stringtranslate.com

Rangimārie Hetet

Dame Rangimārie Hetet DBE (de soltera Hursthouse , 24 de mayo de 1892 - 14 de junio de 1995) fue una tohunga raranga de Nueva Zelanda , maestra del tejido maorí .

Primeros años de vida

Hetet nació en Oparure , King Country , Nueva Zelanda el 24 de mayo de 1892, hija de Charles Wilson Hursthouse y Mere Te Rongopāmamao Aubrey. [1] La madre de Te Rongopāmamao era de Ngāti Kinohaku y su padre era inglés. A través de su padre, Hetet era sobrina de Richmond Hursthouse y Henry Richmond .

Como su padre generalmente estaba ausente por trabajo topográfico, Hetet creció entre Ngati Kinohaku, una hapū (subtribu) de Ngāti Maniapoto . En 1899, su padre le ordenó vivir con una familia europea en Paemako, cerca de Piopio , donde comenzó sus estudios. No estaba contenta con los arreglos y un año después se mudó a vivir con una media hermana mayor en Kāwhia . Después de romperse el brazo a los nueve años, regresó a vivir con su madre y asistió a la escuela nativa Te Kūiti y luego a la escuela nativa Oparure. [1] Su madre le enseñó el arte de tejer korowai (capas de lino vestidas) y observó a personas de su familia tejiendo kete , esteras y capas. [1] [2]

Hetet estuvo casada con el carpintero Tuheka Taonui Hetet desde el 16 de febrero de 1911 hasta su muerte en 1938. Tuvieron dos hijos antes de que él fuera a luchar en la Primera Guerra Mundial y otros tres después de su regreso. Estaba en el Batallón Maorí (Compañía A) y sufrió intoxicación por gas mientras estaba en servicio. [1] [3] Los descendientes de Hetet incluyen a Rangi Te Kanawa y Veranoa Hetet .

Carrera

En 1951 se fundó la Liga de Bienestar de las Mujeres Maoríes ; Hetet fue miembro fundador. [4] Las intenciones originales de la Liga incluían preservar las artes y oficios maoríes y se reconoció que las habilidades estaban en peligro de desaparecer. Hetet y su hija Diggeress Te Kanawa impartieron clases de tejido para compartir conocimientos y experiencia más allá de su propio grupo iwi ; formaban parte de un pequeño y significativo número de expertos que apoyaron "la supervivencia del tejido maorí como forma de arte en los tiempos modernos". . [2] [5] En ese momento, la tradición sostenía que los tejedores solo debían enseñar a los miembros de su hapū , y los patrones específicos estaban restringidos a esos grupos. Hetet se ofreció a enseñar a cualquiera que estuviera dispuesto a aprender, independientemente de iwi o hapū, y en contra de la tradición. [6] Compuso una waiata para sus descendientes implorándoles que defendieran las artes tradicionales maoríes. [6]

Juntos enseñaron raranga (cestería y fabricación de esteras) y mahi whatu (tejido de lino finamente procesado). A partir de la década de 1950, Hetet comenzó a producir regularmente capas y otros artículos. [2] [7] Hetet también transmitió su conocimiento detallado de los diferentes tipos de lino y otras plantas que proporcionan el material a tejer, así como también cómo producir y fijar tintes a las fibras en preparación para tejer. [8]

El trabajo de Hetet es conocido por el uso preciso de métodos y materiales de tejido tradicionales [9] En la década de 1960 se dijo que ella era "probablemente la mayor defensora viva del korowai (tejido de capas); en su vida jugó un papel decisivo en la preservación y el resurgimiento del tejido tradicional maorí." [10]

En 1982, se inauguró el centro de artesanía y pueblo maorí Te Ohaki en Waitomo para mostrar y transmitir el conocimiento de Hetet y Diggeress Te Kanawa. [4] [10]

El Museo Británico conserva una kete (canasta) trenzada hecha por Hetet en 1993, cuando tenía 100 años. El kete está hecho de lino sin teñir tejido a cuadros lisos y una trenza de tres hilos que comienza en la parte inferior. Tiene asas de fibra de lino trenzada. [11] El Museo de Otago conserva un kete, whatu huruhuru, elaborado por Hetet utilizando fibra de lino y plumas de faisán. [12]

Honores y premios

Hetet fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico en los Honores del Cumpleaños de la Reina de 1973 , [13] ascendido a Comendador de la Orden del Imperio Británico en los Honores del Cumpleaños de la Reina de 1984 , [14] y finalmente, en el Cumpleaños de la Reina de 1992. Honores , elevada a Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico , por sus servicios a las artes y oficios tradicionales maoríes. [15] En 1993, Hetet recibió la Medalla del Centenario del Sufragio de Nueva Zelanda . [dieciséis]

