stringtranslate.com

Raghnall Mac Ruaidhrí

Raghnall Mac Ruaidhrí (fallecido en octubre de 1346) fue un eminente magnate escocés y jefe del Clann Ruaidhrí . [nota 1] El padre de Raghnall, Ruaidhrí Mac Ruaidhrí , parece haber sido asesinado en 1318, en una época en la que Raghnall podría haber sido menor de edad. El propio Ruaidhrí parece haber enfrentado resistencia por el señorío de Clann Ruaidhrí por parte de su hermana, Cairistíona , esposa de Donnchadh, miembro de la familia conyugal de Mar. Tras la muerte de Ruaidhrí, hay pruebas que indican que Cairistíona y sus poderosos cómplices también representaban una amenaza para el joven Raghnall. Sin embargo, Raghnall finalmente sucedió a su padre y aparece registrado por primera vez en 1337.

La posesión por parte de Raghnall de los extensos territorios ancestrales de su familia en las Hébridas y las Tierras Altas Occidentales lo puso en conflicto con el magnate vecino Guillermo III, conde de Ross , y la disputa entre los dos probablemente contribuyó al asesinato de Raghnall a manos de los seguidores del conde en 1346. A su muerte, los territorios del Clann Ruaidhrí pasaron a través de su hermana, Áine , a posesión de su marido, el jefe del Clann Domhnaill , Eóin Mac Domhnaill I, Señor de las Islas , lo que resultó en la consolidación del poder de este último en las Hébridas como Señor de las Islas .

Clann Ruaidhrí

Ubicaciones relacionadas con la vida y la época de Raghnall.

El 72.1.1 (MS 1467) de los Defensores de la Biblioteca Nacional de Escocia del siglo XV otorga a Raghnall un epíteto que significa "blanco". [14] Era hijo ilegítimo de Ruaidhrí Mac Ruaidhrí , [15] nieto del antepasado epónimo de Clann Ruaidhrí . [16] Se desconoce la identidad de la madre de Raghnall. [15] El padre de Raghnall controlaba un señorío provincial que abarcaba los territorios continentales de Moidart , Arisaig , Morar y Knoydart ; y los territorios insulares de Rhum , Eigg , Barra , St Kilda y Uist . [15] Este dominio, al igual que los grandes señoríos de Annandale y Galloway , era comparable a los trece condados del reino. [17] Hay motivos para sospechar que los derechos sobre los territorios de la familia fueron impugnados después de la muerte de Ruaidhrí. [18] De hecho, el propio Ruaidhrí era ilegítimo y solo obtuvo el control formal del señorío después de que su media hermana legítima, [19] Cairistíona , renunció a sus derechos sobre él en algún momento durante el reinado de Roberto I, rey de Escocia . [20] [nota 2]

Foto de un castillo
El ahora ruinoso castillo Tioram pudo haber sido alguna vez el principal bastión de Clann Ruaidhrí . [28] [nota 3]

El padre de Raghnall parece ser idéntico a la dinastía Clann Ruaidhrí, denominada "Rey de las Hébridas", que perdió la vida al servicio de la campaña de Bruce en Irlanda en 1318. [37] En ese momento, Raghnall bien pudo haber sido menor de edad. , [21] y es evidente que Cairistíona y sus cómplices intentaron nuevamente tomar el control de la herencia. [38] Aunque se registra que renunció a sus derechos reclamados sobre un tal Artúr Caimbéal en algún momento después de la muerte de Ruaidhrí, [39] está claro que Raghnall logró asegurar la región y fue considerado como el jefe del Clann Ruaidhrí por la mayoría. de sus parientes. [40] [nota 4]

El sello de Roberto I , [46] un monarca asediado que debió en parte su supervivencia a los esfuerzos de la tía de Raghnall, Cairistíona Nic Ruaidhrí . Es posible que el rey haya perdido a Raghnall en 1325 después de que Cairistíona intentara negarle a Raghnall su herencia.

En 1325, un tal " Roderici de Ylay " sufrió la confiscación de sus posesiones por parte de Robert I. [47] Aunque este registro podría referirse a un miembro del Clann Domhnaill, [48] otra posibilidad es que el individuo en realidad se refiera a un miembro de Clann Ruaidhrí, y que el registro demuestra relaciones contrastantes entre Clann Ruaidhrí y la Corona escocesa en las décadas de 1320 y 1330. [49] Si este registro realmente se refiere a un miembro del Clann Ruaidhrí, el hombre en cuestión bien pudo haber sido el propio Raghnall. De ser así, la confiscación podría haber surgido de la resistencia presentada por Raghnall para contrarrestar los intentos de Cairistíona de enajenarle la propiedad de Clann Ruaidhrí y transferirla a las garras de los Caimbéalaigh. [50] Alternativamente, la confiscación podría haber sido ratificada en respuesta a la expansión indeseable del Clann Ruaidhrí en ciertas regiones vecinas, como los antiguos territorios del desheredado Clann Dubhghaill . [51]

Foto de un castillo de piedra en ruinas.
El ahora ruinoso castillo de Tarbert sufrió importantes mejoras en 1325-1326, [52] y evidentemente se clasificó como uno de los castillos escoceses más dominantes de la época. [53] Una visita real al castillo en 1325 puede haber tenido que ver con la aparente pérdida de Raghnall ese mismo año. [54] Gran parte de los restos visibles del castillo datan de trabajos realizados entre los años 1320 y alrededor de 1500. [55]

Aunque la carta de renuncia de Cairistíona a Artúr no tiene fecha, [56] podría datar de justo antes de la confiscación. [50] La lista de testigos que atestiguaron la concesión es notable, [57] y puede revelar que la carta contaba con la aprobación real. [58] Los testigos incluyen: John Menteith, Domhnall Caimbéal, Alasdair Mac Neachdainn, Eóghan Mac Íomhair, Donnchadh Caimbéal (hijo de Tomás Caimbéal), Niall Mac Giolla Eáin y (hermano de este último) Domhnall Mac Giolla Eáin. [59] [nota 5] Todos estos hombres parecen haber sido seguidores cercanos de Robert I contra Clann Dubhghaill, y todos representaban familias de poder a lo largo de la costa occidental. Una alianza de tales hombres bien pudo haber sido una perspectiva intimidante para los líderes del Clann Ruaidhrí. [61]

