stringtranslate.com

Mircea Rednic

Mircea Rednic (nacido el 9 de abril de 1962) es un entrenador de fútbol rumano y exjugador que jugó como defensor , actualmente a cargo del UTA Arad de la Liga I.

Carrera en el club

Rednic como jugador (fecha desconocida)

Corvinul Hunedoara

Mircea Rednic, apodado "Puriul", nació el 9 de abril de 1962 en Hunedoara y hasta los 14 años jugó tenis de mesa, balonmano, voleibol y ajedrez antes de comenzar a jugar al fútbol en el centro juvenil de Corvinul Hunedoara bajo la dirección del entrenador Remus Vlad . [2] [3] [4] El entrenador Mircea Lucescu le dio su debut con el equipo senior de Corvinul en la temporada 1979-80 de Divizia B , luego, cuando el equipo ascendió, también le dio su debut en Divizia A el 2 de agosto de 1980 en una victoria por 4-1 contra ASA Târgu Mureș . [2] [3] En las siguientes temporadas, Rednic ayudó al club a terminar tercero en la Divizia A 1981-82 , apareciendo también en cuatro partidos de la Copa de la UEFA 1982-83 cuando superaron a Grazer AK en la primera ronda, siendo eliminados en la siguiente por FK Sarajevo . [2] [3] [5]

Dinamo de Bucarest

En el verano de 1983, Rednic y su compañero de equipo Ioan Andone fueron transferidos de Corvinul a Dinamo București a cambio de cinco jugadores que incluían a Nicușor Vlad , Teofil Stredie y Florea Văetuș . [2] [3] En su primera temporada con The Red Dogs , ayudó al club a ganar el Doblete , el entrenador Nicolae Dumitru lo usó en 31 partidos de liga, también jugó todos los minutos en la victoria por 2-1 sobre sus rivales Steaua București en la final de la Cupa României y apareció en ocho partidos en la Copa de Europa 1983-84 , anotando un gol que los ayudó a superar al Dinamo Minsk , el club también eliminó al campeón campeón Hamburgo en la campaña, llegando a las semifinales donde terminó la campaña frente al Liverpool . [2] [3] [6] [7] Por su forma de jugar en 1983, Rednic quedó en quinto lugar en el ranking del premio al Futbolista Rumano del Año , y al año siguiente quedó en cuarto lugar. [8] Se reuniría en el Dinamo con su antiguo entrenador de Corvinul, Mircea Lucescu, y su primera actuación juntos fue la victoria de la Cupa României 1985-86, donde en la final jugó todo el partido que terminó con una victoria por 1-0 contra el Steaua, que recientemente había ganado la Copa de Europa . [9]

Rednic participó en un gran escándalo en el derbi contra el Steaua de marzo de 1989 que se perdió 2-1 después de que Gheorghe Hagi abriera el marcador, Andone empató para el Dinamo y Gabi Balint anotó el gol de la victoria para el Steaua en el último minuto del juego, también el árbitro Ion Crăciunescu eliminó a Rodion Cămătaru y Claudiu Vaișcovici del Dinamo. [3] [10] [11] Sintiéndose en desventaja por el árbitro, justo después del partido Rednic y Andone mostraron algunos gestos obscenos frente a la tribuna oficial donde se alojaba Valentin Ceaușescu , hijo del dictador Nicolae Ceaușescu y presidente no oficial del Steaua. [3] [10] Rednic se salió con la suya después de que un amigo suyo de Steaua, László Bölöni, hablara con Valentin Ceaușescu, y Andone fue inicialmente suspendido por un año por la Federación Rumana de Fútbol , ​​pero después de que su amigo de Steaua, Marius Lăcătuș, hablara con Valentin Ceaușescu y lo convenciera de perdonar a Andone, su suspensión se redujo a tres meses. [3] [10] [11]

Su siguiente actuación fue jugando seis partidos en la Recopa de Europa 1988-89 , llegando a cuartos de final, donde fueron eliminados por la regla de los goles de visitante después de 1-1 en el global por la Sampdoria . [2] [12] En la temporada siguiente ganó otro Doblete con el club, Lucescu le dio 19 apariciones en las que anotó un gol en la liga, también jugó todos los minutos en el 6-4 sobre el Steaua en la final de la Cupa României e hizo otra actuación europea al jugar ocho partidos en la Recopa de Europa 1989-90 , anotando una vez contra el Panathinaikos , el equipo llegó a semifinales donde fueron eliminados después de 2-0 en el global por el Anderlecht . [2] [3] [6] [13]

