stringtranslate.com

Kambar (poeta)

Kambar o Kavichakravarthy Kamban (1180 d. C.-1250 d. C.) [1] fue un poeta indio y autor del Ramavataram , conocido popularmente como Kambaramayanam , la versión tamil de la epopeya Ramayana . [2] Kambar también fue autor de otras obras literarias en tamil, como Tirukkai Valakkam, Erelupatu , Silai Elupatu , Kangai Puranam , Sadagopar Antati y Saraswati Antati . [2] [ se necesita cita completa ]

Vida

Kambar nació en Therazhundur. Su padre era un granjero rico llamado Sadaiyepa Vallal. [3] Creció en el Imperio Chola bajo el reinado de Kulothunga III . Al haber oído hablar de este talentoso bardo, Kulothunga lo convocó a su corte y lo honró con el título de Kavi Chakravarty ( El Emperador de los Poetas ). [2] [ cita completa requerida ]

Kambar floreció en Therazhundur , una aldea en el distrito culturalmente rico de Mayiladuthurai en el moderno estado de Tamil Nadu en el sur de la India .

Generalmente se fecha a Kambar en honor al filósofo vaishnavita Ramanuja , ya que el poeta se refiere a este último en su obra, Sadagopar Antati. [4]

Kamban fue un gran erudito tanto en tamil como en sánscrito , dos de las lenguas más antiguas y ricas de la India en cuanto a obras literarias. En una biografía académica, Kavichakravarty Kamban , Mahavidwan R. Raghava Iyengar escribió en detalle sobre Kambar. [ cita requerida ]

Kambar pasó sus últimos días en Nattarasankottai (conocido por el templo Kannathal) cerca de la ciudad de Sivagangai y su tumba está situada allí. Se dice que Kambar, después de tener diferencias con el hijo de Kulothunga, Rajaraja III , abandonó el reino Chola y se mudó de un lugar a otro. Cuando llegó a Nattarasankottai, tenía mucha sed y pidió agua en una casa de Nattarasankottai. Le ofrecieron suero de leche a cambio y se puso muy feliz y decidió quedarse allí y pasó sus últimos días allí. Vivió allí hasta su muerte. Hay una tumba en Nattarasankottai y cada año se lleva a cabo una celebración llamada Kamban vizha en este lugar para felicitar a Kambar. [ cita requerida ]

Obras literarias

Kamba Ramyanam Mandapam en el Templo Ranganathasamy, Srirangam , el lugar donde se cree que Kambar recitó por primera vez la epopeya

Ramayanam Kamba

Estatua de Kambar en Chennai

La versión original del Ramayana fue escrita por Valmiki . Se trata de una epopeya de 24.000 versos que describe el viaje de Rama , un príncipe de Ayodhya que pertenecía a Raghuvamsha (dinastía solar). En el hinduismo , Rama es la séptima encarnación de Vishnu , uno de los Trimurti (la santísima trinidad hindú que incluye a Brahma y Shiva ).

El Ramavataram o Kamba Ramayanam de Kamban es una epopeya de aproximadamente 11.000 estrofas. [5] [ cita completa requerida ] [6] [ ¿fuente poco confiable? ] El Rama-avataram o Rama-kathai como se lo llamó originalmente fue aceptado en los recintos sagrados en presencia del Vaishnava Acharya Nathamuni . [7] [ cita completa requerida ]

Kamba Ramayana no es una traducción verbal de la epopeya sánscrita de Valmiki, sino un recuento de la historia de Rama. [7] [ cita completa necesaria ]

Referencias

  1. ^ "Kamban". Enciclopedia Británica. Encyclopædia Britannica en línea. Encyclopædia Britannica Inc., 2011. Web. 23 de diciembre de 2011. https://www.britannica.com/biography/Kampan
  2. ^ abc La enciclopedia de la India y del este y sur de Asia Por Edward Balfour
  3. ^ Las comunidades de la India, por Kumar Suresh Singh, Estudio antropológico de la India – Etnología – 1992 – 4146 páginas
  4. ^ Robert Caldwell (1875). Gramática comparada de la familia de lenguas dravídicas o del sur de la India. Trübner, 1875. pág. 136.
  5. ^ La leyenda de Ram Por Sanujit Ghose
  6. ^ Gopal, Madan (1990). KS Gautam (ed.). India a través de los tiempos. División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. pág. 212.
  7. ^ ab Rayos y formas de la cultura india Por DP Dubey