzong aceptó la propuesta de matrimonio y envió a la princesa Jincheng junto con un regalo especial de parte de la región del río Amarillo (la región sobre Gui-de cuyo nombre era la ciudad de Tangmu). Esta región más tarde fue recuperada por Wang Zhongsi y Ge Shu-han en una guerra posterior que derrotó al Tíbet en 710 d. C. El propio emperador dirigió un grupo de funcionarios Tang y despidió a la princesa Jincheng con una solemne ceremonia de despedida en la ciudad de Shiping .

En el año 731 d. C., Me agtsom y la princesa Jin-cheng enviaron un enviado a Tang para solicitar los clásicos chinos antiguos de la Explicación de Mao sobre el Libro de los Cantares , los Libros de los Ritos y los Anales de Primavera y Otoño , así como para buscar un mercado abierto y una división de fronteras, con una declaración de Me agtsom diciendo que Tang y el Tíbet eran de la misma familia, ya que él era el sobrino lejano del ex emperador y ahora era el esposo de la princesa Jincheng, y por lo tanto, la gente de ambos países debería disfrutar de una vida pacífica y alegre. Tang y el Tíbet luego establecieron un monumento en Chiling (ahora 'montaña del sol y la luna' en la provincia de Qinghai) como límite entre los dos países. Los generales y funcionarios fronterizos de ambos países asistieron al mercado abierto en Chiling y Gan Song-ling hizo un anuncio oficial que prohibía el robo y el ataque, y que mantendría una relación amistosa.

Sin embargo, poco después estallaron guerras, ya que tanto Tang como el Tíbet querían expandir su territorio y poder, y los generales fronterizos querían hacerse con más fama y hazañas militares. Oficiales militares como Li Wei, Zhang Shougui, Wang Zhongsi y Ge Shuhan derrotaron al Tíbet en las regiones de este a oeste sucesivamente, lo que hizo que el Tíbet pidiera la paz varias veces. En 754 d. C., los primeros ministros del Tíbet, Modongzebu y Langgese, se rebelaron y mataron al rey Me Agtsom. En 755 d. C., un nuevo rey de 13 años, Thrisong Deutsen, tomó el poder. El mismo año, estalló la cataclísmica Rebelión de An-Shi en Tang. El emperador Xuanzong huyó de Chang'an a Sichuan y el despliegue del ejército de Tang para reprimir la rebelión dio al Tíbet la oportunidad de ocupar los territorios Tang de Longyou, Hexi y cuatro ciudades en Anxi.

En octubre de 763, aprovecharon la oportunidad creada por la discordia entre el emperador y los funcionarios de Tang, y además el ejército de Shuofang hizo la vista gorda ante su agresión en el este, por lo que el Tíbet ocupó Chang'an con un ejército de 200 mil soldados, obligando al emperador Daizong a escapar a Shanzhou, y eligió a Li Chenghong , hermano de la princesa Jincheng, como nuevo emperador. El ejército tibetano se retiró después de ocupar Chang'an durante 15 días al enterarse de que el ejército leal a Tang marchaba hacia la ciudad.

El reino del Tíbet expandió su territorio en gran medida durante el reinado de Thrisong Deutsen. En ese momento, la frontera oriental del Tíbet con Tang estaba cerca de la Montaña Larga. El ejército tibetano incluso ocupó Baoji una vez, amenazando la seguridad de Chang-an. En el norte, la Montaña Helan conectaba Huiqi, y conquistaron Nanzhao en el sureste para convertirlo en un afluente. [10] En 790 d. C., el Tíbet ocupó las cuatro ciudades de Anxi y Beiting en el oeste y extendió su territorio norteño hasta la orilla norte del río Ganges en la India, como lo registran los clásicos históricos tibetanos. [11]

Tabla de encuentro de Tang y el Tíbet

Tablero de encuentro de Tang y el Tíbet

Los materiales históricos muestran que Tang y el Tíbet se reunieron oficialmente ocho veces entre el 705 d. C. y el 822 d. C., y la placa de la octava reunión aún se encuentra ante el templo de Jokhang en Lhasa. La octava reunión también se llamó "reunión de Changqing", ya que tuvo lugar en el primer y segundo año de Changqing (821 d. C. a 822 d. C.), el año del reinado del emperador Tang Muzong.

Según estadísticas incompletas, hubo hasta 191 comunicaciones mutuas entre Tang y el Tíbet desde el cuarto año de Zhenguan (630 d. C.), el nombre del reinado del emperador Taizong, hasta el 842 d. C., incluyendo funcionarios Tang que entraron al Tíbet 66 veces y sus homólogos que entraron a Tang 125 veces. [12]

El Tíbet se vio acosado por la lucha religiosa entre la religión local, Bon , [13] y el recién llegado, el budismo . [14] En 841, Thrisong Deutsen fue asesinado por un funcionario que se oponía al budismo y su hermano, Lang Darma , que pertenecía al grupo antibudista, sucedió como rey del Tíbet. [15] En 843 d. C., Lang Darma promulgó una ley que prohibía el budismo y luego llevó a cabo una serie de asesinatos, cerró templos budistas, obligó a los budistas restantes a secularizarse y destruyó cientos de miles de estatuas de Buda y escrituras budistas clásicas. Esto se llamó "Lang Darma destruyendo el budismo". [16] En 846 d. C., Lang Darma fue asesinado a tiros por un monje budista llamado Lalongbeijiyundan y cuatro años después, Zhang Yi-chao de Tang disipó el Tíbet en la provincia de Gansu, tomando Hexi y Longyou bajo el control de Tang una vez más. Tras la muerte de Lang Darma, estallaron de vez en cuando disputas internas entre los dos hijos de Lang Darma y peleas entre oficiales militares. Esta situación anárquica duró 20 años y desencadenó la rebelión de los ciudadanos del Tíbet en el año 869 d. C. En el año 877 d. C., el ejército insurgente excavó y dañó el mausoleo imperial, mató a la familia real y a los aristócratas y puso fin a la unificación del Tíbet que había durado 200 años. A partir de entonces, la región del Tíbet se dividió en diferentes tribus y partes, mientras que una situación similar ocurrió en Tang. [17] La ​​dinastía Tang terminó en el año 907 d. C., y la China imperial entró en el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos y finalmente recuperó la unificación bajo la dinastía Song. [18]

Conflictos

En el año 669 d. C., los tibetanos invadieron y conquistaron el reino de Tuyuhun, en Qinghai , que era un estado tributario y un importante aliado de la dinastía Tang. Para ayudar a Tuyuhun a restaurar el régimen, el emperador Gaozong de Tang lanzó la batalla del río Dafei contra el Tíbet. Tang fue derrotado y perdió el control de Qinghai. [19]

Los chinos Tang y los tibetanos también libraron muchas batallas por el control de las regiones occidentales . La dinastía Tang estableció el Protectorado General para Pacificar Occidente para controlar la cuenca del Tarim , y el Imperio tibetano continuó atacándolo pero no pudo afianzarse hasta que se produjo la Rebelión de An-Shi en 755, en la que la dinastía Tang se vio muy debilitada. Las Cuatro Guarniciones de Anxi instaladas por los Tang en la actual Xinjiang se perdieron gradualmente en manos de los tibetanos después de eso. [20]

En el año 763 d. C., los tibetanos capturaron la capital de Tang, Chang'an, durante la rebelión de An-Shi, que devastó la China de Tang a causa de un levantamiento turco masivo. Sin embargo, la incursión fue derrotada pronto. [21]

Existe cierta confusión sobre si el Imperio tibetano conquistó el reino de Zhangzhung durante el reinado de Songtsen Gampo o en el reinado de Trisong Detsän (r. 755 hasta 797 u 804 d. C.). [22] Sin embargo, los registros de los Anales Tang parecen ubicar claramente estos eventos en el reinado de Songtsen Gampo, ya que dicen que en 634, Yangtong (Zhang Zhung) y varias tribus Qiang "se sometieron por completo a él". Después de esto, se unió al país de Yangtong para derrotar a los 'Azha o Tuyuhun , y luego conquistó dos tribus más de Qiang antes de amenazar a Songzhou con un ejército de (según los chinos) más de 200.000 hombres (100.000 según las fuentes tibetanas). [23] Luego envió un enviado con regalos de oro y seda al emperador chino para pedirle una princesa china en matrimonio y, cuando se negó, atacó Songzhou. Según los Anales de Tang , finalmente se retiró y se disculpó y más tarde el emperador le concedió su petición. [24] [25]

Mapa durante el periodo

El "reinado" de Taizong (616-649)
Los colores muestran la sucesión de la conquista del emperador Taizong de Tang en Asia:
   Shanxi (617: su padre es gobernador, Taizong apoya su revuelta.)
   Protector del Imperio Sui (618). Dinastía Tang 618. Controló toda la China de Sui entre 622 y 626.
   Sometimiento de los territorios a los Turcos Orientales (630–682)
  Territorio del Imperio Tibetano.
   Sometimiento de los territorios de los turcos occidentales (642–665)
(ídem) añadir el Oasis (640–648: Oasis del Norte; 648: Oasis del Sur)
   [No se muestra en el mapa: Conquista de Goguryeo por su hijo (661–668)]
Las dos zonas más oscuras son las que se encuentran bajo el control directo del imperio chino, las tres más claras son las que se encuentran bajo control nominal y/o de vasallos . Las fronteras no son reales, son indicativas.