Bursaspor, Standard de Lieja y Sint-Truidense

Después de la Revolución rumana de 1989 , Rednic, junto con sus compatriotas rumanos Claudiu Vaișcovici y Gheorghe Nițu, fue a jugar a Turquía para el Bursaspor . [2] [14] [15] En 1991, el entrenador Mircea Lucescu le dijo que fuera al Standard de Lieja porque ese es el equipo que entrenaría en un futuro cercano, sin embargo, Lucescu nunca llegó a entrenar allí, pero Rednic pasó cinco temporadas con el club en el que hizo 140 apariciones en la Primera División belga con tres goles marcados, jugó tres partidos en competiciones europeas, ganó una Copa de Bélgica y fue colega por períodos cortos de sus compatriotas Bogdan Stelea y Gheorghe Butoiu . [2] [14] [16] [17] Después de que terminó su período en el Standard de Lieja, se mudó al club belga de Primera División Sint-Truidense , donde permaneció solo una temporada en la que jugó 10 partidos. [2]

Bucarest Rápido

En 1997, Rednic regresó a Rumania al Rapid București , por consejo del entrenador del equipo, Mircea Lucescu , y pasó allí los últimos tres años de su carrera como jugador, apareciendo todos los minutos en la victoria por 1-0 sobre Universitatea Craiova en la final de la Cupa României de 1998 , luego jugando en 32 partidos en los que anotó un gol en la temporada 1998-99, ya que ayudó al equipo a ganar su primer título después de 32 años. [2] [6] [18] [19] Mircea Rednic ganó a lo largo de su carrera un total de 391 apariciones en Divizia A con 29 goles marcados y un total de 47 partidos con dos goles marcados en competiciones europeas. [2]

Carrera internacional

Mircea Rednic jugó 83 partidos y marcó dos goles a nivel internacional para Rumania , haciendo su debut con el entrenador Mircea Lucescu en un 0-0 con Suiza en las eliminatorias de la Copa del Mundo de 1982. [ 20] [21] Hizo ocho apariciones en las exitosas eliminatorias de la Eurocopa 1984 , siendo utilizado por el entrenador Mircea Lucescu en todos los minutos de los tres partidos del torneo final , ya que Rumania no pasó de la fase de grupos. [20]

Jugó ocho partidos en las eliminatorias de la Copa del Mundo de 1986 , cuatro en las eliminatorias de la Eurocopa de 1988 y tres en las exitosas eliminatorias de la Copa del Mundo de 1990 , siendo utilizado por el entrenador Emerich Jenei en todos los minutos de los cuatro partidos de la fase final del torneo , ya que Rumania fue eliminada por Irlanda en los octavos de final. [20] Rednic jugó un partido en las eliminatorias de la Eurocopa de 1992 e hizo su última aparición con la selección nacional el 23 de mayo de 1991 en un amistoso que terminó con una derrota por 1-0 frente a Noruega . [20] Rednic también formó parte del equipo sub-20 de Rumania en el Campeonato Mundial Juvenil de 1981 de Australia , apareciendo en seis partidos, ayudando al equipo a terminar el torneo en la tercera posición, ganando la medalla de bronce. [3] [22]

Por representar a su país en la Copa Mundial de 1990 , Rednic fue condecorado por el presidente de Rumania Traian Băsescu el 25 de marzo de 2008 con la Ordinul "Meritul Sportiv" - (La Medalla "Al Mérito Deportivo") clase III. [23]

Estadísticas internacionales

Objetivos internacionales

Las puntuaciones y los resultados indican primero el recuento de goles de Rumanía, y la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Rednic . [20]

Carrera gerencial

Mircea Rednic tuvo su primera experiencia como entrenador mientras todavía era un jugador activo en diciembre de 1998 en Rapid București cuando Mircea Lucescu dejó el club para ir a entrenar al Inter de Milán y fue designado como entrenador interino para un partido de Divizia A , una victoria por 3-0 contra Universitatea Cluj . [25] [26] Comenzó a trabajar como entrenador a tiempo completo en 2000 cuando fue designado en Rapid București para reemplazar a Anghel Iordănescu . [18] Luego se trasladó a otro equipo de Divizia A, el FCM Bacău, donde permaneció sólo unos meses, regresando en 2002 al Rapid. [18] [27]