La confiscación podría haber sido reforzada personalmente por Roberto I, ya que parece haber viajado al castillo de Tarbert , una imponente fortaleza real en Kintyre , ese mismo año. [54] [nota 6] Hay motivos para sospechar que el establecimiento de la policía de Caimbéalaigh en Dunstaffnage formó parte de un plan para crear un nuevo sheriffdom occidental con base en Tarbert. [63] Aunque el rey había permitido previamente la sucesión del padre de Raghnall en la primera década del siglo, [20] es evidente que a principios de la década de 1320 la Corona escocesa permitía y ayudaba en la expansión de familias como los Caimbéalaigh en a expensas de familias como Clann Ruaidhrí. [64] De hecho, puede haber sido en el parlamento de Scone de 1323, tal vez al mismo tiempo que se autorizaron las obras en el castillo de Tarbert, que se concedió la policía a los Caimbéalaigh, junto con tierras en Benderloch , Ardnastaffnage, Inverawe y otros lugares en Lorn . Esta concesión real bien puede haber anulado concesiones anteriores de antiguas posesiones del Clann Dubhghaill a miembros del Clann Ruaidhrí. [65] [nota 7]

Carrera

Este Raynald lo dice con gran alegría,
porque es un hombre muy digno y digno.
Y cuando los hombres vieron esta ciudad,
Syndry puede in thare hartis schwne,
y llamarlo iẅill forbysnyng,
que en el primer intento,
ese hombre digno podría ser slayne swa,
y swa gret rowtis pasado allí fra.

— extracto del Orygynale Cronykil de Escocia que describe la consternación del ejército real ante el asesinato de Raghnall ("Raynald") por seguidores de Guillermo III, conde de Ross . [67]

A diferencia de la Primera Guerra de Independencia de Escocia , en la que participó Clann Ruaidhrí, no se sabe que Raghnall y su familia hayan participado en la segunda guerra (de 1332 a 1341). [68] De hecho, Raghnall ciertamente aparece registrado en 1337, [69] cuando ayudó a su primo tercero, Eóin Mac Domhnaill I, Señor de las Islas , en los esfuerzos de este último por recibir una dispensa papal para casarse con la hermana de Raghnall, Áine . en 1337. [70] [nota 8] En ese momento, Raghnall y Eóin aparentemente eran partidarios de Edward Balliol , [72] un pretendiente al trono escocés que ocupó el poder en el reino de 1332 a 1336. [73] En junio de 1343 , sin embargo, tanto Raghnall como Eóin se reconciliaron con el rival de Eduardo, el hijo reinante de Roberto I, David II, rey de Escocia , [74] y el propio Raghnall fue confirmado en el señorío de Clann Ruaidhrí por el rey. [75] [nota 9]

Los brazos de Edward Balliol (imagen a) [80] y el conde de Ross (imagen b) representados en el Balliol Roll del siglo XIV . [81]

Aproximadamente en ese momento, Raghnall recibió los derechos de Kintail de manos de Guillermo III, conde de Ross , una transacción que fue confirmada por el rey en julio. [82] Hay motivos para sospechar que el reconocimiento de esta concesión por parte del rey puede haber tenido la intención de ser una especie de contrapeso regional, ya que también desvió los derechos sobre Skye de Eóin a Guillermo III. [83] También es posible que el poder de Clann Ruaidhrí se hubiera expandido a la región costera de Kintail en algún momento después de la muerte del padre de Guillermo III en 1333, durante un período en el que Guillermo III pudo haber sido menor de edad o exiliado del país. Cualquiera sea el caso, el conde parece no haber tenido más remedio que ceder sus derechos sobre Kintail a Raghnall. [84]

El resentimiento entre estos dos magnates parece evidenciarse de manera dramática en el asesinato de Raghnall y varios de sus seguidores a manos del conde y sus seguidores. [85] El asesinato de Raghnall se desarrolló en Elcho Priory en octubre de 1346, [86] y está atestiguado por numerosas fuentes, como el Scotichronicon del siglo XV , [87] el Orygynale Cronykil de Escocia del siglo XV , [88] el siglo XV Liber Pluscardensis , [89] y la historia de Sleat del siglo XVII . [90] En el momento de su fallecimiento, Raghnall había estado obedeciendo la reunión del rey en Perth , en preparación para la inminente invasión escocesa de Inglaterra. Tras el hecho, Guillermo III abandonó la hueste real y huyó a la seguridad de sus dominios. [91] Lo que se sabe de la carrera conyugal de Guillermo III revela que fueron cuestiones locales, más que nacionales, las que estuvieron detrás de sus acciones registradas. El asesinato de Raghnall y la deserción del conde (una huida que probablemente dejó a su rey con una fuerza de combate sustancialmente menor) es un ejemplo de ello. [92] David II fue capturado, sólo unos días después, en batalla contra los ingleses, un hecho que puede explicar cómo Guillermo III pudo escapar de la censura por el asesinato. [93] Aunque Guillermo III pagaría más tarde un alto precio por su disertación, [94] su participación en el asesinato demuestra su determinación de hacer frente a la amenaza de invasión del poder del Clann Ruaidhrí en lo que consideraba su propio dominio. [95] A pesar de esta dramática eliminación del principal rival de Guillermo III, el beneficiario más inmediato del asesinato fue Eóin, [96] el jefe del Clann Domhnaill, un hombre que también era cuñado de Guillermo III. [97]

La extensión del señorío de las islas de Clann Domhnaill en 1343 (amarillo). Los territorios de Clann Ruaidhrí (rojos) fueron absorbidos dentro de este señorío después de la muerte de Raghnall en 1346. [98]

