stringtranslate.com

Dhamrai Rathayatra

Dhamrai Jagannath Roth ( bengalí : ধামরাই জগন্নাথ রথ ) es un templo de carros o Ratha Yatra , un Roth , dedicado al dios hindú Jagannath ubicado en Dhamrai , Bangladesh . El Jagannath Roth Jatra anual es un famoso festival hindú que atrae a miles de personas. El Roth Jatra en Dhamrai es uno de los eventos más importantes para la comunidad hindú de Bangladesh. [1] Los hindúes creen que Sri Jagannath (Señor del mundo) es una encarnación del Señor Vishnu , uno de los miembros de la Sagrada Trinidad de Dioses hindú ( Brahma el creador, Vishnu el preservador y Shiva el destructor). También se cree que Lord Jagannath es una forma de deidad del Señor Krishna . [ cita necesaria ]

Para los miles de devotos hindúes, se considera un acto piadoso y las enormes procesiones que acompañan a los carros tocan canciones devocionales con tambores, panderetas y trompetas. Una visión del Señor Jagannath en el carro se considera muy auspiciosa y los santos, poetas y escrituras han glorificado repetidamente la santidad de este festival especial. La santidad de la fiesta es tal que incluso un toque del carro o incluso de las cuerdas con las que se tira se considera suficiente para conferir los resultados de varios actos piadosos o penitencias durante siglos. [ cita necesaria ]

Historia

De los documentos y registros inéditos parece que se dice que el Dhamrai Roth tiene unos 400 años. De esos registros se sabe que desde el año bengalí 1079 (correspondiente a 1672 en el calendario gregoriano) hasta 1204 (1697 d.C.) el Roth que existía estaba hecho con bambú. Sin embargo, no se sabe cómo este Roth hecho de bambú fue reemplazado por uno de madera. Las fuentes inéditas mencionan que entre BS 1204 y BS 1340 los Jamindars (terratenientes feudales) de Baliati (ahora ubicados en Saturia Upazila) hicieron fabricar cuatro 'Roth's y cubrieron todos los gastos para su construcción.

El último tomó un período de un año para construirse y los carpinteros de Dhamrai, Kaliakoir, Saturia y Singair trabajaron conjuntamente para hacer un Roth que tenía 60 pies de alto y 45 pies de ancho y se completó en 1340 a.C., correspondiente a 1933 d.C. . El Roth recién construido tenía 3 pisos. Cada uno de los pisos primero y segundo tenía cuatro cámaras en las cuatro esquinas y una cámara en el piso superior. Estas cámaras o habitaciones se llamaban 'Noborotno'. El Roth tenía 32 ruedas gigantes de madera y estaba adornado con dos caballos de madera delante, así como tallas y pinturas de deidades hindúes. Para arrastrar al Roth se utilizaron cuerdas gruesas hechas con unos 1.000 kilogramos de fibra de yute. Mientras lo retiraban, la gente se alineaba en las calles y en los tejados, arrojando plátanos y azúcar sobre el Roth en medio de vítores y cánticos.

Después de la abolición del sistema 'jamindari' en 1950, Ray Bahadur Ranada Prosad Shaha de Mirzapur , Tangail brindó un amplio apoyo y asistencia financiera para el mantenimiento del Roth y para la celebración del evento con pompa y grandeza. Este apoyo continuó hasta 1970 bajo los auspicios de Kumudini Welfare Trust, que fue formado por el Sr. RP Saha.

La Guerra de Liberación comenzó en 1971 y este majestuoso Roth histórico fue incendiado por el ejército de Pakistán. [2] El principal patrocinador, el Sr. RP Saha, fue secuestrado y asesinado por el ejército como consecuencia de la limpieza étnica que el ejército de Pakistán desató contra los hindúes de Bangladesh. Después de que Bangladesh obtuvo su independencia, para continuar con la tradición del festival Roth anual, se construyó un Roth improvisado con bambúes con la ayuda de la hija del Sr. Saha, la Sra. Joya Pati, el juez Debesh Bhattacharya, Gouro Gopal Saha y Thakur Gopal. Baník. [3]

Roth actual (carro)

En el año 2006, la Sra. Bina Sikri, la entonces Alta Comisionada de la India en Bangladesh, se comprometió a brindar asistencia financiera para la construcción de una nueva Roth. En consecuencia, en 2010 se construyó un Roth de tres pisos. El nuevo Roth mide 27 pies de largo y tiene el mismo ancho; tiene 15 ruedas y está adornado con estatuas de diferentes dioses y diosas. Un Comité Roth de habitantes locales de Dhamrai con el Sr. Rajib Saha, el hijo del Sr. RP Saha, como patrocinador principal, ha estado organizando y celebrando este evento de gala anual.

El viaje de los Roth comienza desde el templo Madhabbari hasta el templo Gope Nagar, considerado la casa de los suegros, a una distancia de aproximadamente medio kilómetro. Durante el festival, los devotos ayudan a tirar del Roth con cuerdas y lo llevan al templo de Gope Nagar. Después de una semana, el carro regresa nuevamente a Madhab Mandir, que se denomina "Ulto Roth" (উলটো রথ) - Viaje de regreso.

Festival de Roth

El festival Roth, Roth Mela (রথ মেলা), dura un mes y está relacionado con el calendario bengalí. Tiene lugar durante el mes bengalí de Ashadh (আষাঢ়). La fecha se fija en el segundo cuarto de luna. Por lo general, la época es durante junio, pero a veces también tiene lugar en julio. Las celebraciones se llevan a cabo a lo largo de la carretera principal de Dhamrai.

Además de los diversos puestos instalados para la venta de variedades de productos, los espectáculos de circo y títeres también ofrecen entretenimiento a personas de todos los ámbitos de la vida y de todas las religiones.

Muchos musulmanes bengalíes también participan en este festival por hermandad.

Referencias

  1. ^ "Festival de Rathajatra hoy". La Nueva Nación, Dhaka . 24 de junio de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  2. ^ Mandal, Paresh Chandra (2012). "Rathayatra". En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Bangladeshpedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
  3. ^ Folleto publicado por la Asociación Dhamrai Upazila Krishibid; publicado en junio de 2012; Editado por Dulal Chandra Sarkar y Mohammad Shahadat Hossain

25°55′06″N 90°12′41″E / 25.91833°N 90.21139°E / 25.91833; 90.21139