Su segunda etapa en el Rapid fue una en la que ganó los primeros trofeos de su carrera como entrenador, consistentes en el título de Divizia A 2002-03 , una copa y dos supercopas. [18] [28] El Rapid lo despidió a mitad de la temporada 2003-04 mientras el club todavía estaba en las primeras posiciones, luchando por ganar el campeonato. [18] Después, Rednic tuvo su primera experiencia como entrenador fuera de Rumania cuando firmó con el equipo saudí Al-Nassr , donde pasó unos meses, trayendo consigo a Adrian Neaga . [18] [29] [30] Luego regresó a Rumania como entrenador de la Universitatea Craiova en la temporada 2004-05 de Divizia A , donde después de una victoria por 3-1 contra Rapid, en la conferencia de prensa después del juego cantó el estribillo de una canción hecha por la banda rumana Ca$$a Locco: "¡Estoy tan contento de que hayas recibido el aguijón, estoy tan contento de que hayas perdido!", siendo este un mensaje a los líderes de Rapid que lo despidieron, sin embargo, renunció después de un 1-1 contra FCM Bacău en la octava ronda del campeonato. [18] [31] En 2005 fue a entrenar al FC Vaslui en Divizia B , a quien ayudó a ascender a la primera liga, pero se negó a extender su contrato al final de la temporada, sin embargo, después de seis rondas de la temporada 2005-06 de Divizia A , regresó al equipo, ayudándolo a evitar el descenso. [18]

En 2006, Rednic tuvo su primera y más exitosa etapa de las cinco que tuvo en el Dinamo Bucarest, logrando ganar la Liga I 2006-07 , donde en las primeras 13 rondas el equipo tuvo 13 victorias consecutivas y ganó los cuatro derbis contra Steaua y Rapid en esa temporada, incluida la victoria por 4-2 contra el Steaua, que fue la primera victoria a domicilio para los Red Dogs en el derbi después de 18 años, logrando también pasar la fase de grupos de la Copa de la UEFA 2006-07 , llegando a los dieciseisavos de final donde el equipo fue eliminado con un global de 3-1 por el Benfica . [18] [28] [32] [33] Renunció al Dinamo después de un mal comienzo de la temporada 2007-08 , ya que el club no logró clasificarse en la fase de grupos de la Liga de Campeones después de una derrota global de 4-2 con la Lazio Roma . [18] [32] [34] En octubre de 2007, Rednic regresó para un tercer período en Rapid que duró hasta marzo de 2007, cuando renunció. [35] En abril de 2008, Rednic comenzó su segundo período en Dinamo y en la temporada 2008-09 , el equipo estuvo en la primera posición durante la mayor parte del campeonato, pero después de tres derrotas en los últimos tres juegos de la temporada, el equipo terminó en el tercer lugar y dejó el club. [32] [28] [36]

En agosto de 2009, Rednic fue a entrenar al extranjero, primero en el equipo de la segunda liga rusa Alania Vladikavkaz con el que terminó el campeonato en la tercera posición, sin lograr el ascenso a la Premier League rusa y desde julio de 2010 hasta diciembre de 2011, dirigió a Khazar Lankaran en Azerbaiyán , donde formó una colonia de rumanos, trayendo nueve jugadores rumanos al club, logrando ganar la Copa de Azerbaiyán y terminó la temporada 2010-11 de la Premier League de Azerbaiyán en la segunda posición, siendo despedido después de una derrota por 1-0 contra el Inter de Bakú en la 15ª ronda de la temporada regular 2011-12 . [28] [37] En marzo de 2012, Rednic regresó a Rumania, donde firmó un contrato con Astra Ploiești hasta el final de la temporada, cuando decidió no continuar con Astra, en su lugar, se mudó a sus mayores rivales , Petrolul Ploiești . [38] En octubre de 2012, Rednic dejó Petrolul para ir a entrenar al Standard de Lieja , trayendo consigo a los jugadores rumanos Adrian Cristea y George Ţucudean , su objetivo era alcanzar una posición en la Copa de Europa después de un inicio poco convincente del ex entrenador, octavo lugar en doce rondas. [39] Hizo su debut como entrenador de Les Rouches en un partido de liga fuera de casa que terminó con una victoria por 2-0 contra el Genk , que era el único equipo invicto en las 12 rondas anteriores de la temporada, en el partido vistió la corbata que el club le dio como regalo en 1996 cuando era jugador y dejó el club después de 5 años. [40] El contrato de Rednic no se extendió al final de la temporada después de la enfática victoria global por 7-1 sobre el Gent en el play-off para la clasificación a la Europa League . [41] Atribuyó explícitamente su despido a un conflicto entre él y el presidente del club, Roland Duchâtelet, que quería una " marioneta " en lugar de un entrenador. [42] En lugar de Rednic, no fueron designados ni Vercauteren ni Girard, sino el entrenador de la selección nacional sub-21 de Israel, Guy Luzon . [43]

