stringtranslate.com

Raizan Kogoishi

Raizan Kōgoishi (雷山神籠石) fue un antiguo castillo (también conocido como fortaleza de estilo coreano en Japón (朝鮮式山城, Chōsen-shiki yamajiro ) ubicado en la ciudad de Itoshima , Prefectura de Fukuoka, Japón . Sus ruinas han sido protegidas como un sitio histórico nacional desde 1932. [1]

Historia

Tras la derrota de las fuerzas combinadas de Baekje y Yamato Japón , a manos de la alianza china de Silla y Tang en la batalla de Hakusukinoe en 663, la corte de Yamato temió una invasión de Tang o Silla o de ambos. En respuesta, se construyó una enorme red de fortificaciones costeras durante el resto del siglo VII, a menudo con la ayuda de ingenieros, generales y artesanos de Baekje. Sin saber del estallido de la guerra Silla-Tang (670-676), los japoneses continuarían construyendo fortificaciones hasta 701, incluso después de descubrir que Silla ya no era amiga de Tang. [2] El nombre " kōgoishi " significa "piedras de protección divina", un nombre que les dio el arqueólogo del período Meiji Tsuboi Shōgorō, quien conjeturó que servían como protección espiritual o práctica para los lugares sagrados. Los eruditos posteriores a Tsuboi determinaron que las estructuras probablemente sean los restos de fortificaciones militares prácticas y que es poco probable que tengan conexiones espirituales significativas, aunque aún se desconoce mucho sobre estas estructuras y hay muy poca evidencia documental contemporánea.

El Raizan Kōgoishi está situado en la ladera norte del monte Raizan de 955 metros, una de las montañas Sefuri que forman la frontera entre Fukuoka y la prefectura de Saga . Se encuentra a una altura de entre 400 y 480 metros sobre el nivel del mar, y se estima que tiene unos 300 metros de este a oeste y 700 metros de norte a sur. Como está situado en una cresta que sobresale hacia el norte del monte Raizan, ofrece una vista panorámica de la península de Itoshima, así como de la bahía de Hakata y el mar de Genkai . Fue construido con murallas de castillo que bloqueaban dos valles (aproximadamente a 730 metros de distancia), norte y sur. En la mayoría de los Kōgoishi, las fortificaciones rodean el pico de la montaña, pero Raizan Kōgoishi es único en el sentido de que el área del castillo no incluye el pico de la montaña, y la muralla del castillo cruza el mismo valle dos veces. [3]

Las ruinas incluyen compuertas de agua construidas en los lados norte y sur del valle, y un grupo de piedras que se extienden de este a oeste desde las compuertas de agua. En la compuerta de agua sur, hay dos tipos de compuertas: una es una alcantarilla instalada en la parte inferior de las filas de piedra, y la otra es un canal de agua instalado en una parte del terraplén de piedra, desde el cual fluye el agua. La compuerta de agua norte es una estructura fuerte hecha de piedras cortadas apiladas de 12 metros de largo, 10 metros de ancho y 3 metros de alto. Desde los extremos este y oeste de la compuerta de agua, las filas de piedras se abren en forma de letra "C" y suben por una pendiente pronunciada hacia la cima de la cresta. Además, cerca de la compuerta de agua sur se han encontrado dos roturas en las filas de piedra que se presume que son ruinas de la puerta del castillo. [3]

En cuanto a la fecha de construcción, la fortificación no se menciona en ninguna literatura antigua, por lo que su nombre, fecha de construcción, etc. son inciertos. El nombre actual de la fortificación se debe al nombre de la montaña, que se menciona en el Nihon Shoki y Man'yōshū , pero sin mención de fortificaciones. Sin embargo, se menciona un "Castillo Inazumi" en la entrada del año 699 d. C. del Shoku Nihongi y, como la ubicación de ese castillo sigue siendo desconocida, existe la teoría de que esta entrada podría referirse al Raizan Kōgoishi. Basándose en la técnica de construcción y las similitudes con otros sitios conocidos de Kōgoishi , la teoría más probable es que se construyó a mediados del siglo VII. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ "雷山神籠石". Patrimonio cultural en línea (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  2. ^ Turnbull, S.; Dennis, P. (2008). Castillos japoneses 250-1540 d. C. Osprey. pág. 26. ISBN 9781846032530. Recuperado el 20 de junio de 2015 .
  3. ^ abc Isomura, Yukio; Sakai, Hideya (2012). (国指定史跡事典) Enciclopedia del sitio histórico nacional . 学生社. ISBN 4311750404.(en japonés)

Literatura

Enlaces externos

Medios relacionados con el castillo de Raizan en Wikimedia Commons