stringtranslate.com

Raimund Hoghe

Raimund Hoghe (12 de mayo de 1949 - 14 de mayo de 2021) fue un coreógrafo, bailarín, cineasta, periodista y autor alemán. Debido a que nació con escoliosis , sus primeros esfuerzos se centraron en el periodismo. Sus escritos exploraron la condición humana; una serie de documentación le valió un premio a la edad de 24 años. Para el semanario Die Zeit , retrató personalidades, los adinerados, los menos afortunados y los rechazados por la sociedad. Después de conocer a Pina Bausch mientras la perfilaba, se desempeñó como dramaturgo y cronista de su Tanztheater de 1980 a 1990. Hizo su debut coreográfico en 1989, luego trabajó de forma independiente. Su primera producción en solitario, Meinwärts en 1994, fue sobre el tenor y actor judío Josef Schmidt , pero también sobre el cuerpo no normativo de Hoghe. [1] Fue galardonado con el Deutscher Tanzpreis en 2020 y está considerado como "uno de los protagonistas del teatro de danza contemporáneo alemán ". [2]

Vida

Hoghe nació y creció en Wuppertal , hijo de una madre soltera. [3] Nació con escoliosis severa . [4] [5] Soñaba con actuar en teatro, pero pensó que actuar no sería posible para él debido a sus limitaciones físicas. [6] Trabajó como periodista y recibió el Premio Theodor Wolff por una serie documental sobre Bethel escrita cuando tenía 24 años . [3] Fue escritor independiente para el semanario Die Zeit [3] y perfiló a artistas destacados como Bruno Ganz , Rex Gildo y Freddy Quinn , [2] así como a personas menos conocidas como la fotógrafa Helga Paris [7] y Adam Soboczynski  [de] , [8] y marginados sociales como limpiadores, pacientes de SIDA y trabajadores sexuales. [6] Sus perfiles también se publicaron en varios libros. [9]

Cuando Hoghe hizo un perfil de Pina Bausch a finales de los años 70, a ella le gustó su artículo y lo contrató para escribir notas de programa para una producción de su compañía de danza en Wuppertal, [6] [10] más tarde llamada Tanztheater Wuppertal. De 1980 a 1990, Hoghe fue dramaturgo de la compañía, y también escribió dos libros sobre ella. Durante su tiempo con Bausch en Wuppertal, colaboró ​​en varias piezas, entre ellas "1980", "Ahnen" y "Bandoneon". [1] A partir de 1989, desarrolló sus propias producciones allí, con bailarines y actores. A partir de 1992, colaboró ​​con el artista y diseñador escénico Luca Giacomo Schulte. Produjo su primer solo, Meinwärts , en 1994, [10] [11] seguido por Chambre séparée en 1997 y Another Dream en 2000, como una trilogía sobre el siglo XX. [12] [13] Sus obras trataron circunstancias políticas, como la situación de los refugiados en Europa y, en la década de 1990, el comienzo de la crisis del SIDA que fue un tema en Meinwärts . [14]

Hoghe dirigió varias películas, también para televisión, como su autorretrato Der Buckel ( El jorobado ) para la WDR en 1997. [15] Sus libros fueron traducidos a varios idiomas. Sus producciones se presentaron en Francia, Alemania, Noruega, Portugal, Reino Unido y Estados Unidos, entre otros. [14] Recibió premios como el Deutscher Produzentenpreis für Choreografie en 2001 y el Prix de la critique Francaise por El lago de los cisnes, 4 actos en la categoría "Mejor producción extranjera" en 2006. [15] En 2008, Hoghe fue nombrado Bailarín del Año por los críticos de la revista Tanz . [16] En 2019 se convirtió en oficial de la Orden de las Artes y las Letras . [11] Recibió el premio Deutscher Tanzpreis en 2020. [14]

Hoghe vivió en Düsseldorf , donde falleció [17] el 14 de mayo de 2021, a la edad de 72 años. [2] [10]

