Un raion (también escrito rayon ) es un tipo de unidad administrativa de varios estados postsoviéticos . El término se utiliza tanto para un tipo de entidad subnacional como para una división de una ciudad . La palabra proviene del francés rayon (que significa 'panal, departamento'), [1] y se traduce comúnmente como ' distrito ' en inglés. [2]
Un raión es una entidad administrativa estandarizada en la mayor parte de la antigua Unión Soviética y suele ser una subdivisión dos niveles por debajo del nivel nacional, como una subdivisión de un óblast . Sin embargo, en repúblicas más pequeñas de la URSS, podría ser el nivel primario de división administrativa. Después de la caída de la Unión Soviética , algunas de las repúblicas mantuvieron el raión (por ejemplo, Azerbaiyán , Bielorrusia , Ucrania , Rusia , Moldavia , Kazajistán , Kirguistán ), mientras que otras lo abandonaron (por ejemplo , Georgia , Uzbekistán , Estonia , Letonia , Armenia , Tayikistán , Turkmenistán ).
En Bulgaria , se refiere a una subdivisión administrativa interna de una ciudad no relacionada con la división administrativa del país en su conjunto, o, en el caso del municipio de Sofía, una subdivisión de ese municipio . [3]
La palabra raion se deriva del francés rayon , que a su vez se deriva del franco * hrātu 'panal'. Se utiliza en muchos idiomas que abarcan desde Europa Central hasta Asia Central y Siberia . Por ejemplo, azerí : rayon ; bielorruso : раён , romanizado : rajon ; búlgaro : район , romanizado : rajon ; georgiano : რაიონი , romanizado : raioni ; alemán : Rayon ; ingrio : raijona ; letón : rajons ; lituano : rajonas ; polaco : rejon ; rumano : raion ; ruso : район , romanizado : raion ; turco : reyon ; Ucraniano : район , romanizado : rajon ; Uigur : رايون , romanizado : rayon ; y Yakuto : оройуон , romanizado: oroyuon .
Catorce países tienen o tuvieron entidades que se denominaron “raion” o la versión local del mismo.
En la Unión Soviética , los raiones eran divisiones administrativas creadas en la década de 1920 para reducir el número de divisiones territoriales heredadas del Imperio ruso y simplificar sus burocracias. [5] El proceso de conversión al sistema de raiones se llamó raionirovanie ("regionalización"). Comenzó en 1923 en los Urales , el Cáucaso Norte y Siberia como parte de la reforma administrativa soviética y continuó hasta 1929, momento en el que la mayoría del territorio del país estaba dividido en raiones en lugar de los antiguos volosts y uyezds . [5]
El concepto de raionirovanie encontró resistencia en algunas repúblicas, especialmente en Ucrania , donde los líderes locales objetaron el concepto de raiones por considerarlo demasiado centralizado e ignorar las costumbres locales. Este punto de vista fue respaldado por el Comisariado del Pueblo de Nacionalidades de la Unión Soviética . [5] Sin embargo, finalmente todo el territorio de la Unión Soviética fue regionalizado.
Los raiones soviéticos tenían autogobierno en forma de un consejo de distrito elegido ( raysovet ) y estaban encabezados por el jefe de administración local, que era elegido o designado.
Siguiendo el modelo de la Unión Soviética, se han introducido raiones en Bulgaria y Rumania. En China, el término se utiliza en uigur en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang.
En Rumania fueron reemplazados posteriormente.
Después de la disolución de la Unión Soviética, los raiones como unidades administrativas continuaron utilizándose en Azerbaiyán , Bielorrusia , Moldavia , Rusia y Ucrania .
También se utilizan en regiones separatistas: Abjasia, Osetia del Sur, Transnistria.
En Georgia existen como distritos en Tbilisi.
Abjasia está dividida en siete distritos.
En Bielorrusia , los raiones ( en bielorruso : раён, rajon [6] ) son unidades administrativas subordinadas a los oblasts . Véase también: Categoría:Distritos de Bielorrusia .
En Bulgaria , los raiones son subdivisiones de las tres ciudades más grandes: Sofía , Plovdiv y Varna . Sofía se subdivide en 24 raiones ( distritos de Sofía ), Plovdiv en 6 y Varna en 5.
En Ucrania hay un total de 136 raiones, que son las divisiones administrativas de las provincias y la República Autónoma de Crimea . Las principales ciudades de importancia regional, así como las dos ciudades nacionales con estatus especial ( Kiev y Sebastopol ), también se subdividen en raiones (que constituyen un total de 118 en todo el país).
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ). Véase también: Instrucciones sobre la transliteración de nombres geográficos bielorrusos con letras del alfabeto latino ; Romanización del bielorruso .