stringtranslate.com

Regina María Roche

Regina Maria Roche (1764-1845) fue una novelista gótica inglesa, más conocida por Los hijos de la abadía (1796) y Clermont (1798). Alentada por el éxito de la pionera Ann Radcliffe , se convirtió en una autora de bestsellers en su época. La popularidad de su tercera novela, Los hijos de la abadía , rivalizó con la de Los misterios de Udolfo de Ann Radcliffe , y fue mencionada en la novela Emma de Jane Austen .

Vida

Nació como Regina Maria Dalton en Waterford , Irlanda, en 1764. [1] Su padre, Blundel Dalton, era capitán del 40.º regimiento británico. [1] Su familia se mudó a Dublín . Después de casarse con Ambrose Roche en 1794, se mudó a Inglaterra.

Sus dos primeras novelas se publicaron con su apellido de soltera, antes del éxito de Los hijos de la abadía y Clermont . Ambos fueron traducidos al francés y al español y pasaron por varias ediciones. Sin embargo, después de que apareciera su quinta novela, La visita nocturna , en 1800, Roche sufrió dificultades financieras al haber tenido problemas con un abogado engañoso. No volvió a escribir hasta 1807, cuando recibió ayuda del Fondo Literario Real . Luego escribió 11 novelas más, la mayoría de ellas ambientadas en la Irlanda rural. Ninguno de ellos igualó sus éxitos anteriores. Después de la muerte de su marido en 1829, regresó a Waterford. [1]

Después de episodios de depresión, Roche murió en relativa oscuridad en su ciudad natal a la edad de 81 años. [2] El obituario de la revista Gentleman's Magazine la llama una "escritora distinguida [que] se había retirado del mundo y el mundo la había olvidado. Pero muchos Los corazones jóvenes, ahora viejos, deben recordar el efecto que sobre ellos tuvieron sus elegantes y conmovedoras composiciones."

Popularidad

Los hijos de la abadía , un romance gótico sentimental, fue una de las novelas más populares de la década de 1790. [3] Su Clermont fue el único intento completo de Roche de escribir una novela verdaderamente gótica. Tiene un tono decididamente más oscuro que cualquier otra cosa que haya escrito. [4]

Ambas novelas pasaron por varias ediciones y fueron traducidas al francés y al español. Clermont fue una de las novelas horribles de Northanger satirizada por Jane Austen en su novela Northanger Abbey .

Bibliografía

Referencias

  1. ^ abcd Albert Power, "Regina Maria Roche (1764–1845)", El libro verde: escritos sobre literatura gótica, sobrenatural y fantástica irlandesa, núm. 11, 2018, págs. JSTOR
  2. ^ Maria Regina Roche, El Proyecto Corvey en la Universidad Sheffield Hallam. Consultado el 3 de abril de 2017.
  3. ^ "Regina Maria Roche", Antología de escritura irlandesa del día de campo, vol. 5, (Seamus Deane, Angela Bourke, Andrew Carpenter, Jonathan Williams, eds.) NYU Press, 2002, p. 814. ISBN  9780814799079
  4. ^ Macklem, Lisa. "Regina Maria Roche: Los hijos de la abadía", Dublín 2019.

enlaces externos