stringtranslate.com

Rajanikanta Bordoloi

Rajanikanta Bordoloi fue un destacado escritor, periodista y plantador de té de Assam , India. [3] [4] Algunos críticos lo llamaron el Walter Scott de Assam . [4] [5] Fue presidente de Asam Sahitya Sabha en 1925, que se celebró en Nagaon . [6]

Como parte del intercambio cultural entre la cultura asamés y la cultura Meitei , el cuento clásico de Meitei de Khamba y Thoibi también se convirtió en un clásico asamés , después de ser traducido al idioma asamés como "Khamba Thoibir Sadhukatha" , por Rajanikanta Bordoloi. [7]

Obras

Novelas [8]

  1. Miri Jiyori (1894) [9]
  2. Manomoti(1900),
  3. Rahdoi Ligiri (1930),
  4. Nirmal Bhakat (1927),
  5. Tamreswar Mandir (1926)
  6. Rangilée (1925)
  7. Donduadrah (1909),
  8. Radha aru Rukminir Ron (1925)
  9. Thamba-Thoibir Sadhu (1932)

Fue colaborador habitual de muchas revistas importantes de ese período, como Junaki , Banhi (revista), Usha, Assam Hitoishi y Awahon. También editó una revista mensual llamada Pradipika .

Ver también

Referencias

  1. ^ "Autores". enajori.com. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  2. ^ Nalini Natarajan; Emmanuel SampathNelson (1996). Manual de literatura de la India del siglo XX. Grupo editorial Greenwood. págs.28–. ISBN 978-0-313-28778-7. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
  3. ^ Meenakshi Mukherjee (2002). Primeras novelas en la India. Sahitya Akademi. págs.19–. ISBN 978-81-260-1342-5. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
  4. ^ ab Babul Tamuli (23 de marzo de 2009). "Recordando a Rajani Kanta Bordoloi". Assamtribune.com. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  5. ^ "Regreso a casa". Indianwriters.org. 21 de mayo de 1972. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  6. ^ "Assam Sahitya Sabha es la organización más importante y popular de Assam". Vedanti.com. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  7. ^ - Dalby, Andrew (28 de octubre de 2015). Diccionario de Idiomas: La referencia definitiva a más de 400 idiomas. Publicación de Bloomsbury. pag. 399.ISBN 978-1-4081-0214-5. El clásico cuento manipuri de Khamba y Thoibi se convirtió en un clásico asamés como Khamba Thoibir sadhukatha, traducido por Rajanikanta Bordoloi (1869-1939), autor y antropólogo.
    —Bardoloi Nirmalprabhya (1995). Rajani Kanta Bardoloi. Archivo de Internet ; Biblioteca Digital de la India . India: Sahitya Akademi . pag. 14. Su cuento de Khamba y Thoibi titulado Khamba-Thoibir sadhukatha, una historia de amor de un joven Manipuri llamado Khamba y una doncella Manipuri llamada Thoibi, apareció en 1932.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
    —Bardoloi Nirmalprabhya (1995). Rajani Kanta Bardoloi. Archivo de Internet ; Biblioteca Digital de la India . India: Sahitya Akademi . págs. 32, 33, 34. La novela de Bardoloi Khamba-Thoibir Sadhukatha (La historia de Khamba y Thoibi) es una adaptación de una leyenda de Manipuri titulada 'Khamba-Thoibi-Givari'.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  8. ^ "Rajanikanta Bordoloi". Vedanti.com. 4 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  9. ^ "Bienvenidos a Muse India". Museindia.com. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2013 .

enlaces externos