Reckoning es el duodécimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de superhéroes Smallville y el centésimo episodio de la serie en general. Se emitió originalmente en The WB en los Estados Unidos el 26 de enero de 2006 y en E4 en el Reino Unido el 27 de marzo del mismo año. El episodio fue escrito por Kelly Souders y Brian Peterson, y dirigido por Greg Beeman . La serie sigue las aventuras del joven Clark Kent ( Tom Welling ) en la ciudad de Smallville, Kansas, antes de convertirse en Superman . En este episodio, Clark revela su secreto a Lana Lang ( Kristin Kreuk ), pero hay consecuencias. Jonathan Kent ( John Schneider ) y Lex Luthor ( Michael Rosenbaum ) se enteran de los resultados de las elecciones senatoriales y la vida de alguien a quien Clark ama le es arrebatada.
Originalmente, había dos posibles líneas argumentales para el episodio antes de que se decidiera que uno de los personajes principales sería asesinado. Este concepto fue recibido positivamente por los ejecutivos del estudio. Schneider también aprobó la idea y comparó su partida con la de John Wayne en The Cowboys . La muerte de Jonathan Kent se utilizó para enfatizar el tema de que Clark tiene que aceptar las consecuencias de sus decisiones. Para mantener la muerte de Jonathan Kent en secreto, el guion se entregó a menos personas y la cadena emitió avances promocionales que presentaban las posibles muertes tanto de Lana como de Jonathan.
En su estreno, "Reckoning" obtuvo una calificación de 2,2 en los hogares de Nielsen y fue visto por aproximadamente 6,28 millones de espectadores en los Estados Unidos, junto con aproximadamente 375.000 espectadores en el Reino Unido. El episodio recibió críticas generalmente positivas de los comentaristas, quienes sintieron que la muerte de Jonathan fue emotiva y crucial. Sin embargo, una facción de fanáticos no estuvo contenta con la elección de Jonathan, ya que hubieran preferido que Lana muriera en su lugar.
Clark Kent ( Tom Welling ) se sienta en su desván sosteniendo un trozo de carbón, esperando que llegue Lana Lang ( Kristin Kreuk ). Clark expresa su temor de que Lana se esté alejando debido a su secreto, por lo que decide revelarle sus poderes. Clark la lleva a las Cuevas Kawatche, donde luego son transportados a la Fortaleza de la Soledad . Lana está en estado de shock mientras mira a su alrededor en la Fortaleza. Clark luego usa el carbón para hacer un anillo de diamantes y le propone matrimonio. Después, Clark revela lo que hizo a sus padres, Jonathan y Martha Kent ( John Schneider y Annette O'Toole ), quienes le dicen que tiene la edad suficiente para tomar decisiones por sí solo sin el consejo de su padre. Después de algunas dudas iniciales, Lana regresa a la granja Kent para aceptar la propuesta de Clark.
Lois Lane ( Erica Durance ) celebra una fiesta electoral para Jonathan en el Talon, donde sus partidarios se enteran de que ha derrotado a Lex Luthor ( Michael Rosenbaum ) en la carrera por el Senado del estado de Kansas . Lana recibe una llamada de Lex y se reúne con él en su mansión. Después de ver el anillo de compromiso de Lana, Lex se da cuenta de que Lana conoce el secreto de Clark y reacciona agresivamente. Lana se va, pero Lex la sigue en un intento de disculparse. Distraída, no ve un autobús escolar que se acerca; golpea el autobús con su auto y muere en el accidente. Clark se da cuenta de que la vida de Lana es el precio que Jor-El ( Terence Stamp ) prometió cobrar cuando resucitó a Clark en " Hidden ". Sin embargo, Jor-El le proporciona un cristal que le permitirá a Clark reiniciar el día, pero le advierte que el universo encontrará la vida de otra persona para intercambiarla por la de Lana. Cuando Clark toma el cristal, es enviado de regreso al momento en que Lana apareció en su granero. Esta vez, Clark decide no revelar su secreto. La vacilación de Clark lleva a que ambos tengan una pelea. Lana, angustiada, le dice a Clark que necesita "un descanso" de su relación. Molesto, Clark va a Metrópolis y le cuenta todo a Chloe Sullivan ( Allison Mack ), incluso cómo ya había vivido el día y su propuesta a Lana. Chloe promete vigilar a Lana para evitar que muera una vez más.
En la fiesta de las elecciones, Lana llega con Chloe, pero se va una vez más cuando Lex llama. Esta vez Lex la besa cuando se entera de su pelea con Clark, lo que hace que Lana se vaya. Como antes, Lex persigue a Lana, pero esta vez Clark llega a tiempo para detener el autobús. Jonathan va a la granja después de recibir una misteriosa llamada durante la fiesta, y es recibido por Lionel Luthor ( John Glover ). Lionel insinúa que conoce el secreto de Clark y le muestra una foto a Jonathan, lo que hace que Jonathan comience a golpear a Lionel con ira. Jonathan despide a Lionel y se aleja laboriosamente, respirando con dificultad. Martha y Clark llegan y lo atrapan cuando tiene un ataque cardíaco . Después de echar una última mirada a su familia, Jonathan muere en los brazos de Martha y Clark. En el funeral de Jonathan, asisten todos los amigos cercanos de Clark, así como los Luthor. Cuando termina el funeral, Clark recoge un puñado de tierra y lo espolvorea en la tumba de su padre.
Originalmente, los escritores desarrollaron dos posibles líneas argumentales para el episodio: una en la que Clark y Lana se casarían, y otra en la que uno de los padres de Clark moriría. Los productores finalmente eligieron matar solo a uno de los padres. [1] Los productores también debatieron la idea de que murieran otros personajes, pero se dieron cuenta de que ninguno tendría tanta resonancia como uno de los padres de Clark. [2] Una vez que se decidió la trama básica, un grupo de escritores de Smallville usó pizarrones para desarrollar la historia y se organizaron los detalles. Después de que se desarrolló la línea argumental principal, los productores supervisores se la presentaron a varios de los vicepresidentes ejecutivos de The WB Television Network . Los ejecutivos disfrutaron de la historia: Michael Roberts, un alto ejecutivo, calificó la trama del episodio como "genial" y señaló que "la idea es realmente genial". [3]
Según los guionistas Kelly Souders y Brian Peterson, "Reckoning" había sido elegido como título del episodio antes de que se hubiera finalizado el guion. Peterson explicó que el tema giraba en torno a la idea de que "cosechas lo que siembras". [3] Esta idea era una expansión del tema de "Hidden", en el que Clark fue resucitado por su padre biológico Jor-El, solo para ser informado de que la vida de alguien a quien ama sería intercambiada en el futuro como pago por traer de vuelta a Clark. [4] Peterson explicó además que la trama del episodio mostraría que "Clark no es Dios". [3]
Según Souders, la muerte de Jonathan Kent había sido solicitada por los productores ejecutivos Alfred Gough y Miles Millar al "principio de la temporada", y que la idea fue específicamente planeada para aparecer en el episodio número 100 del programa. [3] Gough explicó que la razón por la que Jonathan Kent fue elegido para morir fue porque "al entrar en la quinta temporada, este es el año en que el niño se convierte en el hombre, por lo que en algún momento la figura del mentor/padre tiene que morir, para que Clark finalmente dé un paso al frente y realmente abrace su destino". [5] Schneider estaba contento con la forma en que el programa escribió la muerte de Jonathan Kent, argumentando que su personaje salió del programa "como un héroe". [6] Además, hizo comparaciones con la muerte del personaje de John Wayne, Wil Anderson, en The Cowboys (1972), argumentando que ambos eran ejemplos de "muerte[s] empoderantes". [6] [7] Originalmente, se había filmado una escena en la que Clark llevaba el cadáver de su padre a la Fortaleza de la Soledad, pero la escena finalmente se cortó porque, según Gough: "Era algo que sonaba genial en el papel, pero se sentía como un paso vacilante en el episodio". [8] Gough luego calificó la escena de "morbosa". [5]
Una vez que se formuló el borrador del guión, se envió a Gough y Millar para que hicieran anotaciones adicionales. A continuación, se enviaron borradores al estudio de producción y a la cadena, que también tomaron notas. Finalmente, Souders y Peterson reescribieron el episodio; el guión pasó por 10 borradores. La versión final se terminó "dos semanas y media [o] tres" antes de que comenzara la producción. [3] Normalmente, un guión para un episodio de Smallville pasaría por unas 40 personas diferentes, incluidos "decorados, accesorios y vestuario", pero debido a que el episodio presentaba la muerte de un personaje principal, el personal de producción y los escritores lo mantuvieron "en secreto". De hecho, el guión del episodio se imprimió en papel rojo en un intento de mantenerlo "en secreto". [3]
El director Greg Beeman encontró difícil filmar el episodio porque había perdido recientemente a su padre; señaló que se fue de su funeral a Vancouver para dirigir el episodio y, por lo tanto, "las emociones fueron muy conmovedoras" para él. [2] Souders dijo que el personal de producción quería que la escena culminante de la muerte de Lana fuera un "gran evento". [3] Originalmente, los productores del programa querían que el accidente automovilístico fuera causado por un tren. Sin embargo, el programa no pudo costear los efectos especiales para realizar la escena, por lo que la secuencia fue reescrita para presentar un accidente de autobús. Souders señaló que si el programa no hubiera podido costear el accidente de autobús, se habría reescrito como un "pequeño accidente automovilístico". [3] Toda la secuencia de la muerte de Lana fue coreografiada por Christopher Sayour, coordinador de acrobacias de la serie y doble de Welling. [9] Sayour describió la escena como "importante para mí e importante para mucha gente". [9] La secuencia del accidente automovilístico en sí era en realidad un collage de varias tomas diferentes. Primero, se filmó a Kreuk conduciendo un automóvil en un remolque de proceso con una cámara montada. Se filmó una toma separada con un doble conduciendo un automóvil líder que estaba unido a un automóvil ficticio que conducía por una carretera a alta velocidad. [9] Luego se condujo un autobús en dirección perpendicular. El automóvil ficticio estaba unido con un detonador para que cuando el autobús lo golpeara, se desprendiera y no arrastrara al automóvil líder con él, y el tiempo para el choque se practicó varias veces durante los ensayos. [10] Finalmente, después de que el automóvil fuera aplastado por el autobús, Kreuk fue colocada en el suelo para dar el efecto de que ella estaba realmente en el accidente automovilístico. [11]
Durante el rodaje, hubo que palear nieve artificial continuamente en los sets porque el elenco y el equipo técnico la pisoteaban constantemente. Steve Oben, el supervisor de vestuario de la serie, llamó en broma a la Fortaleza de la Soledad la "Fortaleza de poliestireno " y explicó que un gran obstáculo para las escenas en la fortaleza era asegurarse de que la nieve sintética no se pegara a los actores durante el rodaje. [3]
"Reckoning" se emitió originalmente en los Estados Unidos el 26 de enero de 2006 en The WB . [12] La cadena promocionó el episodio con videos de "ataúdes nevados" que sugerían que Lana o Jonathan morirían. [13] [14] El episodio obtuvo una calificación Nielsen de 2.2, lo que significa que aproximadamente el 2.2 por ciento de todos los hogares equipados con televisión sintonizaron el episodio. [15] Fue visto por 6.28 millones de espectadores y se clasificó como el septuagésimo primer episodio más visto de la semana. [15] El episodio fue el segundo episodio más visto de la quinta temporada, después de la entrada anterior, "Aqua", que fue visto por 6.40 millones de espectadores. [16] Se emitió en el Reino Unido en E4 el 27 de marzo del mismo año y alcanzó los 375,000 espectadores, lo que lo convirtió en el cuarto programa más visto esa semana. [17]
"Reckoning" recibió críticas mayoritariamente positivas de los comentaristas. Varios críticos sintieron que la muerte de Jonathan Kent fue una elección conmovedoramente emotiva, aunque otros expresaron su deseo de que Lang hubiera muerto. [2] Michael Ausiello de TV Guide escribió positivamente sobre el episodio, a pesar de su admisión de que no era fanático de Smallville . [18] Vic Holtreman de Screenrant le dio al episodio una crítica mayoritariamente positiva y lo llamó "un gran episodio en general". [13] Llamó a las escenas previas al funeral "bastante conmovedoras" y señaló que la pérdida de Jonathan Kent fue un golpe, no solo para los personajes principales de la serie, sino también para la audiencia misma. [13] Omar Gallaga de Television Without Pity le dio al episodio una B- y escribió que la muerte de Jonathan Kent "todavía duele". [14] Chris Carabott de TV Fanatic nombró al episodio como el segundo mejor episodio de Smallville (después de la entrada de la novena temporada " Absolute Justice "), y escribió que "la muerte de Jonathan Kent es uno de los momentos más cruciales" de Smallville . [19] Carabott también opinó que las ramificaciones del episodio ayudaron a "darle forma [a Clark] en el hombre en el que se ha convertido". [19] Michael Duffy, en el capítulo "¿Sacrificio o salvación? La heroica supervivencia de Smallville en medio de las cambiantes tendencias televisivas" del libro llamado The Smallville Chronicles: Critical Essays on the Television Series , calificó el episodio como "trascendental". [20] Además, argumentó que la presencia de clips en el funeral de Jonathan de "Reckoning" en el estreno de la octava temporada "Odyssey" ayudó a "resituar sutilmente y reiniciar creativamente el universo de Smallville " durante la vida posterior del programa. [20]
El equipo de producción de Smallville estaba muy contento con el resultado final. Gough y Millar escribieron que el episodio fue un "tour de force de escritura, dirección y actuación". [12] Allison Mack calificó la entrega como "emocionante y emocionante". [2] El productor Rob Maier estaba particularmente orgulloso del corte final, señalando que "lo más destacado de la quinta temporada fue el episodio número cien, "Reckoning". Fue un espectáculo notable". [8] Welling, sin embargo, encontró que la salida de Schneider de la serie fue "agridulce". [21]
{{cite AV media}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )Este artículo incorpora material derivado del artículo "Reckoning" en el wiki de Smallville en Fandom (anteriormente Wikia) y está licenciado bajo la Licencia Creative Commons Atribución-Compartir Igual 3.0 (19 de mayo de 2012).