Publicaciones

Las publicaciones de Hoghe incluyen: [18]

Producciones

Las producciones de Hoghe incluyen: [19]

Películas

Retratos de películas

Premios

Referencias

  1. ^ ab Roslyn Sulcas, "Raimund Hoghe, coreógrafo de Fuerza y ​​fragilidad, muere a los 72 años", The New York Times , 31 de mayo de 2021.
  2. ^ abc "Choreograf Raimund Hoghe gestorben / Einer der wichtigsten Protagonisten des zeitgenössischen Tanzes" (en alemán). Deutschlandfunk . 14 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  3. ^ abcd Michaelsen, Sven (29 de mayo de 2015). ""Ich vergesse meinen Körper sehr oft"" (en alemán). Süddeutsche Zeitung . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  4. ^ LeFevre, Camilla (18 de septiembre de 2009). «Las «Variaciones del bolero» de Raimund Hoghe en el Walker». MinnPost . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  5. ^ Kourlas, Gia (17 de septiembre de 2010). «Opuestos en todos los aspectos, almas gemelas en muchos sentidos». New York Times . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  6. ^ a b C "Zum Tod von Raimund Hoghe". Kulturkenner (en alemán). 15 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  7. ^ "¿Wohin mit dem Blick?: Photographieren gegen das Verschweigen des Lebens". Die Zeit (en alemán). 24 de noviembre de 1989 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  8. ^ "Über sich hinaus". Die Zeit (en alemán) . Consultado el 8 de septiembre de 2005 .
  9. ^ Gollan, Michael (1989). "Raimund Hoghe". Literatur hat ihren Preis: Förderungspreisträgerinnen Literatur des Landes Nordrhein-Westfalen 1972–1987: Begleitband zur Ausstellung des Kultusministers des Landes Nordrhein-Westfalen und der Stadt Bochum (en alemán). Bochum : Ministerio de Cultura de Renania del Norte-Westfalia. pag. 38.ISBN​ 3-8093-0138-8.
  10. ^ abcd "Tänzer Raimund Hoghe gestorben" (en alemán). RTL . 14 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  11. ^ abc Luzina, Sandraa (15 de mayo de 2021). "Tänzer und Choreograf Raimund Hoghe / Der Porträtist mit dem eigenen Körper" (en alemán). El Tagesspiegel . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  12. ^ abc Brandstetter, Gabriele (4 de mayo de 2019). "Raimund Hoghe im Gespräch mit Prof. Dr. Gabriele Brandstetter" (en alemán). Volksbühne Berlín . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  13. ^ ab "Compagnie Raimund Hoghe, Düsseldorf / Tanzgeschichten". euro-scene.de (en alemán). 2003 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  14. ^ abc Bürger, Britta (11 de septiembre de 2020). "Tänzer und Choreograf Raimund Hoghe / Der Porträtist mit dem eigenen Körper" (en alemán). Deutschlandfunk . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  15. ^ abc "Raimund Hoghe". i-das.de . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  16. ^ abcde Schneider, Katja (17 de octubre de 2012). "Der Berg, der Weg, die Schritte". Kultur West (en alemán) . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  17. ^ ab "Raimund Hoghe / Die Jugend ist im Kopf". dance-muenchen.de . 14 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  18. ^ Publicaciones de Raimund Hoghe Biblioteca Nacional Alemana
  19. ^ Producciones raimundhoghe.com
  20. ^ "Cartes Postales" (en alemán). ARD (emisora) . 3 de julio de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  21. ^ Jóvenes, voces viejas numeridanse.tv
  22. ^ Vista previa del arte
  23. ^ "Förderpreis für Literatur" (en alemán). Dusseldorf . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  24. ^ https://www.land.nrw/sites/default/files/asset/document/stk_mkw_16.10.2017_broschuere_foerderpreis.pdf [ URL desnuda PDF ]
  25. ^ "Premio Alemán de Tanz". Süddeutsche Zeitung (en alemán). Munich. 27 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos