stringtranslate.com

Regal (instrumento)

Regio, c.  1600 , de la abadía de Frauenfeld , Suiza
Regal fabricado en 1988 a partir de un instrumento fabricado alrededor de  1600 en el Germanisches Nationalmuseum , Nuremberg
Cofre real del barroco temprano ( en polaco : pozytyw szkatulny ), c.  1640 , un tipo específico de cofre real de los territorios de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , Castillo Real de Varsovia

El instrumento musical conocido como regal o regalle (del francés medio régale [1] ) es un órgano portátil pequeño , provisto de lengüetas y con dos fuelles . [2] El instrumento gozó de mayor popularidad durante el Renacimiento . El nombre "regal" también se daba a veces a los registros de lengüeta de un órgano de tubos, y más especialmente al registro vox humana .

Historia

El sonido del regal se produce mediante lengüetas de latón colocadas en resonadores . [2] La longitud de la parte vibrante de la lengüeta determina su tono y se regula mediante un alambre que pasa por el zócalo, y cuyo otro extremo presiona la lengüeta a la distancia adecuada. Los resonadores del regal no están destinados a reforzar las vibraciones de la lengüeta que golpea o de sus armónicos (como en los tubos de lengüeta del órgano), sino simplemente a formar un accesorio para mantener la lengüeta en su lugar sin interferir con su función. Un compás común era C/E--c'' (cuatro octavas, con una octava corta en el bajo), aunque esto no estaba de ninguna manera estandarizado. La mayoría de los regals se colocaban sobre una mesa para ser tocados y requerían dos personas: una para tocar el instrumento y otra para bombear el fuelle.

Biblia real, c. 1800, del Museo St. Cecilias Hall, Edimburgo
Biblia real, c. 1800, del Museo St. Cecilias Hall , Edimburgo

Michael Praetorius (1618) menciona un órgano real más grande utilizado en las orquestas de la corte de algunos de los príncipes alemanes, más parecido a un órgano positivo , que contenía lengüetas de 4′, 8′ e incluso a veces 16′ de tono, y tenía dos fuelles detrás de la caja. Estos órganos reales se usaban no solo en banquetes, sino a menudo en lugar de órganos positivos en las iglesias. El mismo escritor también mencionó un órgano real muy pequeño, a veces llamado órgano real de la Biblia porque se podía separar en secciones y doblar como un libro, quien afirmó que estos pequeños instrumentos tenían un tono desagradablemente áspero debido a sus diminutos resonadores, que no tenían ni una pulgada de largo. Afirma que se fabricaron por primera vez en Núremberg y Augsburgo .

En Inglaterra y Francia, la palabra "regio" se aplicaba a veces a los registros de lengüeta del órgano; Mersenne (1636) afirma que la palabra se aplicaba en esa época al registro vox humana. [2] Según Praetorius, los registros de lengüeta de los órganos de tubos requerían una afinación constante; hizo hincapié en el hecho de que el tono del registro caía en verano y subía en invierno. El tono de los otros registros subía en verano y caía en invierno.

Debido a las guerras civiles y los estragos del tiempo, sobreviven muy pocos instrumentos reales antiguos. A menudo se mencionaban en testamentos e inventarios, como la lista de instrumentos musicales de Enrique VIII realizada después de su muerte por Sir Philip Wilder ( Biblioteca Británica Harley MS 1415, fol. 200 y siguientes), en la que se mencionan no menos de trece pares de instrumentos reales simples y cinco pares de instrumentos reales dobles (aunque en ese período, "par" se refería a un solo instrumento). Claudio Monteverdi compuso para los instrumentos reales en sus óperas, y el instrumento fue descrito e ilustrado por Sebastian Virdung en 1511, Martin Agricola en 1528 y Othmar Luscinius en 1536. En Inglaterra, incluso en el reinado de Jorge III , se nombró al afinador de los instrumentos reales en la Capilla Real .

Praetorius (láminas iv, xxxviii) ofrece dibujos de las cañas de las flautas reales y de otras flautas de lengüeta, así como del propio instrumento.

El instrumento real puede ser visto como el antepasado del armonio , el órgano de lengüeta y las diversas variedades de " squeezebox " como el acordeón , la concertina y el bandoneón .

Medios de comunicación

Notas

  1. ^ Centro Nacional de Recursos Textuelles y Léxicos - regale
  2. ^ abc Schlesinger 1911, pág. 35.

Referencias

Enlaces externos