Hetet se convirtió en miembro vitalicio de la Liga de Bienestar de las Mujeres Maoríes. [4] En 1974, Hetet recibió una beca del QEII Arts Council y, en 1978, un premio de tejido del Banco de Nueva Zelanda. [1] [17] Recibió el Premio Mediawoman en 1982 y en 1986 un doctorado honorario de la Universidad de Waikato . [17] En 1992, Hetet recibió el Premio de Arte del Gobernador General, que le entregó Cath Tizard en la Academia de Bellas Artes de Nueva Zelanda en Wellington. La Academia tenía en ese momento una exposición que contenía una sección de "artistas invitados" con obras prestadas por Hetet, Diggeress Te Kanawa y Kahu Te Kanawa . [18]

En 2017, Hetet fue seleccionada como una de las " 150 mujeres en 150 palabras " de la Royal Society Te Apārangi, celebrando las contribuciones de las mujeres al conocimiento en Nueva Zelanda. [19]

Exposiciones

Referencias

  1. ^ abcde Putaranui, Atawhai. "Rangimarie Hetet". Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  2. ^ abc Coney, Sandra (1993). De pie bajo el sol: una historia de las mujeres de Nueva Zelanda desde que ganaron la votación . Greenslade, Liz., Macdonald, Charlotte., Brownlie, Andrea., Amoamo, Jacqueline., MacKenzie, Raewyn. Auckland, Nueva Zelanda: Viking. ISBN 0-670-84628-7. OCLC  29192742.
  3. ^ "Tuheka Taonui Hetet | 28.º batallón maorí". 28.º Batallón maorí . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  4. ^ abcd Putaranui, Atawhai (agosto de 2011). "Hetet, Rangimārie". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Evans, Miriama (2005). El arte del tejido maorí: el hilo eterno = te aho mutunga kore . Ngarimu, Ranui., Heke, Norman. Wellington, Nueva Zelanda: Huia Publishers. ISBN 1-86969-161-X. OCLC  727985796.
  6. ^ ab Meduna, Veronica (noviembre-diciembre de 2020). "El hilo ininterrumpido". Geográfica de Nueva Zelanda . 166 .
  7. ^ abcdef Foster, Susan; Gorbey, Ken (1985). Tesoros de la tierra: artesanías de Nueva Zelanda, Barry Brickell ... [et al.] Wellington: Impresión de Service Printers. ISBN 0477037003.
  8. ^ "Real Sociedad Te Apārangi - Rangimārie Hetet". royalsociety.org.nz . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  9. ^ Panoho, Rangihiroa (2015). Arte maorí: historia, arquitectura, paisaje y teoría . Adams, Mark, 1949-, Sameshima, Haruhiko, 1958-. Auckland, Nueva Zelanda. ISBN 978-1-86953-867-5. OCLC  911072426.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  10. ^ ab "Una celebración de la antigüedad y la tradición, 1990. Cuatro generaciones de tejedores, Ohaki Village, Waitomo". Galería Sarjeant Whanganui . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  11. ^ Dorota Starzecka; Roger Neich; Mick Prendergrast (2010). Las colecciones maoríes del Museo Británico . Prensa del Museo Británico. ISBN 978-0-7141-2594-7. OL  30499958M. Wikidata  Q104706202.
  12. ^ Margery Blackman (1989), Nga Taonga no Nga Wahine: una celebración de las habilidades tradicionales de tejido y trenzado de las mujeres maoríes (en maorí e inglés), Museo Tūhura Otago , Wikidata  Q104707725
  13. ^ "Nº 45985". The London Gazette (segundo suplemento). 2 de junio de 1973. p. 6509.
  14. ^ "Nº 49769". The London Gazette (segundo suplemento). 16 de junio de 1984. p. 2.
  15. ^ "Nº 52953". The London Gazette (segundo suplemento). 13 de junio de 1992. pág. 29.
  16. ^ "Medalla del centenario del sufragio de Nueva Zelanda 1993: registro de destinatarios". Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 26 de julio de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  17. ^ ab Tamati-Quennell, Megan (1993). Pū Manawa: una celebración de whatu, raranga y tāniko. Wellington: Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa. pag. 11.ISBN 978-0-909010-00-3.
  18. ^ "Premio Gobernador General 1992". Aotearoa Moananui y Kiwa Weavers . 17 : 7. Enero de 1993.
  19. ^ "Rangimārie Hetet". Sociedad Real Te Apārangi . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  20. ^ "Gran exposición celebra a los mejores tejedores maaoríes tradicionales de Nueva Zelanda". Museo Waikato Te Whare Taonga o Waikato . Consultado el 13 de junio de 2015 .

enlaces externos