stringtranslate.com

Espiral (película de 1998)

Spiral (らせん, Rasen ) es una película de terror sobrenatural japonesa de 1998 y una secuela de Ring (1998). Está dirigida por Jōji Iida y está basada en la novela del mismo título de Koji Suzuki . Se titula The Spiral (estilizada como The Spiral ) en inglés en el póster y el empaque del video en japonés, y anteriormente se lanzó en América del Norte como Rasen (una transliteración del título japonés) y en el Reino Unido, Irlanda y Filipinas como The Spiral . [2]

Ring y su secuela Spiral se estrenaron en Japón al mismo tiempo. El estudio esperaba que esto aumentara los ingresos, porque la historia de Ring ya era una novela y una película de televisión de éxito. Las dos películas compartían algunos miembros del reparto y tenían el mismo equipo de producción, pero diferentes directores y guionistas; Spiral fue escrita y dirigida por Jōji Iida, mientras que Ring fue escrita por Hiroshi Takahashi y dirigida por Hideo Nakata. Después de su estreno, Ring se convirtió en un enorme éxito mientras que Spiral fracasó, convirtiéndose rápidamente en la "secuela olvidada".

Takahashi y Nakata fueron posteriormente reclutados para producir otra secuela, Ring 2 (1999), que reemplazó a Spiral como la secuela de Ring , no basada en las obras de Suzuki, y por lo tanto en última instancia ignora la historia de Spiral .

Trama

Tras los acontecimientos de Ring , el cuerpo de Ryūji Takayama , ex marido de Reiko Asakawa y padre de Yōichi Asakawa, es examinado por su amigo y rival, el patólogo Mitsuo Andō. Después de encontrar una nota críptica en el estómago de Takayama, Reiko y Yōichi también aparecen muertos. Andō pronto se entera de una misteriosa cinta de vídeo maldita, embrujada por el espíritu de una joven asesinada. Se rumorea que cualquiera que vea el vídeo morirá exactamente una semana después. Abatido por la muerte de su propio hijo, y creyendo que está siendo guiado por el fantasma de su rival, Andō decide ver el vídeo por sí mismo. Después de ver la cinta, comienzan a suceder cosas extrañas a su alrededor, y pronto descubre que el espíritu inquieto de la cinta tiene otros planes para él.

Con la ayuda de la estudiante de Takayama, Mai Takano, Andō descubre más sobre el pasado de Ryūji y la misteriosa joven, Sadako Yamamura . Buscando la verdad sobre por qué Ryūji y Yōichi murieron a causa del virus mientras que Reiko no lo llevó a su jefe, Yoshino. Yoshino le cuenta a Andō un secreto: tiene el diario de la esposa. Ella y Ryūji habían estado investigando la cinta de video maldita. Mientras que Reiko había roto la maldición, Ryūji murió 1 semana después de ver la cinta. Reiko creía que crear una copia rompería la maldición, pero Yōichi murió 1 semana después de ver la cinta, al igual que su padre. Yoshino le muestra a Andō tanto la cinta como el diario.

Cuando Andō le cuenta a Mai Takano lo que ha hecho, ella se sorprende y no puede entender por qué, ya que sintió desde el principio que fue el video lo que mató a Takayama y su familia. Mientras hablan, Yoshino llama a Andō. Él admite que desearía nunca haber estado involucrado en los negocios de Reiko. Andō cree que Yoshino había visto el video, pero lo niega, diciendo que estaba demasiado asustado. Sin embargo, Yoshino muere igualmente.

Andō destruye las cintas de vídeo y asegura que será la última víctima del vídeo. Luego le cuenta a Mai sobre la muerte de su hijo y terminan durmiendo juntos. Andō le pregunta a Mai si estará allí cuando muera, pero Mai le dice que está demasiado asustada. Andō comprende y decide intentar averiguar más sobre el virus que mató a Takayama y a su hijo. Descubre que el virus que mató a Yoshino es diferente del que mató al padre y al hijo. Andō pide que le hagan pruebas.

Mientras tanto, Mai Takano desaparece y Andō aparentemente sobrevive a la maldición. Comienza a sentir que la historia era solo un mito y se siente aliviado cuando Mai aparece, pero se sorprende al descubrir que la encontraron muerta, después de haber dado a luz sin señales de un bebé. Andō regresa al trabajo, ve a "Mai" allí y descubre que no es otra que Sadako Yamamura, renacida y que afirma ser "perfectamente de doble género". Luego se entera de que Takayama no estaba ayudando a Andō a detener a Sadako, sino que estaba ayudando a Sadako. Yoshino, el amigo de Andō, Miyashita, y muchos otros no murieron por un virus o el video, sino por el diario de Reiko. Sadako promete ayudar a resucitar al hijo de Andō a cambio de su ayuda.

Al final, Andō devuelve la vida a Takayama y a su hijo con la ayuda de Sadako. Justo cuando Ryūji se va, le dice a Andō: "Pasarán muchos años antes de que nuestro mundo esté en paz".

Elenco

Liberar

Spiral se estrenó en cines en Japón el 31 de enero de 1998, donde fue distribuida por Toho . [1] En Filipinas, la película tuvo un estreno limitado como The Spiral el 25 de febrero de 2004. [3]

La película fue lanzada directamente en DVD por DreamWorks en los Estados Unidos el 23 de agosto de 2005, bajo el título transliterado Rasen . [1]

Fue lanzado en alta definición en Blu-ray Disc y video on demand en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido e Irlanda por Arrow Films bajo su sello Arrow Video, bajo el título Spiral . [2] Spiral también se incluyó en la caja Blu-ray Ring Collection de Arrow Video . [4]

Recepción

Den of Geek calificó la película como "ni tan pobre como su reputación sugiere ni una joya perdida hace mucho tiempo", [5] mientras que Collider la llamó una "secuela gonzo, una que no se mantiene unida tan bien como su predecesora, es una película que no debe olvidarse". [6]

Legado

Aunque esta película fue reemplazada por Ring 2 como la secuela de Ring , fue seguida por una entrega relacionada 14 años después en Sadako 3D (2012), una adaptación libre de la novela S de Suzuki , la cuarta entrega de la serie Ring. S es canónicamente una secuela de la novela Spiral de la que esta película es una adaptación. Dicho esto, la película tiene poca continuidad coherente con Rasen (o cualquiera de las otras películas de Ringu) fuera de Takanori Ando, ​​el protagonista de Sadako 3D , siendo el hijo de Mitsuo Ando, ​​el protagonista de esta película y la novela. Eso se debe en parte a que la tercera novela de Suzuki, Loop de 1998, nunca fue adaptada a una película, dejando un gran vacío de historia entre estas películas. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghi Galbraith IV 2008, pág. 402.
  2. ^ ab "Rasen (1998)". Blu-ray.com . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  3. ^ "¡Abre hoy! Exclusivamente en SM Manila y Glorietta 4". Philippine Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc. 25 de febrero de 2004. pág. B9 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 . Justo cuando pensaba que era seguro volver a poner un vídeo...
  4. ^ "El Anillo - Colección".
  5. ^ "Spiral: Explorando la secuela de El Anillo de la que nunca has oído hablar". 22 de mayo de 2016.
  6. ^ "Por qué la extraña secuela de Ringu es realmente asombrosa". Collider . Abril de 2023.
  7. ^ https://bloody-disgusting.com/news/224490/sadako-returns-in-3-d-this-may-meet-the-cast-in-first-batch-of-stills/

Bibliografía

Enlaces externos