stringtranslate.com

Los tiempos de Navajo

The Navajo Times , conocido a principios de la década de 1980 como Navajo Times Today , es un periódico creado por el Consejo Tribal Navajo en 1959; en 1982 fue el primer periódico diario propiedad y publicado por una nación indígena americana . [2] [3] Ahora financieramente independiente, se publica en inglés ; su sede se encuentra en Window Rock, Arizona .

Durante el último medio siglo, su equipo editorial se ha enfrentado continuamente a retos de control editorial por parte de líderes políticos y opositores. En 1987, el gobierno tribal cerró la publicación y despidió a todo su personal. Bajo el liderazgo del ex director ejecutivo y editor Tom Arviso Jr., el periódico ha trabajado para mantener y promover la libertad de prensa.

En 2004, el periódico obtuvo su independencia financiera del consejo tribal. Lo publica Navajo Times Publishing Co. Inc. Su directora ejecutiva y editora es Olivia Benally. El periódico está explorando el uso de más lengua navajo en sus publicaciones, incluso en línea. La editora actual es Krista Allen.

Historia

El primer número se publicó el 4 de agosto de 1960 y se vendió a 10 centavos cada uno, y el eslogan del periódico era "La voz de la pintoresca Navajoland". [4] A diferencia de su predecesor Ádahooníłígíí de la década de 1940, [5] el Times se publica en inglés , y rara vez y con poca frecuencia imprime un inserto o extra en navajo .

Originalmente creado como un boletín mensual y portavoz del Consejo Tribal, el periódico se había convertido en una publicación semanal a principios de la década de 1960. A diferencia de la mayoría de los demás periódicos bajo el control de los gobiernos nativos americanos , su personal editorial afirmó cada vez más su derecho a la libertad de prensa, garantizado en la Cuarta Enmienda de la Declaración de Derechos de la Nación Navajo . [6]

A finales de los años 1970, el periódico tuvo sus primeros enfrentamientos con el entonces presidente Peter MacDonald , quien despidió y volvió a contratar a su director general varias veces en relación con los editoriales de la publicación críticos con el gobierno tribal. [7] En 1982, con su formato cambiado al de un diario y su circulación aumentando de 4.000 a 8.000, el editor Mark Trahant cambió su nombre a Navajo Times Today . [6] Fue el primer diario publicado por una nación nativa americana en los Estados Unidos . [7] [8] Durante la década de 1980, su personal editorial disfrutó de un período de libertad periodística. Sus reporteros a menudo criticaron al gobierno navajo en su cobertura. [7]

Cerrar

Después de las elecciones de 1987, el periódico, que todavía estaba financiado por el gobierno de la Nación Navajo, fue cerrado por el presidente Peter MacDonald . El consejo editorial del periódico había apoyado al oponente de MacDonald, Peterson Zah , durante la campaña y continuó criticando al gobierno en sus editoriales. La administración de MacDonald despidió a todo el personal. MacDonald afirmó que el cierre se debió a que el periódico estaba perdiendo dinero y era financieramente inestable. [6] Cuando el gobierno reanudó la publicación del periódico cuatro meses después, el Navajo Times volvió a publicarse como semanario. [6]

Independencia financiera

Sede del Navajo Times en Window Rock, Arizona

Bajo el liderazgo de Tom Arviso, Jr., quien se convirtió en editor en 1988, el periódico logró en 2004 la independencia financiera del gobierno tribal. [9] En 1993, Arviso se convirtió en editor y ahora es el director ejecutivo de Navajo Times Publishing Company. [10] Arviso ha sido reconocido por sus contribuciones al periodismo:

Véase también

Lista de periódicos indígenas de América del Norte

Referencias

  1. ^ "Directorio ANA 2022 de ANA News - Issuu". issuu.com . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  2. ^ The Navajo Times (1959-1960) sobre el Proyecto de Memoria de Arizona
  3. ^ The Navajo Times (1960-1984) sobre el Proyecto de Memoria de Arizona
  4. ^ Arviso, Tom Jr., "Las páginas del Times reflejan impactos futuros", Navajo Times, . Consultado el 13 de enero de 2011.
  5. ^ Adahooniłigii (registro de la Biblioteca del Congreso) Consultado el 13 de enero de 2011.
  6. ^ abcd Wilkins, David E. La experiencia política navajo, Tsaile/ Tséhílį́ , AZ: Diné College Press, 1999. p 173 y siguientes.
  7. ^ abc Iverson, Peter y Monty Roessel. Diné: Una historia de los navajos, Albuquerque, Nuevo México: University of New Mexico Press, 2002. pág. 288 y siguientes.
  8. ^ "Navajo Times suspende su publicación durante 2 semanas", Mohave Daily Miner , 26 de abril de 1984. Consultado el 13 de enero de 2011.
  9. ^ "The Navajo Times", sitio web Who Needs Newspapers, consultado el 5 de diciembre de 2011
  10. ^ abcd "Fellows: Tom Arviso, Jr.", Knight Digital Media Center, 2011, consultado el 5 de diciembre de 2011
  11. ^ "Estudiantes de periodismo honrarán al ganador del premio Zenger: Tom Arviso" [usurpado] , UANews, 13 de octubre de 2009, consultado el 5 de diciembre de 2011

Lectura adicional

Enlaces externos