Tras la muerte de Raghnall, el control de la propiedad de Clann Ruaidhrí pasó a Eóin por derecho de su esposa. [99] Aunque Áine parece haber estado muerta o divorciada de Eóin en 1350, los territorios de Clann Ruaidhrí evidentemente permanecieron en posesión de Eóin después de su posterior matrimonio con Margaret, hija de Robert Stewart, mayordomo de Escocia . [100] [nota 10] El propio David murió en 1371 y fue sucedido por su tío, Robert Stewart (como Robert II). [104] En 1371/1372, el rey recientemente coronado confirmó los derechos de Eóin sobre los antiguos territorios del Clann Ruaidhrí. [105] Al año siguiente, Robert II confirmó la concesión de estas tierras por parte de Eóin a Raghnall Mac Domhnaill , el hijo mayor superviviente de Eóin y Áine [106] , un hombre aparentemente llamado así en honor al propio Raghnall. [18] [nota 11]

Raghnall parece haber tenido un hermano, Eóghan, que recibió una subvención del Steward para el thanage de Glen Tilt . [109] La transacción parece ser anterior a 1346, [110] aproximadamente cuando los miembros de Clann Ruaidhrí operaban como horca en Irlanda. [111] Esto, a su vez, podría indicar que el mayordomo estaba utilizando a sus parientes con capacidad militar para extender su propio poder hacia el este, hasta Atholl , [112] donde parece haber hecho uso también de conexiones con Clann Donnchaidh . [113] [nota 12] Si se creen dos genealogías del siglo XV, Raghnall tuvo al menos un hijo ilegítimo, y sus descendientes continuaron actuando como líderes de Clann Ruaidhrí. [18] [nota 13]

Ascendencia

Notas

  1. ^ Desde la década de 1980, los académicos le han otorgado a Raghnall varios patronímicos en fuentes secundarias en inglés: Raghnall Mac Ruaidhrí , [2] Raghnall Mac Ruaidhri , [3] Raghnall MacRuaidhrí , [2] Ranald mac Ruairidh , [4] Ranald Macruairi , [5] Ranald MacRuairi , [6] Ranald MacRuairidh , [7] Ranald MacRuari , [8] Ranald macRuari , [9] Ranald MacRuaridh , [10] Ranald Macruaridh , [5] Ranald MacRuarie , [11] Reginald MacRuairidh , [12] y Reginald MacRuari . [13]
  2. ↑ Los reclamos de Cairistíona sobre la herencia de Clann Ruaidhrí aparentemente representaban una amenaza potencial para Ruaidhrí y Raghnall. Por ejemplo, Cairistíona era la esposa de Donnchadh, el miembro de la familia conyugal de Mar. [21] Esta familia estaba estrechamente relacionada con la familia de Bruce : la primera esposa de Robert I, Iseabail , era hija de Domhnall I, conde de Mar ; [22] y hermana de Robert I, estaba casada con el hijo y sucesor de Domhnall I, Gartnait . [23] La ascendencia del marido de Cairistíona es incierta. Una posibilidad es que fuera el hijo menor de Uilleam, conde de Mar. [24] Otra posibilidad es que Donnchadh fuera en cambio hijo del hijo de Uilleam, Domhnall I. [25] En cualquier caso, Cairistíona tenía un hijo, Ruaidhrí, que potencialmente podría haber buscado ayuda real en cumplimiento de las reclamaciones de su madre. [26] El hecho de que a este último se le hubiera otorgado el nombre de Ruaidhrí podría indicar que no solo recibió el nombre de su abuelo materno, sino que también fue considerado como un sucesor potencial del señorío de Clann Ruaidhrí. [27] Ciertamente, Cairistíona renunció a sus reclamos con la condición de que, si su hermano moría sin un heredero varón, y su hijo del mismo nombre se casaba con una de las hijas de su hermano, el hijo de Cairistíona aseguraría la herencia. [20]
  3. ^ La isla sobre la que se asienta la fortaleza se registra por primera vez en un estatuto de la tía de Raghnall, Cairistíona. [29] El castillo en sí se registra por primera vez en una carta posterior de Eóin Mac Domhnaill I, Señor de las Islas a su hijo, Raghnall Mac Domhnaill . [30] La madre de este último era Áine Nic Ruaidhrí , [31] hermana de Raghnall. [32] El hecho de que la isla se mencione en los estatutos de Cairistíona podría ser una prueba de la existencia del castillo en ese momento. [33] Incluso si no se hubiera construido en esta fecha, la isla debe haber sido lo suficientemente importante como para ser digna de mención junto con otros territorios del Clann Ruaidhrí. [34] La Historia de Sleat del siglo XVII afirma que el castillo fue construido por Áine. [35] Ciertamente, el Castillo Tioram sirvió como sede de los descendientes del Clann Raghnaill de Áine durante siglos. [36]
