stringtranslate.com

Raytheon 9

Los 9 de Raytheon son un grupo de activistas pacifistas de la Coalición Antibélica de Derry que causaron daños considerables a la fábrica de Raytheon en Derry , Irlanda del Norte . Los nueve son: Colm Bryce, Gary Donnelly, Kieran Gallagher, Michael Gallagher, Sean Heaton, Jimmy Kelly, Eamonn McCann , Paddy McDaid y Eamonn O'Donnell.

EspañolActuando sobre la base de información de que los misiles Raytheon estaban ayudando activamente a la invasión israelí del Líbano , [1] y además de que estos misiles estaban siendo creados en la fábrica Raytheon en Derry, [2] estos nueve activistas entraron por la fuerza en las oficinas de Raytheon en Derry el 9 de agosto de 2006. Destruyeron las computadoras, documentos y el servidor de la oficina, y procedieron a ocuparla durante ocho horas antes de su arresto. [3] [4] Raytheon en sí no ha emitido un comunicado de prensa sobre las acciones de los 9 de Raytheon. Cuando el personal de Raytheon regresó a las oficinas, afirmaron que algunos de sus escritorios habían sido orinados y también tenían excrementos humanos untados en ellos.

Crítica local

Mark Durkan , miembro del Parlamento del SDLP de la ciudad , dijo que los manifestantes estaban poniendo en peligro la futura inversión extranjera directa de Estados Unidos .

La gente tiene derecho a expresar su indignación por la violencia en Oriente Medio y por el fracaso de Gran Bretaña y Estados Unidos a la hora de desafiar o contener las acciones israelíes . La gente también tiene derecho a expresar su oposición al comercio de armas y al papel que desempeña una empresa como Raytheon a nivel mundial en ese ámbito, pero destruir propiedades y posiblemente perjudicar otras perspectivas de inversión y empleo no es la forma de expresar esas preocupaciones. — Mark Durkan, diputado [5]

Ensayo

Los activistas fueron acusados ​​de daños criminales y de altercado . El juicio de seis de los acusados ​​[6] comenzó el 19 de mayo de 2008 en los juzgados de Laganside, en Belfast . McCann fue declarado culpable del robo de dos discos de ordenador y absuelto de todos los demás cargos, y los otros cinco fueron absueltos de todos los cargos. [7]

Referencias

  1. ^ Los 9 de Raytheon: Resistirse a los crímenes de guerra no es un delito , un panfleto de Eamonn McCann
  2. ^ Los ocupantes afirman que esto quedó demostrado por las pruebas obtenidas durante la ocupación de la fábrica. "El trabajo militar de Raytheon al descubierto" Archivado el 20 de marzo de 2008 en Wayback Machine , un artículo de Eamonn McCann
  3. ^ "Detenidos manifestantes de una empresa de defensa". Sitio web de la BBC de Irlanda del Norte, 9 de agosto de 2006. 9 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  4. ^ "9 detenidos por vandalismo en la oficina de Raytheon en Irlanda del Norte". Boston Globe . Associated Press. 9 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  5. ^ Breves noticias [ enlace muerto permanente ] Sunday Tribune 2006-08-13.
  6. ^ Los cargos contra los otros tres parecen haber sido retirados, pero hasta el momento no se ha encontrado ninguna referencia al respecto.
  7. ^ "Raytheon 6 aprobado", Derry Journal , 11 de junio de 2008. (consultado el 26 de julio de 2020)