El 10 de junio de 2013, Rednic regresó a Rumania, convirtiéndose en el nuevo entrenador en jefe del CFR Cluj , pero terminó su contrato de mutuo acuerdo solo dos meses después después de ganar solo un juego de los primeros cuatro jugados en el campeonato y tuvo un conflicto con el capitán del equipo Ricardo Cadú . [44] El 1 de octubre de 2013, se anunció que Rednic se mudó a Gent para reemplazar a Víctor Fernández , pero fue despedido en abril de 2014 con algunas rondas antes del final de la temporada, los funcionarios del club alegaron que la relación entre el entrenador y los jugadores no era buena. [45] Después de una corta segunda etapa en el Petrolul Ploiești y una tercera etapa en el Dinamo con el que llegó a una final de copa que perdió frente al CFR Cluj, fue a entrenar a un tercer equipo en Bélgica, el Excel Mouscron , donde trabajó con los jugadores rumanos Cristian Manea y Dorin Rotariu , sacando al club del último lugar de la Primera División A belga 2016-17 y ayudándolo a evitar el descenso, sin embargo fue despedido la temporada siguiente después de lograr obtener 29 puntos en 26 rondas, lo que fue considerado insuficiente por los funcionarios del club. [28] [32] [46] Desde 2018 hasta 2021, Rednic tuvo experiencias como entrenador en el club de Arabia Saudita Al-Faisaly , Politehnica Iași , Viitorul y dos períodos en el Dinamo, todos ellos cortos y sin éxito con un bajo porcentaje de victoria. [28] [32] [47] Mircea Rednic tiene un total de 375 partidos como entrenador en la primera división rumana, Liga I, que consisten en 165 victorias, 104 empates y 106 derrotas. [28] [47] [48]

Honores

Jugador

Corvinul Hunedoara

Dinamo de Bucarest

Lieja estándar

Bucarest Rápido

Individual

Gerente

Bucarest Rápido

Vaslui

Dinamo de Bucarest

Lankran jázaro

Referencias

  1. ^ "Mircea Rednic – Apariciones internacionales". Fundación de Estadísticas de Rec.Sport.Soccer .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs Mircea Rednic en RumanianSoccer.ro (en rumano)
  3. ^ abcdefghij "¿Cum au fost create marile echipe ale anilor '80?. Episodul 3: Dinamo - Show cu doar 14 "câini". Dar de rasă" [¿Cómo se crearon los grandes equipos de los 80? Episodio 3: Dinamo - Espectáculo con sólo 14 "perros". Pero perros de raza] (en rumano). Gsp.ro. 25 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  4. ^ "¡La mulți ani, Remus Vlad! La 70 de ani, fosta glorie a lui FC Argeș își povestește viața dedicată fotbalului. De la Cinciș, la Madrid și de la mingea de gumă, la respectul lui Dobrin" [Feliz cumpleaños, Remus Vlad ! A sus 70 años, la antigua gloria del FC Argeș cuenta su vida dedicada al fútbol. De Cincis, a Madrid y de la pelota de goma, al respeto de Dobrin.] (en rumano). Prosport.ro. 20 de enero de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Mircea Rednic. Copa de la UEFA 1982/1983". Mundial de Fútbol . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  6. ^ abc "Campeones nacionales de Rumanía". RomanianSoccer . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  7. ^ "Copa de Rumania – Temporada 1983-1984". RomanianSoccer . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
    "Dinamo marchează 30 de ani de la semifinala cu Liverpool din Cupa Campionilor" [El Dinamo cumple 30 años desde la semifinal con el Liverpool en la Copa de Campeones] (en rumano). Digisport.ro. 11 de abril de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
    «Mircea Rednic. Champions League 1983/1984». FútbolMundial . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  8. ^ ab "Rumania - Premios al Jugador del Año". Rsssf.org . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  9. ^ "Copa de Rumania – Temporada 1985-1986". RomanianSoccer . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
    "Finale de nota 10 Dinamo - Steaua, 1986. Au băut dintr-o cupă găurită" [Finales de décimo grado Dinamo - Steaua, 1986. Bebieron de una taza con agujeros] (en rumano). Prosport.ro. 14 de mayo de 2010 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  10. ^ abc "Salvat de Boloni" [Salvado por Boloni] (en rumano). Gsp.ro. 1 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  11. ^ ab "La derby-ul din '89, Andone la sfidat pe Valentin Ceauşescu" [En el derbi del 89, Andone se burló de Valentin Ceauşescu] (en rumano). Libertatea.ro. 20 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  12. ^ "Dinamo, reunire cu gandul la Sampdoria" [Dinamo, se reencuentra con lo que luchó en la Sampdoria] (en rumano). Jurnalul.ro. 9 de enero de 2009. Consultado el 26 de enero de 2023 .
    «Mircea Rednic. Recopa de Europa 1988/1989». WorldFootball . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  13. ^ "Copa de Rumania – Temporada 1989-1990". RomanianSoccer . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
    «Mircea Rednic. Copa de Campeones 1989/1990». WorldFootball . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  14. ^ ab "Rednic a ajuns la Standard pentru Lucescu:" Am fost supărat pe el că na mai venit"" [Rednic fue al Standard por Lucescu: "Estaba enojado con él por no volver"] (en rumano). Digisport.ro. 9 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  15. ^ "Trei decenii de la Marele Exod" [Tres décadas desde el Gran Éxodo] (en rumano). Wesport.ro. 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  16. ^ "Mircea Rednic, chemat în ajutor. Maşina lui Gică Butoiu, confiscată de Poliţie, în Belgia" [Mircea Rednic, pidió ayuda. El coche de Gica Butoiu, confiscado por la policía, en Bélgica] (en rumano). Ziuaconstanta.ro. 7 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  17. ^ "Plantilla del Standard de Lieja 1993/1994". Fútbol Mundial. 5 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  18. ^ abcdefghijk "Mircea Rednic, cel mai titrat antrenor al Rapidului" [Mircea Rednic, el entrenador del Rapid con más títulos] (en rumano). Mediafax.ro. 10 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  19. ^ "Mircea Lucescu son COVID, dar va fi prezent pe Stadionul Giulești sâmbătă. "Familia Lucescu face parte din istoria Rapidului". Exclusiv" [Mircea Lucescu tiene COVID, pero estará presente en el estadio Giulești el sábado. "La familia Lucescu es parte de la historia del Rapid". Exclusivo] (en rumano). Fanatik.ro. 22 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    «Copa de Rumanía – Temporada 1997-1998». RomanianSoccer . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  20. ^ abcde "Perfil de Mircea Rednic". Fútbol europeo . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  21. ^ «Suiza 0-0 Rumanía». Fútbol Europeo . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  22. ^ Mircea Rednic en WorldFootball.net
  23. ^ "DECRETO privind conferirea Ordinului și Medaliei Meritul Sportiv" (PDF) . Monitorul Oficial al României Nr. 241. 28 de marzo de 2008. p. 3 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Decorarea unor personalități ale fotbalului românesc". Administrația Prezidențială. 25 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  24. ^ "Mircea Rednic". Fútbol europeo . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  25. ^ "Cum și-a împărțit Rednic destinul între Dinamo și Rapid: ¡a pătimit la ambele rivale!" [Cómo Rednic dividió su destino entre Dinamo y Rapid: ¡sufría de ambos rivales!] (En rumano). Gsp.ro. 22 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  26. ^ "Mircea Rednic:" ¡Dinu să demostrastreze cît de antrenor e! "" [Mircea Rednic: "¡Dinu tiene que demostrar lo entrenador que es!"] (en rumano). Gsp.ro. 8 de noviembre de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  27. ^ "Mircea Rednic este noul antrenor al FCM Bacau" [Mircea Rednic es el nuevo entrenador del FCM Bacau] (en rumano). Ziaruldeiasi.ro. 5 de julio de 2001 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  28. ^ abcdefghijklmn "Mircea Rednic, din ce in ce mai jos! Dinamo la trimis acasa de frica sa no retrogradeze" [¡Mircea Rednic, cada vez más bajo! El Dinamo lo despidió por miedo al descenso] (en rumano). Eurosport.ro. 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  29. ^ "Românii au avut probleme în Arabia Saudită. Doar Balaci a fost răsfățat de șeici: "Mi-au dat un ceas de 104.000 de dolari, dar l-am refuzat". Neaga putea intra la pușcărie" [Los rumanos tenían problemas en Arabia Saudita . Sólo Balaci fue mimado por los jeques: "Me dieron un reloj de 104.000 dólares, pero lo rechacé". Neaga podría haber sido condenado a prisión] (en rumano). Prosport.ro. 27 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  30. ^ "Poveste orientală. Rică Neaga a dezvăluit în premieră de ce a plecat după un singur meci în Arabia Saudită" [Historia oriental. Rică Neaga reveló por primera vez por qué se fue después de sólo un partido en Arabia Saudita] (en rumano). Gsp.ro. 17 de abril de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  31. ^ "Replica lui Becali pentru Rednic:" Ce bine îmi pare că a luat țeapă!"" [Respuesta de Becali a Rednic: "Me alegro mucho de que hayas recibido el aguijón"] (en rumano). Prosport.ro. 18 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  32. ^ abcde "Mircea Rednic a adus ultimul titlu pentru Dinamo, dar a plecat mereu cu escándalo din" Ștefan cel Mare"" [Mircea Rednic trajo el último título al Dinamo, pero siempre se fue con un escándalo de "Ștefan cel Mare"] (en Rumano). Fanatik.ro. 25 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  33. ^ "¡Dinamo a luat ultimul titlu într-o altă lume! 4 lucruri care nu se întâmplaseră încă în 2007: Messi și Ronaldo n-aveau niciun Balon de Aur" [¡Dinamo se llevó el último título en otro mundo! 4 cosas que no habían pasado en 2007: Messi y Ronaldo no tuvieron Balón de Oro] (en rumano). Gsp.ro. 3 de julio de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  34. ^ "Mircea Rednic a demisionat" [Mircea Rednic dimitió] (en rumano). Adevarul.ro. 2 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Turcu: Ma asteptam ca Rednic sa demisioneze dupa meciul cu Lazio" [Turcu: esperaba que Rednic dimitiera después del partido con la Lazio] (en rumano). Mediafax.ro. 2 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  35. ^ "¡Mircea Rednic a semnat cu Rapid!" [¡Mircea Rednic firmó con Rapid!] (En rumano). Gsp.ro. 9 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Mircea Rednic a semnat cu Rapid!" [¡Mircea Rednic firmó con Rapid!] (En rumano). Adevarul.ro. 9 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Mircea Rednic pleaca de la Rapid dupa derbiul cu Steaua" [Mircea Rednic deja el Rapid tras el derbi con el Steaua] (en rumano). Ziare.com. 20 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Rapid şi-a schimbat patronul şi îşi pierde antrenorul" [Rapid cambió de jefe y perdió a su entrenador] (en rumano). BBC. 