stringtranslate.com

Rebeliones hawaianas (1887-1895)

Las rebeliones y revoluciones hawaianas tuvieron lugar en Hawái entre 1887 y 1895. Hasta la anexión en 1898, Hawái era un estado soberano independiente , reconocido por los Estados Unidos , el Reino Unido , Francia y Alemania con intercambio de embajadores. Sin embargo, hubo varios desafíos a los gobiernos reinantes del Reino y la República de Hawái durante el siglo VIII.+Período de 12 año (1887–1895).

Rebelión de 1887

Rey Kalākaua

En 1887, un grupo de funcionarios del gabinete y asesores del rey Kalākaua y una milicia armada obligaron al rey a promulgar lo que sus críticos conocen como la " Constitución de la Bayoneta ". El impulso detrás de la imposición de la constitución de 1887 fue la frustración entre los miembros del Partido Reformista (también conocido como el Partido Misionero) con la creciente deuda del Reino, los hábitos de gasto del Rey y el gobierno general del Reino. Fue desencadenado específicamente por un intento desafortunado de Kalakaua de crear una Federación Polinesia bajo su gobierno, y un escándalo de soborno en el que Kalakaua estuvo involucrado con respecto a las licencias de opio. [2] [3] La constitución de 1887 despojó a la monarquía de gran parte de su autoridad, impuso importantes requisitos de ingresos y propiedad para votar y privó por completo del derecho al voto a todos los asiáticos. [4] Solo los europeos, estadounidenses y hawaianos nativos adinerados obtuvieron plenos derechos de voto. Cuando Kalākaua murió en 1891 durante una visita a San Francisco , su hermana Liliʻuokalani asumió el trono.

Por otra parte, los hawaianos nativos, según la reina Liliʻuokalani en su autobiografía, calificaron el reinado de su hermano de "una época dorada materialmente para Hawai" y consideraron que la nueva constitución había sido impuesta por una minoría de la población extranjera debido a la negativa del rey a renovar el Tratado de Reciprocidad, que ahora incluía una enmienda que habría permitido a la Marina de los EE. UU. tener una base naval permanente en Pearl Harbor, en O'ahu, y a la política exterior del rey. Según los proyectos de ley presentados por el rey al parlamento hawaiano, la política exterior del rey incluía una alianza con Japón y el apoyo a otros países malayos que sufrían el colonialismo. Los hawaianos nativos se oponían profundamente a una presencia militar estadounidense permanente en su país.

En el momento de la Constitución de la Bayoneta de 1887, Grover Cleveland era presidente, y su secretario de estado, Thomas F. Bayard, envió instrucciones escritas al ministro estadounidense George W. Merrill para que, en caso de otra revolución en Hawái, fuera una prioridad proteger el comercio, las vidas y las propiedades estadounidenses. Bayard especificó que "la asistencia de los oficiales de los buques de nuestro gobierno, si se considera necesaria, se brindará con prontitud para promover el reinado de la ley y el respeto por el gobierno ordenado en Hawái". En julio de 1889, hubo una rebelión a pequeña escala y el ministro Merrill desembarcó marines para proteger a los estadounidenses; el Departamento de Estado aprobó explícitamente su acción. El sustituto de Merrill, el ministro John L. Stevens , leyó esas instrucciones oficiales y las siguió en sus controvertidas acciones de 1893. [5]

Rebelión de 1888

Se descubrió un complot de la princesa Liliʻuokalani para derrocar al rey Kalākaua en un golpe militar.

Rebelión de 1889

En 1889, una rebelión de nativos hawaianos liderada por el coronel Robert Wilcox y Robert Boyd intentó reemplazar la odiada Constitución de Bayoneta y asaltó el Palacio de 'Iolani. La rebelión fue aplastada más tarde. Estados Unidos desembarcó marines para proteger los intereses estadounidenses, una acción que luego fue oficialmente respaldada por el Departamento de Estado. [6]

Rebelión de 1892

Un complot de los nativos hawaianos liderado por el coronel Robert Wilcox intentó derrocar a la monarquía.

Golpe de Estado de 1893

Según la reina Liliʻuokalani en su autobiografía, La historia de Hawaiʻi por la reina de Hawaiʻi , inmediatamente después de ascender al trono, recibió peticiones de 2/3 de sus súbditos y del principal partido político nativo hawaiano en el parlamento, Hui Kālaiʻāina, pidiéndole que proclamara una nueva constitución. Creyendo que sus acciones contaban con el apoyo tanto de su gabinete como de sus súbditos nativos hawaianos, Liliʻuokalani redactó una nueva constitución que restauraría la autoridad de la monarquía y despojaría a los residentes estadounidenses y europeos del sufragio que habían obtenido en 1887 mediante la amenaza de la fuerza contra el rey Kalakaua .

En respuesta al intento de Liliʻuokalani de promulgar una nueva constitución, un grupo de residentes europeos y estadounidenses formó un "Comité de Seguridad" el 14 de enero de 1893, en oposición a la Reina y sus planes. Después de una reunión masiva de partidarios, el Comité se comprometió a destituir a la Reina y a buscar la anexión a los Estados Unidos. [7]

El ministro de Gobierno de los Estados Unidos, John L. Stevens, siguió la política explícita que había establecido el Secretario de Estado del Presidente Cleveland en 1887, sobre la necesidad de utilizar las fuerzas militares estadounidenses para proteger los intereses estadounidenses en Hawái durante un episodio revolucionario. [8] Stevens convocó a una compañía de marines estadounidenses uniformados del USS Boston y a dos compañías de marineros estadounidenses para que desembarcaran en el reino y tomaran posiciones en la Legación, el Consulado y el Arion Hall de los Estados Unidos en la tarde del 16 de enero de 1893. Este despliegue se realizó a petición del Comité de Seguridad, que afirmó que existía una "amenaza inminente para las vidas y las propiedades estadounidenses". Las fuerzas militares y policiales reales no hicieron ningún esfuerzo por interferir, detener la revolución o proteger a la Reina. El historiador William Russ afirma que "la orden de evitar combates de cualquier tipo hizo imposible que la monarquía se protegiera a sí misma". [9] Se creó un gobierno provisional con el fuerte apoyo de los Rifles de Honolulu, un grupo de milicianos que había defendido al Reino contra la rebelión de Wilcox en 1889. Bajo esta presión, Liliʻuokalani entregó su trono al Comité de Seguridad . La declaración de la Reina otorgando autoridad, el 17 de enero de 1893, también abogaba por la justicia:

Yo Liliʻuokalani, por la Gracia de Dios y en virtud de la Constitución del Reino de Hawai, Reina, por la presente protesto solemnemente contra todos y cada uno de los actos realizados contra mí y el Gobierno Constitucional del Reino de Hawai por ciertas personas que afirman haber establecido un Gobierno Provisional de y para este Reino.
Que me rindo ante la fuerza superior de los Estados Unidos de América, cuyo Ministro Plenipotenciario, Su Excelencia John L. Stevens, ha hecho desembarcar tropas estadounidenses en Honolulu y ha declarado que apoyaría al Gobierno Provisional.
Ahora bien, para evitar cualquier colisión de fuerzas armadas, y tal vez la pérdida de vidas, hago esto bajo protesta e impulsado por dicha fuerza a ceder mi autoridad hasta el momento en que el Gobierno de los Estados Unidos, al presentársele los hechos, deshaga la acción de sus representantes y me restablezca en la autoridad que reclamo como Soberano Constitucional de las Islas Hawaianas.

A pesar de las reiteradas afirmaciones de que el derrocamiento fue "incruento", el Libro de la Reina señala lo contrario: Liluʻokalani recibió "amigos [que] expresaron su simpatía en persona; entre ellos, la señora JS Walker, que había perdido a su marido por el trato que recibió de manos de los revolucionarios. Era uno de los muchos que habían sucumbido a la muerte a causa de la persecución".

El presidente Cleveland encargó una investigación inmediata sobre los hechos del derrocamiento , que fue realizada por el ex congresista James Henderson Blount . El informe Blount se completó el 17 de julio de 1893 y concluyó que "los representantes diplomáticos y militares de los Estados Unidos habían abusado de su autoridad y eran responsables del cambio de gobierno". [10]

El ministro Stevens fue llamado a filas y el comandante militar de las fuerzas en Hawai se vio obligado a renunciar a su cargo. El presidente Cleveland declaró: "Se ha cometido un error sustancial, por lo que, teniendo en cuenta nuestro carácter nacional y los derechos de las personas afectadas, debemos esforzarnos por reparar la monarquía". Cleveland afirmó además en su discurso sobre el estado de la Unión de 1893 [11] que "tras la evolución de los hechos, me pareció que el único camino honorable que nuestro gobierno podía seguir era reparar el error que habían cometido quienes nos representaban y restablecer, en la medida de lo posible, el estatus existente en el momento de nuestra intervención forzosa". El 18 de diciembre de 1893, después de que el presidente Sanford Dole se negara a restituir a la reina por orden de Cleveland, el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, presidido por Morgan, siguió investigando el asunto.

El 26 de febrero de 1894 se presentó el Informe Morgan , que contradecía el Informe Blount y declaraba que Stevens y las tropas estadounidenses "no eran culpables" de ninguna participación en el derrocamiento. El informe afirmaba que "la denuncia de Liliuokalani en la protesta que envió al Presidente de los Estados Unidos y que estaba fechada el día 18 de enero no está, en opinión del comité, bien fundada en los hechos ni en la justicia". [12] Después de la presentación del Informe Morgan, Cleveland puso fin a todos los esfuerzos por restablecer la monarquía y mantuvo relaciones diplomáticas normales con el Gobierno Provisional y, más tarde, con la República de Hawái. Rechazó otras súplicas de la Reina para que interviniera más en el asunto.

La República de Hawái se estableció el 4 de julio de 1894 bajo la presidencia de Sanford Dole .

Semana negra

Aunque no se trató de una rebelión, la Semana Negra fue un acontecimiento casi bélico relacionado directamente con las rebeliones hawaianas. El ministro de los Estados Unidos en Hawái, John L. Stevens, se vio obligado a retirarse tras apoyar el derrocamiento de la monarquía. Fue reemplazado por James Henderson Blount . Después de completar el Informe Blount, Blount fue reemplazado por Albert S. Willis . Willis, en contra de la actual neutralidad de Estados Unidos hacia Hawái, amenazó con una invasión anfibia para obligar al Gobierno Provisional a restaurar a la Reina. La amenaza no logró restaurar la monarquía, pero sí prolongó la anexión.

Rebelión de 1895

En 1895, una contrarrebelión liderada por el coronel Samuel Nowlein , el ministro Joseph Nawahi , miembros de la Guardia Real y, más tarde, Robert Wilcox, intentó derrocar la República de Hawái y restaurar la monarquía, y condujo a la condena y encarcelamiento de la ex reina Liliuokalani y la disolución del gobierno real en el exilio. Según A History of Hawaiʻi del profesor Ralph Kuykendall , la contrarrebelión de 1895 también estuvo fuertemente financiada por inmigrantes chinos y japoneses, que habían sentido cierta lealtad hacia la reina Liliʻuokalani.

Véase también

Referencias

  1. ^ "17 de enero de 1893 | La monarquía hawaiana derrocada por empresarios respaldados por Estados Unidos". The Learning Network . 17 de enero de 2012.
  2. ^ Russ, William Adam (1992). La revolución hawaiana (1893-94) . Associated University Press. pág. 19. ISBN 0-945636-43-1."Por ejemplo, en 1887 fue acusado de aceptar un soborno de 71.000 dólares", nota 73
  3. ^ Andrade, Ernest (1996). El rebelde inconquistable . University Press of Colorado. pp. 42–44. ISBN 0-87081-417-6."El escándalo del opio y las noticias fragmentarias sobre la embajada de Samoa provocaron críticas y malestar sin precedentes por parte de una oposición política que para entonces había ido mucho más allá de expresar su descontento mediante la acción política".
  4. ^ Russ, La revolución hawaiana, pág. 20.
  5. ^ Charles S. Campbell, La transformación de las relaciones exteriores estadounidenses: 1865-1900 (1976), págs. 178-79.
  6. ^ Charles S. Campbell, La transformación de las relaciones exteriores estadounidenses: 1865-1900 (1976), págs. 178-79.
  7. ^ The Morgan Report, p. 817. "Se habló en la reunión del comité en WR Castle, en la mañana siguiente (domingo), de tener resoluciones abrogando la monarquía y pronunciando a favor de la anexión, presentadas en la reunión de masas";
  8. ^ Campbell, La transformación de las relaciones exteriores estadounidenses: 1865-1900 (1976), págs. 178-79.
  9. ^ Russ, William Adam (1992). La revolución hawaiana (1893-94) . Associated University Press. pág. 350. ISBN 0-945636-43-1.
  10. ^ Ball, Milner S. "Simposio: Derecho nativo americano", Georgia Law Review 28 (1979): 303.
  11. ^ "Grover Cleveland, Discurso sobre el Estado de la Unión, 1893". Presidentes de EE. UU . . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  12. ^ Informes del Comité de Relaciones Exteriores 1789-1901 Volumen 6 (El Informe Morgan), pág. 385.