stringtranslate.com

Regan (Rey Lear)

Regan es un personaje ficticio de la trágica obra de William Shakespeare El rey Lear , que lleva el nombre de un rey de los británicos registrado por el escriba medieval Geoffrey de Monmouth .

Shakespeare basó el personaje en Regan, un personaje descrito por Geoffrey de Monmouth en su crónica pseudohistórica Historia regum Britanniae ("Historia de los reyes de Gran Bretaña", c.  1138 ) como una de las tres hijas del rey británico Lear , junto con Goneril y Cordelia (la fuente de Cordelia ), y la madre de Cunedagius .

Papel en juego

Es la hija mediana de las hijas del rey Lear y está casada con el duque de Cornualles. Al igual que su hermana mayor Goneril , Regan se siente atraída por Edmund . [1] Ambas hermanas anhelan el poder y convencen a su padre con falsos halagos para que le entregue su reino.

"Señor, estoy hecha
del mismo metal que mi hermana,
y me valoro por su valor. En mi verdadero corazón,
encuentro que ella nombra mi acto de amor;
sólo que se queda demasiado corto, para que me profese
un enemigo. a todas las demás alegrías
que posee el más preciado cuadrado de los sentidos,
y encuentro que soy el único felicitado
por el amor de vuestra querida alteza."

-Discurso falsamente halagador de Regan al Rey Lear, Rey Lear 1.1.67–74. [2]

Más adelante en la obra, Lear deja su reino para vivir con Goneril. Ella lo rechaza. Después de que Lear abandona la casa de Goneril, le pide a Regan que lo acoja. Ella le dice que tiene demasiados sirvientes y caballeros, tal como los tenía Goneril. Regan no está dispuesta a ceder y lleva a Lear a la tormenta.

En el acto 3, escena 7, después de enterarse de que el conde de Gloucester ha ayudado a Lear a escapar a Dover, Regan, Goneril y el duque de Cornualles discuten cuál debería ser el destino de Gloucester. Mientras Regan sugiere que "lo cuelguen instantáneamente" (3.7.4), [3] Goneril ordena que le arranquen los ojos. Después de que Goneril y Edmund se van, Regan observa cómo su marido le arranca los ojos a Gloucester. Cuando un sirviente intenta detener al duque de Cornualles, Regan lo mata. Luego lleva a su marido herido fuera del escenario, donde muere.

Después de la muerte de su marido, Regan intenta cortejar a Edmund, que ahora es el conde de Gloucester. Si bien Goneril parece tener un interés romántico en Edmund, no está claro si el afecto de Regan es sincero. Ella dice que Edmund es más "conveniente" (4.6.31) para su mano que para la de Goneril, implicando que su deseo es al menos en parte de naturaleza política. En el acto final, Goneril envenena la bebida de Regan después de enterarse de que comparten el deseo por Edmund. Regan grita "¡Enfermo, oh enfermo!" a lo que Goneril responde en un aparte : "Si no, nunca confiaré en la medicina" (5.3.97-98). [2] Regan rápidamente se enferma y muere fuera del escenario.

Regan, al igual que su hermana mayor, es innecesariamente cruel. Después de arrancarle los ojos a Gloucester, ella ordena: "Ve, échalo por las puertas y déjalo oler su camino a Dover". (3.7.94–95). [3] Stanley Cavell señala el gusto característico de Regan por aprovechar y superar los males de los demás: "[Ella] no tiene ideas propias, su vileza especial es siempre aumentar la medida del dolor que otros están dispuestos a infligir; su mente misma es una turba de linchadores" (291). [4]

Rendimiento en pantalla

Referencias

  1. ^ Auden, WH Conferencias sobre Shakespeare . Ed. Kirsch, Arturo. Prensa de la Universidad de Princeton, Nueva Jersey, 2000. 219–230.
  2. ^ ab Shakespeare, William. Rey Lear. El Norton Shakespeare: tragedias . Ed. Greenblatt, Cohen, Howard, Maus. WW Norton and Company, 1997. 707–781.
  3. ^ ab Shakespeare, William (2016). Greenblatt, Stephen (ed.). Rey Lear . Nueva York: WW Norton and Company. pag. 812. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ Cavell, Stanley. La evitación del amor. ¿Debemos decir lo que decimos? . Prensa de la Universidad de Cambridge, Cambridge. 1976. 267–353.

Otras lecturas

enlaces externos