stringtranslate.com

Reencarnación de Yakuza

Yakuza Reincarnation [a] es una serie de manga japonesa escrita por Takeshi Natsuhara y Hiroki Miyashita e ilustrada por Miyashita. Se publica enla revista de manga seinen de Shogakukan Monthly Sunday Gene-X desde julio de 2019, con sus capítulos recopilados en quince volúmenes tankōbon a partir de agosto de 2024.

Premisa

Nagamasa Ryumatsu, un anciano yakuza de buena voluntad y de la vieja escuela , sigue empeñado en defender su territorio cuando unos jóvenes matones le tienden una emboscada y acaba perdiendo la vida. Se despierta en un mundo de fantasía en el cuerpo de una joven princesa, Sanaria Ryu Lundberg, que conserva su tatuaje en la espalda y su fuerza. Ella se toma la situación con calma y no se molesta en comportarse como una reina o una dama. Puede que Ryu esté fuera de lugar en este reino de fantasía, pero también puede ser la única que pueda salvarlo enseñándole a este nuevo mundo el significado del honor yakuza.

Publicación

Escrito por Takeshi Natsuhara y Hiroki Miyashita e ilustrado por Miyashita, Yakuza Reincarnation comenzó en la revista de manga seinen de Shogakukan, Monthly Sunday Gene-X , el 19 de julio de 2019. [3] Shogakukan ha recopilado sus capítulos en volúmenes tankōbon individuales . El primer volumen se lanzó el 17 de enero de 2020. [4] Al 19 de agosto de 2024, se han lanzado quince volúmenes. [5]

En julio de 2021, Seven Seas Entertainment anunció que había obtenido la licencia del manga para su lanzamiento en inglés en América del Norte, para comenzar a publicarse en marzo de 2022. [2] [6]

Volúmenes

Notas

  1. ^ Japonés :任侠転生 –異世界のヤクザ姫– , Hepburn : Ninkyō Tensei –Isekai no Yakuza Hime– , iluminado. "Reencarnación Yakuza: Princesa Yakuza de otro mundo"

Referencias

  1. ^ "Reencarnación de Yakuza". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  2. ^ ab "Gangster's Paradise: Seven Seas obtiene la licencia de la serie de manga YAKUZA REINCARNATION". Seven Seas Entertainment . 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  3. ^ 「LAGUNA NEGRA」次号GXで連載再開！雑誌リニューアルや新連載も続々. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 19 de julio de 2019. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  4. ^ ab 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ １ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  5. ^ ab 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ １５ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  6. ^ Hazra, Adriana (3 de julio de 2021). «Seven Seas Entertainment agrega 7 nuevos mangas y 2 novelas ligeras». Anime News Network . Archivado del original el 4 de julio de 2021. Consultado el 4 de julio de 2021 .
  7. ^ "Yakuza Reincarnation Vol. 1". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  8. ^ 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ ２ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  9. ^ "Yakuza Reincarnation Vol. 2". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  10. ^ 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ ３ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  11. ^ "Yakuza Reincarnation Vol. 3". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 3 de abril de 2022. Consultado el 3 de abril de 2022 .
  12. ^ 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ ４ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  13. ^ "Yakuza Reincarnation Vol. 4". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 3 de abril de 2022. Consultado el 3 de abril de 2022 .
  14. ^ 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ ５ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  15. ^ "Yakuza Reincarnation Vol. 5". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  16. ^ 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ ６ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  17. ^ "Yakuza Reincarnation Vol. 6". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  18. ^ 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ ７ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "Yakuza Reincarnation Vol. 7". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 5 de abril de 2023 .
  20. ^ 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ ８ (en japonés). Shogakukan . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  21. ^ "Yakuza Reincarnation Vol. 8". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023. Consultado el 18 de abril de 2023 .
  22. ^ 任侠転生－異世界のヤクザ姫－９ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  23. ^ "Yakuza Reincarnation Vol. 9". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  24. ^ 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ １０ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  25. ^ "Yakuza Reincarnation Vol. 10". Seven Seas Entertainment . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  26. ^ 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ １１ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  27. ^ "Yakuza Reincarnation Vol. 11". Seven Seas Entertainment . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  28. ^ 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ １２ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  29. ^ "Yakuza Reincarnation Vol. 12". Seven Seas Entertainment . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  30. ^ 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ １３ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  31. ^ 任侠転生－異世界のヤクザ姫－ １４ (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .

Enlaces externos