stringtranslate.com

Busardo campanudo

Historia del busardo campanero, por Irvin S Cobb , publicada en el Saturday Evening Post en 1912

El busardo campanero es una criatura temible en el folclore estadounidense que se cita con frecuencia como un presagio de desastre por el sonido de su campana. [1] [2] El animal se representa de otra manera como un busardo común, excepto que tiene una campana fijada a él. El busardo campanero se originó a partir de relatos reales de buitres a los que se les ataba con cascabeles para vacas o trineos . La creencia de que el busardo campanero era una entidad continua, y no múltiples aves, era común, y la criatura ganó prominencia en la década de 1880 hasta principios del siglo XX . Las historias del busardo campanero circularon principalmente por todo el sur de los Estados Unidos , y es el origen del coloquialismo "no hay suficiente sentido común para ponerle un cascabel a un busardo".

Primeros avistamientos

Los informes de busardos con cascabeles aparecen ya en la década de 1850 en los estados de Tennessee, [3] Carolina del Norte , [4] y Virginia . [5] Si bien los avistamientos del busardo campanudo probablemente se extrajeron de múltiples busardos, eventualmente, el determinante "the" se convertiría en estándar reemplazando en gran medida a "a" o formas plurales. Antes de la década de 1880, el busardo campanudo también sería avistado en Virginia Occidental, [6] Delaware, [7] Georgia [8] y Carolina del Sur. [9] Sin embargo, sería la aparición del busardo campanudo en Brownsville, Tennessee durante la epidemia de fiebre amarilla de 1878 lo que primero relacionó al animal con un desastre natural. [1] Si bien los informes anteriores se centraron en ocurrencias esporádicas, el caso de Brownsville fue el primero en ser ampliamente citado. [1] [10] [11] [12] Fue a partir de entonces que la leyenda del busardo campanudo creció para adquirir un tono más siniestro.

Prominencia

Después del caso de Brownsville, los avistamientos del busardo campanero en la década de 1880 aumentarían exponencialmente. Para 1885, el área de distribución del busardo campanero se expandiría para incluir los estados de Maryland, [13] Ohio, [14] Kentucky, [15] Mississippi, [16] Texas, [17] y Nueva York. [18] Si bien la mayoría de los informes simplemente mencionaban un avistamiento, aquellos que lo explicaban con más detalle reforzaban aún más la reputación del busardo campanero como presagio de fatalidad. Encabezados como "Un ave de mal augurio", [19] "Se teme un desastre con la llegada del busardo campanero" [20] u otros títulos comparables atestiguaban fácilmente que el busardo campanero era un precursor de la calamidad. El contenido de los artículos no era menos explícito en este punto. Una referencia del Delaware Ledger decía abiertamente: “Esperamos sinceramente que el busardo campanero, del que se ha hablado con tanta frecuencia en nuestro intercambio, no se ubique en esta sección. Podría ser el precursor del cólera”, [21] mientras que un periódico de Nebraska simplemente señaló: “Un busardo con una campana en el cuello está asustando a la gente de Maryland. Lo toman por el Ángel de la Muerte”. [22]