Véase también

Referencias

  1. ^ Norbu, Dawa (2001). La política china en el Tíbet. Routledge. pág. 39. ISBN 978-1-136-79793-4.
  2. ^ Lee 1981, págs. 6-7
  3. ^ Powers 2004, pág. 31
  4. ^ Mark, Edward Lewis (2009). El imperio cosmopolita de China: la dinastía Tang . Cambridge: Belknap Press de Harvard University Press.
  5. ^ Una reflexión general para la administración política . El undécimo capítulo sobre el emperador Tailing en la historia de Tang del libro Una reflexión general para la administración política
  6. ^ "資治通鑑/卷195 - 维基文库,自由的图书馆". zh.wikisource.org . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  7. ^ Qing-ying, Chen (2000). Serie de información básica sobre el Tíbet de China: Historia del Tíbet . Editorial de estudios sobre el Tíbet de China. ISBN 978-7-80057-035-3.
  8. ^ Sikri, Rajiv (2011). "El factor Tíbet en las relaciones entre India y China". Revista de Asuntos Internacionales . 64 (2): 55–XVII.
  9. ^ Tíbet: una historia . 2011.
  10. ^ Zhenping, Wang (2013). La China Tang en el Asia multipolar: una historia de diplomacia y guerra (World of East Asia) . Honolulu: University of Hawaiʻi Press.
  11. ^ Ramble, C. (1995). Ganando terreno: Representaciones del territorio en la tradición popular tibetana y bon . Xx(1): Tibet Journal. págs. 83–90.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  12. ^ Pan, Yihong. "El imperio cosmopolita de China: la dinastía Tang por...". China Review International . 16 (4): 533–536. doi :10.1353/cri.2009.0096. S2CID  143678654.
  13. ^ 西尼崔臣 y Shenyen Tsulkrim. (2011).略述藏传佛教觉囊派 - Esquema del linaje Jonang del budismo tibetano . 西藏研究. págs. (06), 19-32.
  14. ^ Allan Anderson y Edmond Tang (2007). Asiáticos y pentecostales: el rostro carismático del cristianismo en Asia . Historia y sociología de la religión. Mills, DE 'gene'. pp. Vol.14(1), pp. 21–23.
  15. ^ Mills, DE 'Gene' (1 de enero de 2007). "Asiáticos y pentecostales: el rostro carismático del cristianismo en Asia – Editado por Allan Anderson y Edmond Tang". Reseñas en religión y teología . 14 (1): 21–23. doi :10.1111/j.1467-9418.2007.00323_1.x. ISSN  1467-9418.
  16. ^ Huber, T. (2008). La tierra santa renacida: peregrinación y la reinvención tibetana de la India budista . Chicago: Chicago, Ill.; Londres: University of Chicago Press. ISBN 9780226356488.
  17. ^ Kreutzmann, H (2012). "Viaje a la historia de Baltistán. Expedición a un territorio aún desconocido. Edición especial de la Enciclopedia del Tíbet". Erdkunde . 66 (2): 179.
  18. ^ Jiawei, Wang (2000). El estatus histórico del Tíbet en China . Shenzhen: China Intercontinental Press.
  19. ^ Capítulo 196, Tubo. Ver wikisource
  20. ^ Bregel, Yuri (2003). Atlas histórico de Asia central . Brill. pág. 21.
  21. ^ Bell, Charles (1 de junio de 2000). Tíbet, pasado y presente . South Asia Books. pág. 28. ISBN 81-208-1048-1.Ver búsqueda de libros de Google
  22. ^ Karmey, Samten G. (1975). "'Una introducción general a la historia y las doctrinas de Bon", p. 180. Memorias del Departamento de Investigación del Toyo Bunko , No, 33. Tokio.
  23. ^ Powers 2004, págs. 168-9
  24. ^ Lee 1981, págs. 7-9
  25. ^ Pelliot 1961, págs. 3-4