Raṇchoḍjī Amarjī (1768—1841) fue un autor y ministro principal (diwan) del estado de Junagadh bajo la dinastía Babi . [1]
Ranchhodji era hijo de Amarji Diwan, el primer ministro del estado de Junagadh. Tras la muerte de su padre, fue nombrado primer ministro. Aunque era un brahmán nagar por casta, dominaba la profesión de las armas. Había luchado en batallas con los estados de Jamnagar y Cutch . En 1805, el agente británico coronel Walker se encontró con Nawab del estado de Junagadh y se convirtió en protectorado británico bajo la Compañía de las Indias Orientales en 1807. Así, Ranchhodji se retiró de los campos de batalla y comenzó a escribir poesía. Ayudó al estado a abolir las prácticas de Sati y el infanticidio femenino . Era seguidor de Shakti . [2] Al igual que otros nativos de Junagadh, había contraído una aversión por Pushtimarg , la forma Vallabh del vaishnavismo , y llegó al extremo de no nombrar a ningún miembro de su familia con un nombre que tuviera incluso un matiz remoto de ese culto. [3] [4] [5] [6] Sin embargo, cuando instaló el liṅgam de Budheśvar, ordenó que la adoración de la deidad se hiciera de la misma manera que los rituales Puṣṭimārga sevā. [1]
Escritores ingleses como John Malcolm y Mariana Postans han hecho muchas alusiones a él . En Blackwood's Magazine se mencionan sus cualidades. Postans, que lo vio reposando bajo un cenador cubierto de parras, rodeado de varios amanuenses, sentados sobre alfombras persas, dice que:
...sus grandes ojos negros, brillantes como lámparas encendidas, estaban iluminados por el fuego del intelecto en su interior, y era un reconocido mecenas de poetas, hombres de ciencia y genios literarios.
— Mariana Poshtans, India occidental en 1838 , Volumen II, pág. 126 [4]
Ranchhodji conocía los idiomas gujarati, sánscrito y persa. En persa escribió el Tarikh-i-Sorath va Halar , una historia de Sorath, y también el Rukat-i-Gunagun (varias cartas). Tradujo al Braj Bhasha una obra llamada Sivarahasya , además de otras obras. También escribió una docena de obras en gujarati, entre las que destacan el Ramayana Ramvalla , Shivagita y Chandipath o Chandipath na Garba . Chandipath es la versión gujarati de una rapsodia , Durga Saptashati , que narra las formas y aventuras de la diosa Shakti . [3] [4] [5] [7]