Anvari (1126-1189) [ cita necesaria ] , nombre completo Awhad ad-Din 'Ali ibn Mohammad Khavarani o Awhad ad-Din 'Ali ibn Mahmud ( persa : اوحدالدین علی ابن محمد انوری ) fue un poeta. [1]
Anvarī nació en Abivard (ahora en Turkmenistán) y murió en Balkh , Khorāsān (ahora en Afganistán). [2] Estudió ciencias y literatura en el instituto colegiado de Toon (ahora Ferdows , Irán ), convirtiéndose en un famoso astrónomo y poeta.
Los poemas de Anvari se recopilaron en un Deewan y contienen panegíricos, elogios, sátiras y otros. Su elegía "Lágrimas de Khorasan", traducida al inglés en 1789, está considerada uno de los poemas más bellos de la literatura persa . La Cambridge History of Iran llama a Anvari "una de las figuras más importantes de la literatura persa". A pesar de su belleza, sus poemas a menudo requirieron mucha ayuda con la interpretación, ya que a menudo eran complejos y difíciles de entender.
El panegírico de Anvari en honor del sultán selyúcida Sultán Sanjar (1117-1157), gobernante de Khorasan, le valió el favor real y le permitió disfrutar del patrocinio de dos de los sucesores de Sanjar. Sin embargo, cuando falló su profecía de desastres en octubre de 1185, perdió el favor de la realeza y se vio obligado a una vida de servicio académico, y finalmente se quitó la vida en 1189.
Anwari nació en el distrito de Khawaran (Balkh) de Khorasan a principios del siglo XII. [3] Gozó del favor especial del sultán Sanjar, a quien asistió en todas sus expediciones bélicas. En una ocasión, cuando el sultán asediaba la fortaleza de Hazarasp, se mantuvo un feroz conflicto poético entre Anwari y su rival Rashidi, que se encontraba dentro del castillo asediado, mediante versos sujetos a flechas. [4] Sus poderes literarios son considerables, como se muestra en su famoso lamento por la ruina causada por los miembros de la tribu Ghuzz en Khurasan , [3] y sus ejercicios de ironía y ridículo hacen que la lectura sea punzante. [3] Era un experto en astrología [3] y se consideraba superior a sus contemporáneos en lógica , música , teología , matemáticas y todas las demás actividades intelectuales. [3]
Parece que sus patrocinadores posteriores al sultán Sanjar no valoraron sus servicios tanto como él mismo; en cualquier caso, consideraba que sus recompensas eran inadecuadas. [3] O ese hecho o los celos de sus rivales le hicieron renunciar a escribir elogios y ghazals, aunque es difícil decidir en qué momento de su carrera esto tuvo lugar. Sin duda, sus sátiras le crearon enemigos. Su decadente fortuna le llevó a quejarse persistentemente contra el caprichoso Destino. En cuanto a estilo y lenguaje, a veces es oscuro, de modo que Dawlatshah declara que necesita un comentario. [3] Esa oscuridad y un cambio en el gusto literario pueden ser una de las razones de su comparativa negligencia. [3]
Anwari murió en Balkh a finales del siglo XII. El Diwan , o colección de sus poemas, consta de una serie de poemas largos y una serie de letras más sencillas. Su pieza más larga, The Tears of Khorassan , fue traducida al verso inglés por el Capitán Kirkpatrick. [4]