25 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  36. ^ "Rednic: "Nu cred că este momentul să mă întorc la Dinamo"" [Rednic: "No creo que sea hora de volver al Dinamo"] (en rumano). Prosport.ro. 11 de abril de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Rednic, despre campionatul pierdut la Urziceni: "Dinamo nu a vrut titlul. Mi sa furat". Harta relațiilor Băsescu-Dorin Cocoș-Bucșaru-Petrescu-Victor Becali-Borcea și culisele unui titlu luat în an electoral" [Rednic, sobre el campeonato perdido en Urziceni: "El Dinamo no quería el título. Fue robado de mí". El mapa de las relaciones Băsescu-Dorin Cocoș-Bucșaru-Petrescu-Victor Becali-Borcea y el backstage de un título tomado en el año electoral] (en rumano). Prosport.ro. 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Mircea Rednic şi-a dat demisia prin telefon!" [¡Mircea Rednic dimitió por teléfono!] (En rumano). Gsp.ro. 15 de junio de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  37. ^ "Rednic a debutat cu o infrangere la Alania Vladikavkaz" [Rednic comenzó con una derrota en Alania Vladikavkaz] (en rumano). Mediafax.ro. 12 de agosto de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Mircea Rednic a ratat promovarea în prima ligă cu Alania Vladikavkaz" [Mircea Rednic se perdió el ascenso en la primera liga con Alania Vladikavkaz] (en rumano). Gsp.ro. 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Colonie de români la Khazar. 12 jucători din Liga I se bat la titlu sub comanda lui Rednic!" [Colonia rumana en Khazar. ¡12 jugadores de la Liga I luchan por el título con Rednic!] (En rumano). Gsp.ro. 21 de febrero de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Mircea Rednic a cîştigat Cupa Azerbaidjanului cu Hazar Lankaran" [Mircea Rednic ganó la Copa de Azerbaiyán con Hazar Lankaran] (en rumano). Gsp.ro. 25 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Mircea Rednic, DAT AFARA de la Kazar Lankaran! De ce a fost demis desi echipa e la 3 puncte de lider" [Mircea Rednic, DESPEDIDO de Kazar Lankaran! Por qué lo despidieron a pesar de que el equipo está 3 puntos por detrás] (en rumano). Deporte.ro. 4 de diciembre de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  38. ^ "Mircea Rednic a refuzat Petrolul, dar a Acceptat să anteneze rivala din Ploiești, Astra" [Mircea Rednic rechazó Petrolul, pero aceptó entrenar a su rival de Ploiești, Astra] (en rumano). Libertatea.ro. 29 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Rednic rămâne la Ploiești. A ales proiectul Petrolul" [Rednic permanece en Ploiești. Eligió el proyecto Petrolul] (en rumano). Libertatea.ro. 29 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  39. ^ "¡SOC! ¡Rednic lasa Petrolul pentru a pleca la o echipa MARE din Europa! Ce oferta are si cine vine in locul lui la Petrolul" [¡SHOCK! ¡Rednic deja Petrolul para ir a un GRAN equipo en Europa! ¿Qué oferta tiene y quién viene en su lugar en Petrolul] (en rumano). Deporte.ro. 26 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Rednic a demisionat de la Petrolul. Merge la Standard Liege" [Rednic renunció a Petrolul. Se va al Standard Liege] (en rumano). Adevarul.ro. 27 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "L'objectif de Rednic:" Un ticket pour l'Europe"" (en francés). RTL.be. 29 de marzo de 2013.
    "VIDEO Adrian Cristea și Țucudean trag tare să-l impresioneze pe Rednic" [VIDEO Adrian Cristea y Țucudean trabajan duro para impresionar a Rednic] (en rumano). Digisport.ro. 8 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Cu Ţucudean şi Cristea pe teren, Standardul lui Rednic a pierdut acasă cu Mons, 0-1" [Con Ţucudean y Cristea en el campo, el Standard de Rednic perdió en casa ante Mons, 0-1] (en rumano). Gsp.ro. 10 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  40. ^ "Rednic a debutat cu victorie la Standard:" ¡La Ploieşti, mi se cerea demisia! La Lieja, simt că lumea mă iubeşte!"" [Rednic comenzó con una victoria en Standard: "¡En Ploieşti me pidieron que dimitiera! ¡En Lieja, siento que la gente me quiere!"] (en rumano). Gsp.ro. 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  41. ^ "Victorie fantastică a lui Mircea Rednic. Standard cîştigă cu 7-0 şi merge în Europa League" [La fantástica victoria de Mircea Rednic. Standard gana 7-0 y pasa a la Europa League] (en rumano). Gsp.ro. 26 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Standard speelt Gent weg: 7-0" (en holandés). Het Laatste Nieuws . 26 de mayo de 2013.
