Una ranchería es una zona residencial de las Primeras Naciones de una reserva india en inglés coloquial en toda la provincia canadiense de Columbia Británica . Originariamente es una adaptación de ranchería , un término californiano para el área residencial de un rancho , donde la mayoría de los trabajadores agrícolas eran aborígenes , el término luego pasó a usarse en toda Columbia Británica. [1]
En el uso moderno, suele ser una nueva zona residencial, pero tradicionalmente es el grupo de residencias más antiguo, típicamente cabañas de troncos o similares, generalmente agrupadas alrededor de una iglesia. [2] En algunas reservas donde hay más de una zona residencial, "la ranchería" significaría una específica del grupo, típicamente la más antigua. Ranchería no se refiere a la totalidad de una reserva, o de un grupo de reservas administradas por un gobierno de banda, sino solo al área comunitaria designada de esa manera. El término también se usa ampliamente fuera de los pueblos de las Primeras Naciones, y generalmente es parte de la lengua vernácula en la mayoría de las pequeñas ciudades de Columbia Británica con reservas indígenas adyacentes o contiguas, con poco o ningún matiz despectivo.
Históricamente, el término también podría usarse para ciertas comunidades no aborígenes (pero también no blancas, en su mayoría), más notablemente la Kanaka Rancherie en Lost Lagoon de Vancouver , que fue el núcleo de la comunidad hawaiana local desde los primeros días de Gastown , y sus remanentes, también conocidos como Cherry Orchard, perduraron hasta bien entrada la década de 1920.