stringtranslate.com

Aumentando el vapor

Raising Steam es lanovela número 40 de Discworld , escrita por Terry Pratchett . Fue la penúltima, publicada antes de su muerte en 2015. Originalmente prevista para ser publicada el 24 de octubre de 2013, se retrasó al 7 de noviembre de 2013 (y al 18 de marzo de 2014 en los EE. UU.). [1] [2] Está protagonizada por Moist von Lipwig y presenta la introducción de locomotoras en Discworld (un concepto mencionado ya en Death's Domain ), [3] y un personaje completamente nuevo. [4]

La portada de la novela fue revelada exclusivamente en la página de Facebook de Pratchett el 6 de agosto de 2013. [5]

Una actualización del sitio web de Pratchett a fines de octubre de 2013 reveló que los personajes incluyen a Harry King , Moist von Lipwig , Adora Belle Dearheart y el sargento Fred Colon, entre otros. [6]

Sinopsis de la trama

Dick Simnel, un joven ingeniero autodidacta de Sto Lat (y cuyo padre, Ned Simnel, apareció en Reaper Man ), ha inventado una locomotora de vapor . Lleva su invento a Ankh-Morpork , donde llama la atención de Sir Harry King , un hombre de negocios millonario que ha hecho su fortuna en la industria de los residuos y el saneamiento, ya que desea crear un legado desvinculado de la fuente de su riqueza. Harry le promete a Dick una inversión suficiente para que el ferrocarril sea un éxito.

El patricio de Ankh-Morpork, Lord Vetinari , deseando asegurarse de que la ciudad tenga la influencia adecuada sobre la nueva empresa, nombra a Moist von Lipwig, un estafador reformado y ahora funcionario , para que represente al gobierno en la gestión del ferrocarril. Sus habilidades pronto resultan útiles en las negociaciones con los terratenientes a lo largo de la ruta de la nueva línea.

A lo largo de la historia, los fundamentalistas enanos son responsables de una serie de ataques terroristas contra el nuevo ferrocarril Ankh-Morpork, incluidos asesinatos e incendios provocados. Esta campaña culmina con un golpe de estado en Uberwald, mientras el Rey se encuentra en una cumbre internacional en Quirm, a más de mil doscientas millas de distancia. Vetinari declara que es imperativo devolver al Rey a Schmaltzberg lo antes posible para restablecer la estabilidad política, y le encarga a Moist la tarea de llevarlo allí a través del nuevo ferrocarril. Moist protesta por la imposibilidad con el argumento de que el ferrocarril está lejos de estar terminado, pero se le dice que lograr este objetivo no es negociable.

Durante el viaje hay numerosos ataques por parte de fundamentalistas enanos, pero finalmente el tren llega a su destino y el Rey retoma Schmaltzberg con poca resistencia.

De vuelta en Ankh-Morpork, hay honores y medallas para todos excepto para Moist, a quien le dicen que su recompensa es permanecer con vida.

Personajes

Recepción

El autor de ciencia ficción Cory Doctorow, en su reseña en Boing Boing, comentó que Pratchett "nunca equilibró la extravagancia y la seriedad con tanto cuidado como en esta novela, y lo hace de maravilla. Es una novela espectacular y un regalo de un escritor querido a sus millones de seguidores". [7]

Ben Aaronovitch , de The Guardian, señaló que si bien Raising Steam puede ser "de mano dura" en su moralización, "se puede perdonar" a Pratchett porque sigue siendo uno de los escritores más consistentemente divertidos del sector. [8]

Sara Sklaroff, del Washington Post, elogió la capacidad innata de Pratchett para equilibrar lo tonto y lo serio. Pratchett “ataca a los fundamentalistas que se resisten a todo progreso”, pero sobre todo parece “divertirse con las palabras en la muy británica vena del humor absurdo”. [9]

Karin L Kross de Tor.com elogió a Raising Steam como "la última transformación de un mundo ficticio notable que ha evolucionado y crecido con su creador". [10]

Far Beyond Reality fue más crítico y encontró que la escritura "no es tan nítida como solía ser" y que los personajes "comenzaban a mezclarse". [11]

Referencias

  1. ^ "Libros de Terry Pratchett en Facebook". Facebook . Archivado desde el original el 30 de abril de 2022.[ fuente generada por el usuario ]
  2. ^ Hex. "Nueva novela de Mundodisco confirmada para 2013". Sitio web oficial de Terry Pratchett . Consultado el 6 de julio de 2013 .
  3. ^ Dominio de la Muerte, p. 21 (última página con texto)
  4. ^ "Efectos de sonido | GamesRadar+".
  5. ^ "Libros de Terry Pratchett en Facebook". Facebook . Archivado desde el original el 30 de abril de 2022.[ fuente generada por el usuario ]
  6. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  7. ^ Doctorow, Cory (18 de marzo de 2014). "Reseña de Raising Steam". Boing Boing .
  8. ^ Aaronovitch, Ben. "Reseña de Raising Steam". The Guardian .
  9. ^ Sklaroff, Sara. "Reseña de Raising Steam". The Washington Post .
  10. ^ L Kross, Karin (14 de marzo de 2014). "Reseña de Raising Steam". Tor.com .
  11. ^ "Raising Steam de Terry Pratchett". Más allá de la realidad . 24 de abril de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2015 .

Enlaces externos