  4. ↑ Una posibilidad es que el plan entre Cairistíona y Artúr se hubiera llevado a cabo en el contexto de una alianza matrimonial entre ella y la familia de este último, los Caimbéalaigh (los Campbell). [41] Se sabe que Robert I concedió la policía de la antigua fortaleza de Clann Dubhghaill en el castillo de Dunstaffnage a un tal Artúr Caimbéal. Sin embargo, la identidad de este agente es incierta, ya que había un padre y un hijo que llevaban este nombre. [42] Si bien el cargo de policía pudo haber sido otorgado a Artúr, el de mayor rango, [43] la transacción de Cairistíona parece haber involucrado a su hijo, [44] y es posible que este último tuviera la intención de casarse con ella. [41] Cualquiera sea el caso, el mayor Artúr parece ser el antepasado fundador de la rama Strachur de Caimbéalaigh. [45]
  5. ^ John Menteith podría ser idéntico al padre o al hijo que llevaba el nombre. [60]
  6. ^ Los hermanos Niall Mac Giolla Eáin y Domhnall Mac Giolla Eáin, junto con otro hermano, Eóin Mac Giolla Eáin, están asociados con el castillo aproximadamente en esta época. [62]
  7. ^ Los conflictos entre facciones regionales pueden explicar la orden aprobada por el parlamento en 1318 que prohibía a los nobles procesar las disputas "que surgieran de la guerra". Estas disputas pueden haber preocupado a familias como Clann Ruaidhrí y Clann Domhnaill contra los Stewart, Menteith y Caimbéalaigh. [66]
  8. ^ La tradición moderna temprana conservada por Sleat History del siglo XVII afirma que la hermana de Raghnall (descrita como "Algive", hija de "Allan, hijo de Roderick Macdougall") cohabitó con Eóin durante nueve o diez años. [71]
  9. ^ Aunque los extensos territorios de Clann Ruaidhrí a menudo se consideran un único "Señorío de Garmoran", este título es una construcción moderna, y la región de Garmoran era en realidad solo uno de varios territorios continentales gobernados por sus parientes. [76] De hecho, el aviso de la concesión de tierras por parte del rey a Raghnall en 1343 conserva la instancia más antigua del nombre del lugar (" Garw Morwarne "). [77] En 1336, Eduardo concedió a Eóin una gran franja de territorio en Argyll y las Hébridas para que se comprometiera a oponerse a los enemigos de Eduardo. Específicamente, la subvención incluía las islas de Colonsay , Gigha , Islay , (la mitad de) Jura , Lewis y Harris , Mull , Skye y los territorios continentales de Ardnamurchan , Kintyre, Knapdale y Morvern . Esta asignación, por lo tanto, incluía regiones que anteriormente estaban en manos de aparentes partidarios de David II, Clann Dubhghaill y Clann Ruaidhrí. [78] Cualquiera sea el caso, el posterior eclipse del régimen de Balliol y el regreso de David II al trono hicieron redundante la extensa subvención de Eóin. [79]
  10. ^ Las negociaciones sobre el matrimonio entre Eóin y Margaret pueden haber comenzado poco después de la muerte de Raghnall, [101] y podrían haber implicado el reconocimiento por parte del mayordomo de la posesión continua de Eóin de las tierras de Clann Ruaidhrí. [102] Según Sleat History , Eóin abandonó a Áine "con el consentimiento de su consejo y amigos familiares". [103]
  11. ^ La concesión de los antiguos territorios de Clann Ruaidhrí a Raghnall Mac Domhnaill bien pudo haber sido una compensación por su exclusión de la jefatura de Clann Domhnaill, que recayó en el hijo mayor de Eóin y Margaret. [107] Raghnall Mac Domhnaill se convirtió en el antepasado epónimo de la rama Clann Raghnaill de Clann Domhnaill. [108]
  12. ^ El estatuto del mayordomo de Eóghan lo identifica como hermano de Raghnall "de las Islas". Aunque es posible que este Eóghan represente a otro hijo más de Eóin, y que este Raghnall represente a Raghnall Mac Domhnaill, [114] el hecho de que este último probablemente era solo un adolescente en ese momento, junto con el hecho de que Eóghan no es descrito como un hijo de Eóin, sugiere que la carta no concierne en absoluto a Clann Domhnaill. Ciertamente, se sabe que los miembros destacados del Clann Ruaidhrí se autodenominaron de Insulis . [115] Una balada gaélica particular sobre el legendario Diarmaid Ó Duibhne puede arrojar más luz sobre Clann Ruaidhrí tras la muerte de Raghnall. [116] El poema en sí parece haber sido compuesto alrededor de Glen Shee alrededor de 1400 por un tal Ailéan Mac Ruaidhrí, un hombre que podría haber sido descendiente de Eóghan. [117] La ​​versión irlandesa del poema se centra en Sligo , una región donde se sabe que los gallowglasses de Clann Ruaidhrí se establecieron en el siglo XIV. [118]
  13. ↑ El hecho de que Clann Ruaidhrí continuara en siglos posteriores se evidencia en las ejecuciones en el siglo XV de Alasdair Mac Ruaidhrí y Eóin Mac Artair, jefes que se dice que comandaban mil hombres cada uno. [119] Estos dos pueden haber continuado una disputa que surgió de la herencia disputada de Cairistíona y sus conexiones con los Caimbéalaigh. [120]

Citas

  1. ^ Adv MS 72.1.1 (sin fecha); Negro; Negro (sin fecha).
  2. ^ ab Murray, N (2002).
  3. ^ Nicholls (2007).
  4. ^ Oram, R (2017).
  5. ^ ab Daniels (2013).
  6. ^ Penman, MA (2014); Webster (2011); Caldwell, D (2008); Supervisor (2006); Marrón, M (2004); Boardman, SI (2004); Roberts (1999a).
  7. ^ Traquair (1998).
  8. ^ Cochran-Yu (2015); Addyman; Oram (2012); Campbell de Airds (2000); Duncan (1998); Boardman, S (1997); Boardman, S (1996a); Boardman, S (1996b); Munro (1986).
  9. ^ Roberts (1999b).
  10. ^ MacInnes (2016); Penman, M (2014); Munro, R; Munro, J (2008); Penman, MA (2005); Oram, RD (2004); Homann (2001).
  11. ^ Penman, MA (2001).
  12. ^ Ross (2012).
  13. ^ Munro, J; Munro, RW (1986).
  14. ^ Munro, J; Munro, RW (1986) pág. 283 norte. dieciséis; Adv MS 72.1.1 (sin fecha); Negro; Negro (sin fecha).
  15. ^ abc Daniels (2013) pág. 94; Boardman, SI (2004).
  16. ^ Cuervo (2005b) fig. 13; Bannerman (1998) pág. 25.
  17. ^ McNamee (2012) cap. 1.
  18. ^ abc Boardman, SI (2004).
  19. ^ Carretilla, GWS (2005) pág. 377; Boardman, SI (2004).
  20. ^ abc MacDonald (2013) pág. 353; Ross (2012) pág. 4; Boardman, S (2006) págs. 46, 54 n. 52, 55 n. 61; Ewan (2006); Barrow, GWS (2005) págs. 377–78; Cuervo (2005a) pág. 63; Boardman, SI (2004); Marrón, M (2004) pág. 263; McDonald (2004) pág. 190; Murray, A (1998) pág. 5; McDonald (1997) pág. 191; Duffy (1993) pág. 207 n. 75; Duncan (1988) págs. 67–68; Easson (1986) págs. 21, 60, 133, 151; Munro, J; Munro, RW (1986) pág. 283 nn. 13–14; Rixson (1982) pág. 27 figura. 2; Dirigir; estandarte; Collins (1977) pág. 203; Macphail (1916) pág. 235; Thomson, JM (1912) págs. 428–29 § 9; MacDonald; MacDonald (1896) págs. 495–96; Origines Parochiales Scotiae (1854) págs. 201, 363, 366; Robertson (1798) pág. 2 artículo 53.
  21. ^ ab Boardman, S (2006) págs.
  22. ^ Jack (2016) págs. 262–63 pestaña. 1, 264 pestañas. 2; Penman, M (2014) pág. 39; Haz (2012) pág. 58, 58 n. 23; Caldwell, DH (2012) pág. 284; McNamee (2012) cap. 5 párrafo 51; Marrón, M (2011) pág. 13, 13 n. 55; Encontrar más tarde (2011) pág. 69; Barrow, LG (2010) pág. 4; Joven; Lugar (2010) pág. 92; Scott (2009) cap. 8 párrafo 44; Barrow, GWS (2008); Boardman, S (2006) pág. 46; Barrow, GWS (2005) págs. 184, 219, 245–46 pestaña. ii; McDonald (2004) pág. 188; Cañón; Hargreaves (2001) pág. 142; Roberts (1999b) pág. 132; McDonald (1997) pág. 189; Goldstein (1991) pág. 279 n. 32.
  23. ^ Jack (2016) págs. 262–63 pestaña. 1, 264 pestañas. 2; Penman, M (2014) págs.27, 39; Daniels (2013) pág. 95; McNamee (2012) cap. 5 párrafo 51; Marrón, M (2011) pág. 13; Joven; Lugar (2010) pág. 22 pestañas; Duncan (2008); Boardman, S (2006) pág. 46; Barrow, GWS (2005) págs. 58, 184, 219, 245–46 pestaña. ii; Watson (2004a); Watson (2004b); Ross (2003) pág. 171; Cañón; Hargreaves (2001) pág. 142.
  24. ^ Jack (2016) págs.84, 84 n. 219, 253; Marrón, M (2011) pág. 15; Oram, RD (2003) pág. 64, 64 n. 84.
  25. ^ Gato (2016) pág. 84 n. 219; Haz (2012) pág. 58, 58 n. 23; Caldwell, DH (2012) pág. 284; McNamee (2012) cap. 5 párrafo 51; Encontrar más tarde (2011) pág. 69; Joven; Lugar (2010) pág. 92; Scott (2009) cap. 8 ¶¶ 43–44; Boardman, S (2006) pág. 46; McDonald (2006) pág. 79; Barrow, GWS (2005) págs. 219, pestaña 246. ii; McDonald (2004) pág. 188; Oram, RD (2003) pág. 64 n. 84; Roberts (1999b) pág. 132; McDonald (1997) págs. 189, 258 árbol genealógico ii n. 1; Duncan (1996) págs. 582–83; Goldstein (1991) pág. 279 n. 32; Munro, J; Munro, RW (1986) pág. 283 norte. 13; Barrow, GWS (1973) pág. 380.
  26. ^ Boardman, S (2006) pág. 46.
  27. ^ Boardman, S (2006) pág. 55 n. 61.
  28. ^ Oram, RD (2008) pág. 182; Tabraham (2005) págs. 29, 111; McNeill, TE (2002) pág. 154; Homann (2001) pág. 245.
  29. ^ Stell (2014) págs.273; Boardman, S (2006) pág. 46; Stell (2006) pág. 26 § 2.2; Pescador (2005) pág. 91; Murray, A (1998) pág. 5; McDonald (1997) págs. 189–90 n. 120, 238 n. 11; Documento 3/0/0 (sin fecha).
  30. ^ Stell (2006) págs. 46 § 3.1, 65 3.2; Cuervo (2005a) pág. 265; Murray, A (1998) pág. 4; Munro, J; Munro, RW (1986) págs. xxix, 10-11 § 7; MacDonald; MacDonald (1896) págs. 502–03; Thomson, JM (1912) págs. 189 § 520.
  31. ^ Munro, J; Munro, RW (1986) pág. 288 pestaña. 2.
  32. ^ Cuervo (2005b) fig. 13; Munro, J; Munro, RW (1986) pág. 279 pestaña. 1.
  33. ^ Addyman; Oram (2012) § 2.2; Cuervo (2005a) pág. 265; Murray, A (1998) pág. 5; McDonald (1997) pág. 238 n. 11.
  34. ^ Stell (2014) pág. 273; Stell (2006) págs. 26 § 2.2, 46 § 3.1; Murray, A (1998) pág. 5.
  35. ^ Stell (2014) págs. 273–74; Stell (2006) págs. 46 § 3.1, 65 3.2; Cuervo (2005a) págs. 265, 326; Murray, A (1998) págs. 4-5; Munro, J; Munro, RW (1986) pág. xxxix; Macphail (1914) pág. 26.
  36. ^ Stell (2014) págs. 273–78, 295–96; Stell (2006) págs. 46–49 § 3.1, 70 § 3.2; Pescador (2005) pág. 94; Castillo Tioram (1999) pág. 19; Murray; Ballin-Smith (1999) pág. 5.
  37. ^ Colina (2014) pág. 219; Daniels (2013) pág. 94; Boardman, S (2006) págs. 45–46; Anales de Loch Cé (2008) § 1318.7; Annala Uladh (2005) § 1315.5; Anales de Loch Cé (2005) § 1318.7; Barrow, GWS (2005) pág. 488 norte. 104; Marrón, M (2004) pág. 265; Boardman, SI (2004); Caldwell, DH (2004) pág. 72; Annala Uladh (2003) § 1315.5; Duffy (2002) págs.61, 194 n. 64; Roberts (1999b) págs. 144, 181; Murray, A (1998) págs. 5–6; Duffy (1993) págs. 206-207; Dirigir; estandarte; Collins (1977) pág. 203; Murphy (1896) pág. 281.
  38. ^ Boardman, S (2006) págs. 45–47; Ewan (2006); Supervisor (2006).
  39. ^ Boardman, S (2006) págs. 46–47; Boardman, SI (2005) pág. 149 n. 4; Pescador (2005) pág. 91; Cuervo (2005a) pág. 63; Boardman, SI (2004); Campbell de Airds (2000) págs. 71–72, 114–15, 226; Roberts (1999b) pág. 200; McDonald (1997) págs. 189–90 n. 120; Munro, J; Munro, RW (1986) págs. 11 § 7, 283 n. 13; Barrow, GWS (1980) pág. 139 n. 110; Macphail (1914) págs. 110-11; Origines Parochiales Scotiae (1854) p. 201, 201 n. 1; Documento 3/0/0 (sin fecha).
  40. ^ Boardman, S (2006) pág. 46; Boardman, SI (2004).
  41. ^ ab Campbell de Airds (2004) págs. 142–43; Campbell de Airds (2000) págs. 71–72, 114–15, 226.
  42. ^ Boardman, S (2006) pág. 54 n. 56; Thomson, JM (1912) pág. 535 artículo 368.
  43. ^ Boardman, S (2006) págs.45, 54 n. 56; Boardman, SI (2005) págs. 124, 149 n. 4; Campbell de Airds (2004) p. 142; Campbell de Airds (2000) págs. xiv, xviii, 70, 74–75, 114, 225–26.
  44. ^ Boardman, S (2006) págs. 46–47; Boardman, SI (2005) pág. 149 n. 4; Campbell de Airds (2004) pág. 142; Campbell de Airds (2000) págs. 71–72, 114–15, 226.
  45. ^ Campbell de Airds (2004) p. 142; Campbell de Airds (2000) págs. xviii, 70, 74, 114, 225–26.
  46. ^ Abedul (1905) p. 135 pl. 20.
  47. ^ Penman, M (2014) págs. 259–60, 391 n. 166; Penman, MA (2014) págs. 74–75, 74–75 n. 42; Petré (2014) pág. 272; Barrow, GWS (2005) pág. 389; Marrón, M (2004) pág. 267 n. 18; McQueen (2002) pág. 287; Murray, N (2002) pág. 224; Roberts (1999b) pág. 181; McDonald (1997) pág. 187; Munro, J; Munro, RW (1986) pág. 283 norte. 15; Reid (1984) pág. 416; Dirigir; estandarte; Collins (1977) pág. 203, 203 n. 12; Duncan; Marrón (1956-1957) pág. 205 norte. 9; Thomson, JM (1912) pág. 557 artículo 699; Las leyes de los parlamentos de Escocia (1844) p. 483 artículo 14; RPS, A1325/2 (sin fecha); RPS, A1325/2 (sin fecha).
  48. ^ Cameron (2014) págs. 153–54; Penman, MA (2014) págs. 74–75 n. 42; Petre (2014) págs. 272, 268 tab.; McQueen (2002) pág. 287 n. 18; Murray, N (2002) pág. 224; McDonald (1997) pág. 187; Dirigir; estandarte; Collins (1977) pág. 203, 203 n. 12.
  49. ^ Penman, M (2014) págs.259, 391 n. 166; Penman, MA (2014) págs. 74–75; Penman, M (2008); Penman, MA (2005) págs.28, 84.
  50. ^ ab Penman, M (2014) págs.
  51. ^ Penman, M (2008).
  52. ^ Argyll: un inventario de los monumentos (1971) p. 182 artículo 316; Dunbar; Duncan (1971) pág. 14.
  53. ^ Dunbar; Duncan (1971) pág. 14.
  54. ^ ab Penman, M (2014) pág. 260; Penman, MA (2014) págs. 74–75 n. 42.
  55. ^ Oram, RD (2008) pág. 176.
  56. ^ Boardman, S (2006) pág. 55 n. 62; Campbell de Airds (2000) págs. 71–72.
  57. ^ Penman, M (2014) pág. 260; Boardman, S (2006) págs. 46–47.
  58. ^ Penman, M (2014) pág. 260.
  59. ^ Penman, M (2014) pág. 260; Boardman, S (2006) págs. 46–47; Campbell de Airds (2000) págs. 71–72; Macphail (1914) págs. 110-11; Documento 3/0/0 (sin fecha).
  60. ^ Boardman, S (2006) pág. 47.
  61. ^ Boardman, S (2006) págs. 46–47.
  62. ^ Penman, M (2014) pág. 260; Boardman, S (2006) págs. 47–48; McNeill, DJ (1981) págs. 3–4; Origines Parochiales Scotiae (1854) págs. 34-35; Thomson, T (1836) págs. 6–8.
  63. ^ Penman, M (2014) pág. 245; Boardman, S (2006) págs. 44–45; Duncan (1988) pág. 242; Dunbar; Duncan (1971) pág. 14.
  64. ^ Penman, M (2014) págs. 245–46; Boardman, S (2006) págs. 44–45; Thomson, JM (1912) págs. 533–34 §§ 350–53, 535 § 368.
  65. ^ Penman, M (2014) pág. 245; Documento 1/53/197 (sin fecha).
  66. ^ Penman, M (2014) pág. 292; RPS, 1318/22 (sin fecha); RPS, 1318/22 (ndb).
  67. ^ Penman, MA (2014) pág. 79; Penman, MA (2005) pág. 126; Amores (1908) págs. 172–75; MacDonald; MacDonald (1896) pág. 502; Laing (1872) pág. 472 §§ 6127–34.
  68. ^ Daniels (2013) págs.25, 94.
  69. ^ Daniels (2013) págs. 94–95; Boardman, SI (2004).
  70. ^ Penman, MA (2014) pág. 77, 77 n. 51; Boardman, SI (2004); Daniels (2013) págs. 94–95; Marrón, M (2004) pág. 270; Murray, A (1998) pág. 6; Munro, J; Munro, RW (1986) págs. 242 § B22, 283 n. 17, 286 n. 1; Macphail (1914) págs.25 n. 1, 73–75; Thomson, JM (1911); Estuardo (1798) pág. 446.
  71. ^ Cathcart (2006) pág. 101 norte. 6; Munro, J; Munro, RW (1986) pág. 283 norte. 17; Macphail (1914) pág. 25.
  72. ^ Daniels (2013) págs. 94–95; Boardman, SI (2004); Penman, MA (2001) pág. 166; Boardman, S (1996b) págs. 30–31 n. 60.
  73. ^ Webster (2004).
  74. ^ Daniels (2013) págs. 94–95; Caldwell, D (2008) pág. 52; Boardman, S (2006) pág. 62; Boardman, SI (2004); Penman, MA (2001) pág. 166; Boardman, S (1996b) págs. 30–31 n. 60.
  75. ^ Penman, MA (2014) pág. 77; Daniels (2013) pág. 95; Addyman; Oram (2012) § 2.3; Ross (2012) pág. 4; Caldwell, D (2008) pág. 52; Boardman, S (2006) pág. 87; Cuervo (2005a) págs. 61, 64; Boardman, SI (2004); Penman, MA (2001) pág. 166; Campbell de Airds (2000) pág. 83; Williams (1997) pág. 48; Easson (1986) págs. 85, 131, 158; Munro, J; Munro, RW (1986) págs. 208 § A3, 283 n. dieciséis; Thomson, JM (1912) pág. 569 artículo 861; MacDonald; MacDonald (1900) pág. 743; Origines Parochiales Scotiae (1854) págs. 201, 335; Robertson (1798) págs. 48 § 3, 99, 100 § 2; Documento 1/54/72 (sin fecha).
  76. ^ Cuervo (2005a) pág. 61.
  77. ^ Cuervo (2005a) pág. 61; Thomson, JM (1912) pág. 569 artículo 861; MacDonald; MacDonald (1900) pág. 743; Origines Parochiales Scotiae (1854) p. 201; Robertson (1798) págs.48 § 3, 99, 100 § 2.
  78. ^ Daniels (2013) págs.35, 91, n. 91 n. 287; Boardman, S (2006) págs. 60, 86 n. 31, 86–87 norte. 32; Brown, M (2004) págs. 269–70; Oram, RD (2004) pág. 124; MacDonald; MacDonald (1896) págs. 496–97; Bain (1887) págs. 213–14 § 1182; Rymer; Holmes (1740) parte. 3 p. 152.
  79. ^ Oram, RD (2004) pág. 124.
  80. ^ Ajedrez; Becada; Grant y cols. (1992) pág. 251; El rollo Balliol (sin fecha).
  81. ^ Ajedrez; Becada; Grant y cols. (1992) pág. 277; El rollo Balliol (sin fecha).
  82. ^ Ross (2012) pág. 4; Penman, MA (2005) pág. 99; Boardman, SI (2004); Murray, N (2002) pág. 230; Penman, MA (2001) pág. 166; Boardman, S (1996b) pág. 101 norte. 43; Munro (1986) págs. 59–61; Munro, J; Munro, RW (1986) págs. 208 § A4, 283 n. dieciséis; MacDonald; MacDonald (1900) pág. 744; Thomson, JM (1912) pág. 569 artículo 860; Origines Parochiales Scotiae (1854) p. 99; Robertson (1798) pág. 48 § 2.
  83. ^ Penman, MA (2005) pág. 99; Penman, MA (2001) pág. 166.
  84. ^ Boardman, SI (2004); Boardman, S (1996b) pág. 101 norte. 43.
  85. ^ MacInnes (2016) págs. 120-21; Daniels (2013) págs.28, 95, 112; Penman, MA (2005) págs. 99, 126; Boardman, SI (2004); Marrón, M (2004) pág. 271; Homann (2001) pág. 111; Roberts (1999b) pág. 181; Boardman, S (1996b) pág. 101 norte. 43;.
  86. ^ MacInnes (2016) págs. 120-21; Cochran-Yu (2015) pág. 86; Penman, MA (2005) pág. 126; Boardman, SI (2004); Marrón, M (2004) pág. 271; Murray, A (1998) pág. 6.
  87. ^ MacInnes (2016) págs. 120-21; Cochran-Yu (2015) pág. 86; Boardman, S (2012) págs. 235–36 n. 15; Marrón, M (2004) pág. 271; Oram, RD (2004) pág. 124; Homann (2001) pág. 111; Scott; Vatio; Moret et al. (1996) págs. 252–53; Goodall (1759) págs. 339–40.
  88. ^ Oram, R (2017) pág. 35 n. 129; MacInnes (2016) págs. 120-21; Penman, MA (2014) pág. 79; Penman, MA (2005) pág. 126; Homann (2001) pág. 111; Munro, J; Munro, RW (1986) pág. 283 norte. dieciséis; Amores (1908) págs. 172–75; MacDonald; MacDonald (1896) pág. 502; Laing (1872) págs. 471–72 §§ 6111–38.
  89. ^ Penman, MA (2005) pág. 126; Cokayne; Blanco (1949) pág. 146 n. d; Skene (1880) pág. 223 libros. 9 cap. 40; Skene (1877) pág. 292 libros. 9 cap. 40.
  90. ^ Penman, MA (2014) pág. 79; Penman, MA (2005) pág. 126; Macphail (1914) pág. 18, 18 n. 1.