  42. ^ "Rednic se revoltă:" ¡E penibil dacă Adrian Cristea este motivul renunţării la mine! Duchatelet are nevoie de o marionetă"" [Rednic se rebela: "¡Es vergonzoso si Adrian Cristea es la razón para renunciar a mí! Duchatelet necesita una marioneta"] (en rumano). Prodeporte . 28 de mayo de 2013.
    "Rednic se revoltă după ce a fost îndepărtat de la Standard:" Preşedintele vrea o marionetă!"" [Rednic se rebela tras ser destituido de Standard: "¡El presidente quiere una marioneta!"] (en rumano). Gsp.ro. 29 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  43. ^ "Guy Luzon est le nouvel entraineur du Standard" (en francés). DH.be. 27 de mayo de 2013.
    "Mircea Rednic nu va mai antrena Standard Liege" [Mircea Rednic no entrenará al Standard Liege] (en rumano). Mediafax.ro. 27 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  44. ^ "Mircea Rednic este noul antrenor al lui CFR Cluj" [Mircea Rednic es el nuevo entrenador del CFR Cluj] (en rumano). Digi24.ro. 10 de junio de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "CFR a anunţat oficialdespărţirea de Mircea Rednic: "¡Mulţumim, señor! ¡Mult succes în continuare!"" [CFR anunció oficialmente la despedida de Mircea Rednic: "¡Gracias, señor! ¡Buena suerte en el futuro!"] (en rumano). Digisport.ro. 10 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Rednic a ieșit la atac:" Cadu sa născut obosit, are zilele numărate în Gruia!"" [Rednic atacó: "¡Cadu nació cansado, tiene los días contados en Gruia!"] (en rumano). Digisport.ro. 13 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Rednic sa despărţit de CFR Cluj şi îl face praf pe Cadu: "Spune că a cîştigat singur 8 cupe"" [Rednic rompió con CFR Cluj y critica a Cadu: "Dice que ganó 8 copas solo"] (en rumano ). Gsp.ro. 11 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  45. ^ "Rednic moet AA Gent uit het slop halen" (en holandés). Sporza.be. 1 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.
    "Mircea Rednic a fost dat afară de Gent chiar de ziua lui! "A fost o decizie grea"" [¡Mircea Rednic fue expulsado de Gent en su cumpleaños! "Fue una decisión difícil"] (en rumano). Digisport.ro. 9 de abril de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  46. ^ "Mircea Rednic, prima reacţie după revenirea la Petrolul! Ce spune antrenorul despre situaţia clubului şi despre lupta la titlu. Motivul pentru care a Acceptat să se întoarcă printre "lupi"" [Mircea Rednic, ¡la primera reacción después de regresar a Petrolul! Lo que dice el técnico sobre la situación del club y sobre la lucha por el título. La razón por la que aceptó regresar entre los "lobos"] (en rumano). Libertatea.ro. 10 de enero de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Rednic pleacă din vară de la Petrolul: "Sa discutat cu noul antrenor, mi sa cerut părerea"" [Rednic deja Petrolul en verano: "Hablamos con el nuevo entrenador, me pidieron mi opinión"] (en rumano) . Digisport.ro. 1 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Atac la Rednic, după ce Dinamo a pierdut finala Cupei României: "¡A greșit! Trebuia să mai aștepte"" [Ataque a Rednic, después de que el Dinamo perdiera la final de la Copa de Rumania: "¡Se equivocó! Tuvo que esperar"] (en rumano). Gsp.ro. 18 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "¡Mircea Rednic, noul antrenor al lui Mouscron! ¡La belga joacă Manea, al cărui transfer se regăsește în FootballLeaks!" [¡Mircea Rednic, el nuevo entrenador de Mouscron! Para los belgas juega Manea, cuyo fichaje se puede encontrar en FootballLeaks!] (en rumano). Libertatea.ro. 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Cum sa schimbat Dorin Rotariu după un an în Belgia și ce planuri are: "Vreau să fiu un rege al Junglei!"" [Cómo ha cambiado Dorin Rotariu después de un año en Bélgica y cuáles son sus planes: "Quiero ser un ¡rey de la jungla!"] (en rumano). Gsp.ro. 20 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
    "Mircea Rednic a plecat de la Mouscron. Ultimele detalii: revine în România?" [Mircea Rednic dejó Mouscron. Últimos detalles: ¿regresará a Rumania?] (En rumano). Gsp.ro. 14 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  47. ^ ab "¡Hagi la dat afară pe Mircea Rednic! Comunicatul clubului" [¡Hagi despidió a Mircea Rednic! Comunicado de prensa del club] (en rumano). Gsp.ro. 8 de abril de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  48. ^ "Top 60 antrenori" [Los 60 mejores entrenadores] (en rumano). RomanianSoccer.ro . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  49. ^ "Campeones nacionales de Rumanía". RomanianSoccer . Consultado el 26 de junio de 2022 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Mircea Rednic .