El Reglamento de salud y seguridad (señales y señales de seguridad) de 1996 especifica las señales de seguridad en Gran Bretaña, [1] Irlanda del Norte tiene una ley similar. [2] Fue emitido como una transposición de la directiva europea 92/58/EEC y reemplazó el Reglamento de Señales de Seguridad de 1980. [1] Consisten en "señales de seguridad tradicionales", como señales de prohibición y advertencia, señales con las manos, habladas y señales acústicas y señalización de peligro. [3]
La normativa se aplica a la seguridad y salud en el trabajo dentro de las fronteras territoriales de Gran Bretaña, también en instalaciones marinas. [4] [5] [6] No se aplica al marcado de mercancías y sustancias peligrosas en sí, sólo a su almacenamiento o tuberías, ni a la regulación del tráfico por carretera, ferrocarril, vías navegables interiores, marítimo o aéreo, ni a las señales utilizadas a bordo. de los buques marítimos. [1] Para el tráfico por carretera interior se deben utilizar señales de tráfico . [4] [7]
El Reglamento no exige el uso de señales y señales de seguridad para terceros. Sin embargo, tampoco prohíbe su uso con este fin. [8]
El Reglamento exige que la señalización de seguridad sea uniforme y, en su caso, sin palabras, para que sea fácil y rápidamente comprensible, sin conocer el idioma. [8]
Las señales de seguridad sólo deben usarse si otras medidas para evitar peligros fallaron. [3] [5] Además, si no hay riesgo, no se debe utilizar ninguna señalización de seguridad. [7] Los empleados deben recibir información periódica sobre el significado de las señales y señales de seguridad. [9] [10] Los empleadores están obligados a mantener la señalización de seguridad. [10]
Se permiten pequeñas diferencias entre las señales prescritas y las señales instaladas, siempre que transmitan el mismo mensaje. [1] [4] El Ejecutivo de Salud y Seguridad permite específicamente el uso de señales de seguridad BS EN ISO 7010 . [4]
El Reglamento de salud y seguridad (señales y señales de seguridad) de 1996 consta de ocho artículos y tres anexos. [1]
Como lo requiere el Anexo I de la directiva europea 92/58/EEC , el Anexo 1, Parte I del Reglamento establece un concepto básico de color de seguridad: [1] [6]
El Anexo 1, Parte II define cinco tipos de letreros, como se muestra a continuación. [1] También están cubiertos por BS 5378, Partes 1 y 3 de 1980 y 1982, [5] [11] [12] que han sido reemplazadas por BS EN ISO 7010 . [13] [14] [15] Las señales de seguridad deben contener solo símbolos, no texto. [5] [10] Sin embargo, se podrán utilizar placas de texto suplementarias. [10] Para las salidas de incendios , se debe utilizar el símbolo del hombre corriendo . [16] Las señales de seguridad contra incendios que se utilizaban antes de la entrada en vigor del Reglamento podían utilizarse hasta el 24 de diciembre de 1998. [9]
.svg/1280px-HSR_1996_II_3.2j_(1996).svg.png)
.svg/1280px-HSR_1996_II_3.2j_(2009).svg.png)
.svg/1280px-HSR_1996_II_3.5c_(1996).svg.png)
.svg/1280px-HSR_1996_II_3.5c_(2009).svg.png)
Esta parte, Requisitos mínimos que rigen la señalización en contenedores y tuberías , define el marcado para el transporte o almacenamiento de material peligroso por tuberías y en contenedores, originalmente dentro del ámbito de las directivas europeas 67/548/CEE y 1999/45/CE , que Ambos son sustituidos por el Reglamento (CE) nº 1272/2008 , el Reglamento CLP. [1] Para el marcado deberán utilizarse las señales de advertencia de la parte II. [5]
Los Requisitos mínimos para la identificación y ubicación de los equipos de extinción de incendios especifican que, además de las señales de extinción de incendios de la Parte II, el equipo de extinción de incendios y su ubicación deben estar marcados en rojo. [1]
En esta parte, los requisitos mínimos que rigen las señales utilizadas para obstáculos y lugares peligrosos, y para marcar rutas de tráfico , requieren que los lugares peligrosos estén marcados con marcas negras y amarillas o rojas y blancas. También establece que las vías utilizadas para el tráfico deben estar señalizadas con franjas blancas o amarillas. [1]
La Parte VI, Requisitos mínimos para las señales luminosas , exige que las señales luminosas sean de un solo color o contengan un símbolo. Si este último es el caso, debería cumplir con la Parte II. Si se utilizan juntos una luz intermitente y un sonido, deben sincronizarse. [1]
Esta parte, Requisitos mínimos para señales acústicas , exige que las señales acústicas sean comprensibles y no dañinas. Si la señal acústica es de alarma de incendio, tiene que ser continua. [1]
Los Requisitos mínimos para la comunicación verbal definen el uso del lenguaje con fines de seguridad. También define palabras codificadas: [1]
Las señales con las manos sólo deben ser dadas por un instructor . [6] También se permiten otras señales manuales, como se especifica en el Anexo 2. [1]
Medios relacionados con el Reglamento de salud y seguridad (señales y señales de seguridad) de 1996 (Reino Unido) en Wikimedia Commons
El texto completo del Reglamento de salud y seguridad (señales y señales de seguridad) de 1996 en Wikisource