  91. ^ MacInnes (2016) págs. 120-21; Cochran-Yu (2015) pág. 86; Penman, MA (2014) pág. 79; Daniels (2013) pág. 112; Webster (2011); Munro, R; Munro, J (2008); Penman, MA (2005) págs. 1–2, 99, 126, 158; Brown, M (2004) págs.247, 271; Oram, RD (2004) pág. 124; Penman, MA (2001) págs. 166, 175–76; Duncan (1998) págs. 261, 268; Boardman, S (1997) pág. 39; Munro (1986) pág. 62; Cokayne; Blanco (1949) pág. 146, 146º
  92. ^ Daniels (2013) págs.28, 112.
  93. ^ MacInnes (2016) pág. 121.
  94. ^ Daniels (2013) págs. 112-13.
  95. ^ Daniels (2013) pág. 28.
  96. ^ Marrón, M (2004) pág. 271; Duncan (1998) pág. 268.
  97. ^ Caldwell, D (2008) págs. 52–53; Duncan (1998) pág. 268.
  98. ^ Lynch (1991) pág. sesenta y cinco.
  99. ^ Estel (2014) pág. 273; Daniels (2013) págs. 25, 90–91, 95; Caldwell, D (2008) pág. 52; Boardman, SI (2004); Marrón, M (2004) pág. 271; Munro, RW; Munro, J (2004); Oram, RD (2004) pág. 124; Roberts (1999b) pág. 181; Duncan (1998) pág. 268 n. 6; Munro, J; Munro, RW (1986) págs. xxviii, 283–84 n. 17.
  100. ^ Supervisor (2006); Boardman, SI (2004); Oram, RD (2004) pág. 124; Munro (1981) pág. 24; Bienaventuranza (1897) pág. 381; Theiner (1864) pág. 294 artículo 588.
  101. ^ Penman, MA (2014) pág. 79.
  102. ^ Boardman, S (1996b) pág. 12.
  103. ^ Cathcart (2006) pág. 101 norte. 6; Murray, A (1998) pág. 6; Macphail (1914) pág. 26.
  104. ^ Boardman, SI (2006).
  105. ^ Holden; tablero; McNeill y cols. (2017) pág. 210 n. 4; Cameron (2014) pág. 157; Penman, MA (2014) pág. 86; Supervisor (2006); Penman, MA (2005) pág. 158 n. 53; Cuervo (2005a) pág. 66; Oram, RD (2004) pág. 128; Campbell de Airds (2000) pág. 95; Murray, A (1998) pág. 6; Boardman, S (1996b) pág. 90; Munro, J; Munro, RW (1986) pág. 209 apartado A6; Thomson, JM (1912) págs. 147 § 412, 201 § 551; RPS, 1372/3/15 (sin fecha); RPS, 1372/3/15 (sin fecha).
  106. ^ Holden; tablero; McNeill y cols. (2017) págs. 210-211 n. 4; Ross (2012) pág. 4; Supervisor (2006); Boardman, SI (2004); Murray, A (1998) págs. 6–7, 38 n. 19; Boardman, S (1996b) pág. 90; Munro, J; Munro, RW (1986) págs. 10–11 § 7, 209 § A7, 287 n. 3; Thomson, JM (1912) pág. 189 artículo 520; MacDonald; MacDonald (1896) págs. 502–03; Robertson (1798) pág. 136 artículo 18.
  107. ^ Oram, RD (2004) pág. 128.
  108. ^ Stell (2014) pág. 274; Ross (2012) pág. 4; Caldwell, D (2008) pág. 55; Stell (2006) pág. 46 § 3.1; Cuervo (2005a) pág. 66; Cuervo (2005b) fig. 15; Munro, RW; Munro, J (2004); MacGregor (2000) pág. 136; Munro, J; Munro, RW (1986) pág. 287 n. 3.
  109. ^ Ross (2012) pág. 4; Boardman, SI (2004); Marrón, M (2004) pág. 333; Roberts (1999a) pág. 6; Subvención (1998) pág. 79; Boardman, S (1996a) págs. 9, 26 n. 46; Boardman, S (1996b) págs. 7, 28 n. 31; Atholl (1908) págs. 26-27.
  110. ^ Boardman, S (1996a) pág. 9.
  111. ^ Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1342.2; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1342.2; Annála Connacht (2011a) § 1342.3; Annála Connacht (2011b) § 1342.3; Annala Uladh (2005) § 1339.2; McLeod (2005) pág. 46; Annala Uladh (2003) § 1339.2; Roberts (1999a) pág. 8; Boardman, S (1996a) pág. 9; AU 1339 (sin fecha); Mac Ruaidhri (sin fecha); Redada resultante de encuentro político (sin fecha); Los Anales de Connacht, pag. 287 (sin fecha).
  112. ^ Roberts (1999a) pág. 10; Boardman, S (1996a) pág. 9; Boardman, S (1996b) pág. 7.
  113. ^ Boardman, S (1996a) pág. 9; Boardman, S (1996b) pág. 7.
  114. ^ Boardman, S (1996b) pág. 28 n. 31; Munro, J; Munro, RW (1986) pág. 298 n. 2, 298 pestañas. 4.
  115. ^ Boardman, S (1996b) pág. 28 n. 31.
  116. ^ Boardman, S (1996a) pág. 26 n. 46; Boardman, S (1996b) págs. 106–07 n. 104; Meek (1990) págs. 352–57; M'Lachlan; Skene (1862) págs. (parte 1) 30–34, (parte 2) 20–23.
  117. ^ Boardman, S (1996a) pág. 26 n. 46; Boardman, S (1996b) págs. 106–07 n. 104.
  118. ^ Boardman, S (1996a) pág. 26 n. 46.
  119. ^ Boardman, S (2006) pág. 126; Boardman, SI (2005) pág. 133; Campbell de Airds (2004) pág. 142; Campbell de Airds (2000) págs. 114-16, 226; Brown, MH (1991) págs. 290–91; Watt (1987) pág. 261; Origines Parochiales Scotiae (1854) pág. 201; Turnbull (1842) pág. 232; Goodall (1759) pág. 489 libros. 16 capítulos. 15; Hearnius (1722) págs. 1283–84.
  120. ^ Boardman, S (2006) págs.126, 137 n. 53; Campbell de Airds (2004) pág. 142; Campbell de Airds (2000) págs. 114-16, 226.
  121. ^ a b c Petre (2014) p. 268 pestañas; Marrón, M (2004) pág. 77 figura. 4.1; Sellar (2000) pág. 194 pestaña. ii.

Referencias

Fuentes primarias

Fuentes secundarias

enlaces externos