Randle Patrick "Mac" McMurphy (también conocido como RP McMurphy ) es el protagonista de la novela de Ken Kesey One Flew Over the Cuckoo's Nest (1962). También aparece en las adaptaciones teatrales y cinematográficas de la novela. Jack Nicholson interpretó a Randle Patrick McMurphy en la adaptación cinematográfica de 1975, lo que le valió un premio de la Academia al mejor actor . Fue nominado en la lista "Heroes" de 100 Years... 100 Heroes & Villains de AFI , pero no llegó a la lista final. En 2019, la revista de cine Empire lo clasificó como el 99.º personaje cinematográfico más grande de todos los tiempos. [1]
Randle Patrick McMurphy es un pendenciero estadounidense de origen irlandés que fue declarado culpable de agresión , juego y violación de menores . Es un veterano de la Guerra de Corea que fue prisionero de guerra durante la guerra y recibió la Cruz de Servicio Distinguido por liderar una fuga de un campo chino, pero fue dado de baja deshonrosamente por insubordinación. Es sentenciado a cumplir seis meses en una granja de trabajo penitenciario, pero finge locura después de dos meses para ser transferido a una institución mental, donde espera cumplir el resto de su tiempo con relativa comodidad y lujo.
El pabellón de McMurphy en la institución mental está dirigido por la tiránica enfermera Ratched , que ha intimidado a los pacientes hasta someterlos. McMurphy se propone burlar el régimen de reglas y castigos de Ratched y liberar a los demás pacientes de su control.
Durante su breve estancia en el hospital, McMurphy entabla una profunda amistad con dos de sus compañeros de hospitalización: Billy Bibbit, un hombrecito tartamudo al que Ratched ha dominado hasta convertirlo en un desastre suicida; y el jefe Bromden, un nativo americano selectivamente mudo . En el primero, McMurphy ve una figura de hermano menor a quien quiere enseñar a divertirse, mientras que el segundo es su único confidente real.
McMurphy se ve envuelto en una serie de juegos de poder con la enfermera Ratched. Termina siendo el claro ganador, recordando a los demás pacientes cómo disfrutar de la vida y defenderse, y persuadiéndolos de actuar contra el acoso de Ratched. Ratched intenta sin éxito quebrantar su espíritu mediante repetidos tratamientos de terapia de choque .
En el clímax de la novela, McMurphy introduce a dos prostitutas en la sala para quitarle la virginidad a Billy, mientras él y los demás organizan una fiesta. Ratched las atrapa y amenaza con contárselo a la madre de Billy (la única mujer a la que teme más que a ella), lo que lo aterroriza tanto que se suicida cortándose la garganta. Enfurecido, McMurphy la ataca y la estrangula casi hasta la muerte, pero uno de los celadores del hospital lo deja inconsciente . Por esto, Ratched hace que McMurphy sea lobotomizado , lo que debe verse como una especie de castración: "Si ella [Ratched] no puede cortar por debajo del cinturón, lo hará por encima de los ojos". [2] El jefe Bromden, al ver lo que Ratched le ha hecho a McMurphy, lo asfixia con una almohada en un acto de eutanasia , y luego rompe una ventana para huir del asilo, cumpliendo el deseo de McMurphy de que sea libre. Mientras tanto, la enfermera Ratched quedó incapacitada para hablar después del ataque de McMurphy, rompiendo su control sobre sus pacientes.
Richard Gray considera a McMurphy "fanfarrón, audaz y con un incorregible sentido del humor" y un "auténtico rebelde irlandés... que ofrece a los reclusos el ejemplo y la oportunidad de la independencia". [3] Además, Glen O. Gabbard y Krin Gabbard, los autores de Psiquiatría y cine , escriben que McMurphy "se convierte en una figura de Cristo para quien la terapia de choque es la corona de espinas y la lobotomía la cruz ". [4]
El dominio de Ratched por parte de McMurphy se describe como un sacrificio heroico, por la redención y la libertad de los hombres de la sala. [5] Cuando Ratched regresa a la sala después del ataque, está magullada y temerosa, y ya no tiene el mismo grado de control sobre sus pacientes debido a que McMurphy expuso sus vulnerabilidades. [2]
McMurphy ha sido interpretado en el escenario por Jérôme Pradon , Kirk Douglas , Leonard Nimoy , Aleksandr Abdulov , Gary Sinise , Christian Slater , Shane Richie , Martin Sheen , [6] Roman Wilhelmi (adaptación polaca), Bernard Tapie (adaptación francesa), Ibrahim Amr (adaptación egipcia), Jeff Smith en Performance Network, Ann Arbor, Michigan, 1984 y Jiří Hrdina (adaptación checa).