Reclamantes

No eran raras las denuncias sobre el cascabel, la captura o la muerte del busardo campanudo. Dadas las distintas descripciones de los cascabeles, los sujetadores utilizados y los propios busardos, es sensato concluir que estos informes hacían referencia a diferentes busardos campanudos. Sin embargo, ni la presencia de otros denunciantes ni los continuos informes de avistamientos pusieron fin a dichas denuncias. En 1881 se hizo un informe temprano de un busardo que había sido cascabeleado en Missouri [23] a pesar de la falta de avistamientos de busardos campanudos informados en ese estado en ese momento. Nuevamente, un artículo del 5 de mayo de 1900 afirmaba que tres veteranos de Georgia, JL Jarrell, HC Davis y GK Smith, mientras estaban destinados en Tallahassee, Florida, habían cascabeleado a un busardo en 1863. El artículo explicaba que se especulaba que un busardo capturado en Ft. Gains, Georgia, era la misma ave debido a las supuestas similitudes en la campana de bronce y el collar de cuero utilizados. [24] De todos modos, la datación del supuesto sonido del cascabel habría sido casi una década después de los primeros avistamientos de busardos campanudos en la década de 1850. Si, de hecho, la afirmación era legítima, el ave capturada ciertamente no habría sido el busardo campanudo original. Aún más elaborado, fue un artículo titulado "Buzorando viejo considerado muerto" por Warren Sheaf que no solo afirmaba que se creía que el busardo campanudo había muerto después de escapar de un enredo en su correa de cuero, a la que se le había fijado un cascabel, sino que añadía que el busardo campanudo había sido avistado durante la Guerra de 1812 y había estado "presente en cada gran enfrentamiento desde entonces". No obstante, el artículo afirmaba además que el busardo campanudo había sido avistado tan al sur como Perú. [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Un incidente siniestro". Memphis, TN: Public Ledger. 16 de noviembre de 1878. pág. 1. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  2. ^ Randolph, Vance (1974). Siempre mentimos a los extraños . West Port, Connecticut: Greenwood Press. Págs. 260-261. ISBN. 0837177650.
  3. ^ Roanoke Republican (21 de febrero de 1854). "Who belled the buzzard" (Quién hizo sonar el timbre del buitre). Loudon, TN: Loudon Free Press. p. 1. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  4. Salisbury Watchman (20 de noviembre de 1855). "Un busardo campanudo". Charlotte, NC: Western Democrat. p. 2. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Winchester Virginian (1 de agosto de 1856). «Sin título». Alexandria, DC: Alexandria Gazette. pág. 2. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Essex Gazette (5 de marzo de 1872). "¡Quién hizo sonar el cascabel al buitre!". Charles Town, WV: Spirit of Jefferson. p. 3. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  7. ^ "Un busardo campanero". Wilmington, DE: Daily Gazette. 13 de febrero de 1875. p. 3. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  8. ^ "El busardo campanudo del que hablamos..." Orangeburg, SC: Orangeburg News and Times. 10 de febrero de 1877. p. 3. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  9. ^ "El Charlottesville Chronicle incluye esta información adicional para contarnos sobre el busardo campanudo..." Staunton, VA: Staunton Spectator. 10 de septiembre de 1878. pág. 2. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  10. ^ "That Belled Buzzard". Knoxville, TN: Knoxville Daily Chronicle. 22 de noviembre de 1878. pág. 4. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  11. ^ "El periódico Lynchburg (Va.) News cree que el busardo campanudo..." Cincinnati, OH: Cincinnati Daily Star. 4 de diciembre de 1878. pág. 2. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  12. ^ "El busardo campanudo". Pulaski, TN: Pulaski Citizen. 5 de diciembre de 1878. pág. 4. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Oxford Press (21 de abril de 1883). "Un buitre con una campana". Elkton, MD: Cecil Whig. p. 3. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Oxford Press (27 de febrero de 1884). "Russell's". Hillsborough, Ohio: Highland Weekly News. pág. 8. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "Millersburg". Millersburg, KY: Bourbon News. 15 de mayo de 1883. pág. 4. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  16. ^ "Un pájaro con cascabeles". Brookhaven, MS: Brookhaven Ledger. 21 de septiembre de 1882. pág. 4. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  17. ^ Floyd, RH (15 de diciembre de 1881). "El busardo campanudo, el carroñero, vuelve a casa para descansar". Waco, TX: Waco Daily Examiner. p. 4. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  18. ^ Franklin News (15 de diciembre de 1883). "Un busardo campanudo". Indianápolis, IN: Indianapolis Journal. p. 4. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  19. ^ Globe-Democrat (15 de diciembre de 1883). "Pájaro de mal augurio". Globe City, AZ: Cinturón de plata de Arizona. pag. 4 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  20. ^ "Se teme un desastre con la llegada del busardo campanudo". Fairmont, WV: The West Virginian. 8 de julio de 1922. pág. 2. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  21. ^ "Esperamos sinceramente que el busardo campanero..." Newark, DE: Delaware Ledger. 4 de agosto de 1883. p. 2. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  22. ^ "Un BUZZARDO con una campana en el cuello..." Columbus, NB: Columbus Journal. 2 de enero de 1884. p. 2. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  23. ^ Callawhy Gazette (5 de mayo de 1881). "Buitre campanudo". Richmond, MO: Richmond Democrat. pág. 2. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  24. ^ Callawhy Gazette (5 de mayo de 1900). "Buitre campanudo". Savannah, GA: Morning News. pág. 9. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  25. ^ "Aged Buzzard Thought Dead" (Se creía muerto a un ratonero anciano). Warren, MN: Warren Sheaf. 13 de octubre de 1920. pág. 7. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .