Raymonda ( en ruso : Раймонда ) es un gran ballet en tres actos, cuatro escenas con una apoteosis , originalmente coreografiado por Marius Petipa con música de Alexander Glazunov (su opus 57) y libreto de Lydia Pashkova. Raymonda fue creada especialmente para la actuación benéfica de la prima ballerina Pierina Legnani , y presentada por primera vez por el Ballet Imperial en el Teatro Imperial Mariinsky el 19 de enero [ OS 7 de enero] de 1898 en San Petersburgo , Rusia . Entre los pasajes más famosos del ballet se encuentra el Pas classique hongrois (también conocido como Raymonda Pas de dix ) del tercer acto, que a menudo se interpreta de forma independiente.
En la actualidad, Raymonda es interpretada por muchas compañías de ballet en todo el mundo con coreografías que se derivan principalmente de la reposición del Ballet Kirov de 1948, puesta en escena por Konstantin Sergeyev . Sergeyev alteró en gran medida, y en algunos casos cambió por completo, la coreografía de Marius Petipa, particularmente en las danzas para el cuerpo de baile . La coreografía revisada por Sergeyev sigue siendo el texto tradicional de la mayoría de las producciones mundiales de Raymonda , entre ellas la versión de Rudolf Nureyev para el Ballet de la Ópera de París y la versión de Anna-Marie Holmes para el American Ballet Theatre , respectivamente.
La coreografía y la puesta en escena de la producción original de Raymonda del Ballet Imperial se grabaron en 1905 con el método de notación coreográfica de Stapanov durante los ensayos de las representaciones protagonizadas por la famosa bailarina rusa Olga Preobrajenskaya en el papel principal. Hoy en día, esta notación forma parte de la Colección Sergeyev de la Universidad de Harvard .
En 2011, Sergei Vikharev utilizó la notación para poner en escena una nueva versión de Raymonda para el Ballet del Teatro alla Scala . La producción también restauró la escenografía y el vestuario originales a partir de diseños preparados para la primera producción de 1898.
Raymonda fue creación de Marius Petipa (el famoso maestro de ballet de los Teatros Imperiales de San Petersburgo), el compositor Alexander Glazunov , el director de los Teatros Imperiales de San Petersburgo Ivan Vsevolozhsky y la autora y columnista, la condesa Lidiya Pashkova.
La obra completa Raymonda ha sido reestrenada muchas veces a lo largo de su historia, siendo las producciones más destacadas las puestas en escena por Mikhail Fokine para los Ballets Russes (1909); Anna Pavlova para su compañía de gira (1914); George Balanchine y Alexandra Danilova para el Ballet Russe de Monte-Carlo (1946); Konstantin Sergeyev para el Ballet Kirov (1948); Rudolf Nureyev para el American Ballet Theatre (1975) y para el Ballet de la Ópera de París (1983); Yuri Grigorovich para el Ballet Bolshoi (1984); Anna-Marie Holmes (en una reducción de dos actos) para el Ballet Nacional Finlandés (2004), una versión que luego se representó para el American Ballet Theatre (2004) y el Ballet Nacional Holandés (2005).
En todo el mundo se han producido muchas producciones de solo extractos de la obra Raymonda , en su mayor parte extraídas del Grand Pas Classique hongrois del tercer acto, que se considera una de las obras maestras supremas de Marius Petipa. Las más destacadas de estas producciones han sido puestas en escena por George Balanchine para el New York City Ballet (1955, 1961, 1973); Rudolf Nureyev para la Royal Ballet Touring Company (1964); y Mikhail Baryshnikov para el American Ballet Theatre (1980, 1987).
En 2005, la Compañía Australiana de Ballet presentó una versión moderna de Raymonda ambientada en los años 50, en la que Raymonda es una estrella de Hollywood que ha filmado su última película antes de casarse con un príncipe europeo. La coreografía estuvo a cargo de Stephen Baynes y no guarda ningún parecido con el ballet original.
En enero de 2022, el Ballet Nacional Inglés presentó una nueva versión de este ballet coreografiado por Tamara Rojo en el London Coliseum. Rojo ha trasladado la historia a la Guerra de Crimea del siglo XIX, recurriendo a la figura de Florence Nightingale para crear una Raymonda que redefine el papel de la mujer en tiempos de guerra y en la sociedad. Esta Raymonda no se conforma con quedarse en casa y coser, así que viaja a toda prisa desde Inglaterra a través del Mar Negro hasta Sebastopol. Allí, atiende a soldados heridos y se reencuentra con John de Bryan, un amigo de la familia, que se ha unido a la Brigada Ligera. Cuando se va a la batalla, convence a Raymonda para que acepte su mano en matrimonio. Su amigo, Abdur Rahman, un aliado del ejército otomano, promete cuidar de Raymonda hasta que De Bryan regrese.
Escena 1: La fiesta de Raymonda
En el castillo de Doris se preparan las celebraciones del onomástico de la joven condesa Raymonda. La condesa Sybille, su tía, reprende a los presentes, entre ellos a las dos amigas de Raymonda, Henrietta y Clémence, y a los dos trovadores Béranger y Bernard, por su ociosidad y su pasión por el baile, y les habla de la legendaria Dama Blanca, protectora del castillo, que advierte a la familia Doris cada vez que uno de sus miembros está en peligro y castiga a los que no cumplen con sus deberes. Los jóvenes se ríen de las supersticiones de la condesa y siguen celebrando. El senescal del castillo de Doris anuncia la llegada de un mensajero, enviado por el prometido de Raymonda, el noble caballero cruzado Jean de Brienne, con una carta para su amada. Raymonda se regocija cuando lee que el rey Andrés II de Hungría , por quien Jean de Brienne ha luchado, regresa a casa triunfante y Jean de Brienne llegará al castillo de Doris al día siguiente para su boda. De repente, las celebraciones se interrumpen cuando el senescal anuncia la llegada de un caballero sarraceno no invitado, Abderakhman y su séquito, que se han detenido en el castillo buscando refugio para pasar la noche. Cautivado por la belleza de Raymonda, Abderakhman se enamora de ella de inmediato y decide hacer cualquier cosa para conquistarla. La fiesta dura hasta altas horas de la noche y, sola y agotada por el día, Raymonda se recuesta en un sofá y se queda dormida. Mientras duerme, comienza a soñar que la Dama Blanca aparece iluminada por la luz de la luna y, con un gesto imperioso, ordena a Raymonda que la siga.
Escena 2: Las visiones
La Dama Blanca avanza sin hacer ruido por la terraza. Raymonda la sigue en estado de inconsciencia. A una señal de la Dama Blanca, el jardín se envuelve en niebla. Un momento después, la niebla se desvanece y aparece Jean de Brienne. Raymonda, llena de alegría, corre a sus brazos y se ven rodeadas de gloria, caballeros y doncellas celestiales. El jardín se ilumina con una luz fantástica y Raymonda expresa su alegría a la Dama Blanca, quien interrumpe su entusiasmo con una visión de lo que le espera. Raymonda quiere volver con su prometido, pero en su lugar se encuentra con Abderakhman, que ha ocupado el lugar de Jean de Brienne. Abderakhman le declara su apasionado amor, pero Raymonda, aunque confundida y molesta, se apresura a rechazarlo. Diablillos y duendes aparecen de todas partes rodeando a Raymonda, quien ruega a la Dama Blanca que la salve y Abderakhman intenta tomar a Raymonda por la fuerza. Raymonda grita y cae al suelo desmayada. La espantosa visión desaparece junto con la Dama Blanca.
El patio del castillo
Se está celebrando la fiesta en honor a la llegada de Jean de Brienne. Raymonda da la bienvenida a sus invitados, pero no puede ocultar su inquietud por la tardanza de Jean de Brienne. Abderakhman se acerca a ella repetidamente y le revela su pasión por ella, pero recordando las advertencias de la Dama Blanca, Raymonda lo rechaza con desprecio. Abderakhman se vuelve aún más insistente y se da cuenta de que la única forma de poseer a Raymonda es por la fuerza. Llama a sus esclavos para que bailen para ella, después de lo cual convoca a sus coperos y vierten una poción en la copa de todos, haciendo que todos los invitados se emborrachen. Aprovechando la oportunidad, Abderakhman agarra a Raymonda en un intento de secuestrarla, pero afortunadamente Jean de Brienne llega justo a tiempo, acompañado por el rey Andrés II y sus caballeros. Jean de Brienne salva a Raymonda de las manos de los sarracenos e intenta apoderarse de Abderakhman. El Rey ordena a los dos rivales poner fin al asunto en un duelo, durante el cual la Dama Blanca aparece en la torre del castillo. Abderakhman queda aturdido y muere, asesinado por la espada de Jean de Brienne. Raymonda abraza con alegría a su prometido y los dos reafirman su amor mientras el Rey une sus manos.
La boda
Raymonda y Jean de Brienne finalmente se casan y el rey Andrés II de Hungría les da su bendición a los recién casados. En su honor, todos en la corte se visten a la moda húngara y realizan una serie de bailes de estilo húngaro, que terminan en una Apotheosis donde todos se reúnen en un torneo de caballeros.
Tomado del programa de teatro original de 1898 y de la partitura original publicada.
Acto I (escena 1) - La fiesta de Raymonde
Acto I (escena 2) — Visiones
Acto I (escena 3) — La aurora
Acto II — Corte de amor
Acto III - Le festival des noces