stringtranslate.com

Rashid al-Din Vatvat

Rashid al-Din Muhammad ibn Muhammad ibn Abd Jalil al-Umari ( persa : رشیدالدین محمد بن محمد بن عبد جلیل العمری ; 1088/9 – 1182/3), más conocido por su sobrenombre de Vatvat ( وطواط ; "la golondrina"), Fue secretario, poeta y filólogo en el Imperio Khwarazmian . Además de ser un prolífico autor en árabe y persa, también ocupó cargos de alto rango, sirviendo como secretario principal y propagandista bajo los Khwarazmshahs Atsiz ( r.  1127/8-1156 ) e Il-Arslan ( r.  1156-1172 ). ).

Aunque Vatvat pasó la mayor parte de su vida en la capital de Khwarazmian, Gurganj , él mismo era nativo de Balkh o Bukhara . Compuso principalmente qasidehs panegíricos , pero su obra retórica Hada'iq al-sihr fi daqa'iq al-shi'r ("Jardines de la magia en las sutilezas de la poesía") está en prosa . [1]

Biografía

Vatvat nació en 1088/9 en la ciudad de Balkh o Bukhara , en una familia persa sunita, [2] [3] [4] que afirmaba descender del segundo califa Omar ( r.  634–644 ). [4] Vatvat se educó en una madrasa de Nizamiya en Balkh, donde se familiarizó con la tradición filológica árabe . Allí se convirtió en katib (escriba) de oficio y se trasladó a la región de Khwarazm en Asia Central , donde permaneció el resto de su vida al servicio de los gobernantes Khwarazmshahs . Allí Vatvat se distinguió como poeta de la corte y, como resultado, Khwarazmshah Atsiz ( r.  1127/8-1156 ) le dio el puesto de sahib divan al-insha (secretario principal) , que retuvo bajo el mando del hijo y sucesor de este último. Il-Arslan ( r.  1156-1172 ). [5] Bajo los dos Khwarazmshahs, Vatvat también sirvió como propagandista, [6] haciendo circular rumores de que el Imperio Seljuk estaba cerca de su fin, y los Khwarazmshahs estaban en ascenso. [7] La ​​lealtad de Vatvat hacia Atsiz le valió la hostilidad del señor supremo de este último, [8] el gobernante selyúcida Ahmad Sanjar ( r.  1118-1157 ), quien en un momento estaba decidido a cortar a Vatvat en 30 pedazos, pero fue disuadido. de ello por su secretario jefe Muntajab al-Din Juvayni. [4] Vatvat murió en 1182/3 en Khwarazm a la edad de 97 años. [5] [4]

Personalidad

Según el biógrafo del siglo XV Dawlatshah Samarqandi , se le dio el sobrenombre de "Vatvat" (la golondrina) debido a su pequeño tamaño y sus elocuentes palabras. No era del agrado de varios poetas y cortesanos debido a su mal carácter, lo que llevó a que en las reuniones de la corte se burlaran de él por su pequeño tamaño y calvicie. Vatvat lo defendió exitosamente contra estas burlas con sus habilidades retóricas. [5]

Obras

El diván de Vatvat, escrito en persa, contiene 8.500 versos, principalmente qasidas panegíricos a menudo dedicados a Atsiz. Debido a su posición como poeta laureado de la corte, Vatvat mantuvo una extensa correspondencia poética con los principales poetas de su tiempo, como Khaqani , Adib Sabir y Anvari , quienes lo elogiaron. Vatvat también los elogió (particularmente a Adib Sabir) en sus propios poemas, pero sus panegíricos a menudo fueron escritos de manera satírica debido al cambio de clima político o debido a su notablemente mal genio. [5]

Referencias

  1. ^ Rypka 1968, pág. 560–561.
  2. ^ Rypka 1968, pág. 560.
  3. ^ Bosworth 2008.
  4. ^ abcd de Blois 1995, pag. 444.
  5. ^ abcd Chalisova 2000.
  6. ^ Morgan y Stewart 2017, pag. 14.
  7. ^ Bosworth 1968, pag. 145.
  8. ^ Bosworth 1987, págs. 18-19.

Fuentes