stringtranslate.com

Ciudad principal

La ciudad principal vista desde el otro lado del río Moldava
Długi Targ

La Ciudad Principal ( en polaco : Główne Miasto ; en alemán : Rechtstadt ) es la parte central e histórica del distrito de Śródmieście de Gdansk . A diferencia del casco antiguo y la ciudad nueva, la zona fue reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial e incluye algunos de los monumentos históricos más conocidos de la ciudad, como la basílica de Santa María , la Puerta Dorada , el Palacio Artus , el Ayuntamiento principal , el Camino Real, la Calle Larga y el Mercado Largo .

Długi Targ en 1890-1900

La ciudad principal se encuentra en la orilla occidental del río Moldava . Está rodeada por el casco antiguo al norte, la Stare Przedmieście al sur, el distrito de Nowe Ogrody al este y la isla Granary al este, al otro lado del río Moldava.

Fue fundada en 1343 por los Caballeros Teutónicos que habían conquistado la zona en 1308. [1] Oficialmente un asentamiento separado de la ciudad cercana (desde entonces llamada la Ciudad Vieja), fue fundada con la Ley de Kulm , [1] y fue gobernada por separado hasta 1457, cuando el rey Casimiro IV de Polonia le otorgó a la ciudad el Gran Privilegio , uniendo la Ciudad Principal con la Ciudad Vieja y el suburbio de Osiek. [1] A partir de entonces, la Ciudad Principal compartió su historia con el resto de Gdansk . En el siglo XIX, muchas casas en la parte mayoritariamente medieval y renacentista de Gdansk recibieron nuevas fachadas de estilo neogótico en línea con una tendencia en Alemania que vincula este estilo con el "espíritu alemán". [2]

Durante la Segunda Guerra Mundial, la Ciudad Principal fue a menudo blanco de bombardeos aliados . [3] [4] Recibió más daños durante e inmediatamente después del Sitio de Danzig en la primavera de 1945. [5] En total, aproximadamente el 90% de todos los edificios de la Ciudad Principal fueron destruidos. [6] [7] A pesar de la seria oposición a la idea, [4] en 1949 las autoridades polacas decidieron reconstruir la Ciudad Principal, con la mayoría de sus monumentos históricos. [2] Sin embargo, en lugar de reconstruir la ciudad a la forma en que se veía inmediatamente antes de la Segunda Guerra Mundial, varios monumentos fueron restaurados a formas históricas y cuasi históricas aludiendo a su aspecto renacentista, [7] para subrayar los lazos de la ciudad con Polonia, [2] [8] pero también para enfatizar la rica tradición multicultural de Gdansk, con influencias flamencas, italianas y francesas. [8] Además, los arquitectos polacos se deshicieron del denso tejido urbano medieval y reconstruyeron principalmente las fachadas a lo largo de las calles principales, mientras que los anexos, las segundas y terceras filas de casas con sus patios fueron reemplazados por espacios abiertos más grandes, en línea con la comprensión contemporánea de la planificación urbana . [4]

Referencias

  1. ^ abc Heß, Corina (2007). Danziger Wohnkultur in der frühen Neuzeit: Untersuchungen zu Nachlassinventaren des 17. und 18. Jahrhunderts (en alemán). Münster: LIT Verlag. págs. 40–45. ISBN 978-3-8258-8711-7.
  2. ^ abc Friedrich, Jacek (5 de marzo de 2007). "Odbudowa Gdańska jako miasta polskiego po 1945 roku" [Reconstrucción de Gdańsk como ciudad polaca después de 1945]. Pomerania (3/2007). Gdańsk: Zarząd Główny Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego: 6–11 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  3. ^ Boog, Horst; Krebs, Gerhard; Vogel, Detlef (7 de julio de 2015). Alemania y la Segunda Guerra Mundial . Vol. VII: La guerra aérea estratégica en Europa y la guerra en Asia occidental y oriental, 1943-1944/5. Traducido por Derry Cook-Radmore; Francisca Garvie; Ewald Osers; Barry Smerin; Barbara Wilson (1.ª ed.). Oxford University Press . págs. 153-158. ISBN. 978-0-19-873827-5.
  4. ^ abc Gruszkowski, Wiesław (2012). Śliwiński, Błażej; Gliński, Mirosław; Mykowski, Jarosław (eds.). Odbudowa śródmieścia Gdańska po 1945 roku [ Reconstrucción del centro de Gdańsk después de 1945 ] (en polaco). Gdansk: Fundacja Gdańska. ¶ 1-8. ISBN 978-83-929932-5-4. Recuperado el 27 de junio de 2015 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  5. ^ Kowalski, Waldemar (2005). Ruman, Jan M. (ed.). "W cieniu wyzwolenia – Gdańsk 1945" [A la sombra de la liberación – Gdańsk 1945]. Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (5-6/2005). Instytut Pamięci Narodowej : 128-143. ISSN  1641-9561. OCLC  51104599 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  6. ^ Stryczyński, Michał (1981). Gdańsk w latach 1945-1948: odbudowa organizmu miejskiego (en polaco). Zakład Narodowy im. Ossolińskich. págs. 23-28. ISBN 978-83-04-01025-3.
  7. ^ ab Kwiatek, Jerzy; Lijewski, Teofil (1998). "Gdansk". Leksykon miast polskich (en polaco). Deporte en Turystyka. pag. 164.ISBN 978-83-7079-926-7.
  8. ^ ab Friedrich, Jacek (1 de octubre de 2010). Neue Stadt in altem Gewand [ Una ciudad nueva con ropa antigua ] (en alemán). Colonia: Böhlau-Verlag. págs.34, 102. ISBN 978-3-412-20312-2.

Véase también

54°20′56″N 18°39′10″E / 54.3489°N 18.6529°E / 54.3489; 18.6529