stringtranslate.com

Rafael Lusvarghi

Rafael Marques Lusvarghi (nacido el 14 de noviembre de 1984) [1] es un exmilitar, activista y policía húngaro brasileño [2] . Después de servir en la Legión Extranjera Francesa , la Policía Militar Brasileña y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia , se hizo conocido a nivel nacional en Brasil por su arresto durante las protestas de la Copa Mundial de la FIFA 2014 , luego fue a la República Popular de Luhansk , donde luchó por Rusia y se convirtió en un teniente superior de la Brigada Prizrak . Después de haber regresado a Brasil, fue arrestado durante una escala en Ucrania y condenado a trece años de prisión por cargos de terrorismo y formación de una unidad paramilitar ilegal . Habiendo sido liberado provisionalmente por un tribunal de apelación , fue capturado repentinamente en 2018 por el Batallón Azov y C14 y llevado a las autoridades, que apresuraron su juicio, condenándolo provisionalmente el 11 de mayo a sesenta días de prisión. El 2 de mayo de 2019, un tribunal de Ucrania lo condenó a 13 años de prisión por su participación voluntaria como terrorista y propagandista en la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania. [3] Lusvarghi fue liberado (durante un importante intercambio de prisiones) y entregado a representantes de la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk el 29 de diciembre de 2019. [4] El 3 de noviembre de 2021, un tribunal brasileño condenó a Lusvarghi a ocho años de prisión por su presunta participación en el tráfico ilegal de drogas . [5]

Carrera militar

Después de terminar una escuela vocacional de agronomía , Lusvarghi supuestamente fue a Francia y, en noviembre de 2002, se alistó en la Legión Extranjera , donde sirvió durante tres años, primero participando en el 4º Regimiento Extranjero , y luego en el 2º Regimiento Paracaidista Extranjero , a través del cual supuestamente participó en misiones en África antes de ser herido y regresar a Brasil. [2] [6] [7] De regreso a su país natal, se convirtió en soldado de la Policía Militar del Estado de São Paulo entre 2006 y 2007, luego sirvió en Pará mientras buscaba la carrera de oficial, dejando la institución como cadete en 2009 y yendo a Rusia en 2010, donde estudió medicina en la Universidad Estatal de Kursk , fue apodado Rurik y se hizo famoso en su país natal después de presenciar la muerte accidental de un compatriota brasileño, que entonces también estudiaba ciencias médicas. [2] [8] [9] [10]

En Rusia, Lusvarghi supuestamente trabajó en la escuela infantil Udmurtija [11] e intentó ingresar a las Fuerzas Terrestres Rusas , pero al no poder, regresó a Sudamérica, donde afirma haber ingresado a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia , sirviendo en Cartagena y Arauca antes de sentirse frustrado con las negociaciones con el estado colombiano y abandonar las fuerzas, [2] [6] regresando a su ciudad natal Jundiaí y trabajando como profesor de inglés y asistente de soporte técnico . Volvió a ser famoso a nivel nacional después de su segundo encarcelamiento durante las protestas de 2014 en Brasil , en São Paulo . En esta ocasión en particular, fue fotografiado siendo brutalizado por la policía con una botella de plástico y gas pimienta , acusado de ser parte de un grupo del bloque negro y arrestado durante 45 días en la 8ª Comisaría de Policía de São Paulo antes de ser liberado por falta de pruebas, luego de que los informes técnicos demostraran que no poseía ningún material explosivo en la ocasión. [2] [9] Según una entrevista a Portal G1 , la prueba de su supuesto crimen fue una botella de yogur vacía que ni siquiera reconoció como suya. [2]

Campaña de Luhansk

Bandera de la Brigada Prizrak , por la que Lusvarghi luchó en Ucrania

El 20 de septiembre de 2014, convocado por la Unidad Continental y el Frente Brasileño, Lusvarghi, en el contexto de la Guerra del Donbass , emprendió su propio viaje al estado títere ruso de la República Popular de Luhansk , donde fue destinado a Sloviansk [12] e ingresó a la artillería de la Brigada Prizrak , asociada a la Unidad, [6] [11] [13] en un batallón comandado por el colombiano Victor Afonso Lenta, [14] operando un vehículo BM-21 Grad . [9] En la ocasión, Lusvarghi informó haber sido motivado por vínculos familiares con el pueblo ruso , además de la aversión al liberalismo y los avances de la OTAN , especialmente representando los intereses de los Estados Unidos y la Unión Europea . [6] [9] Posteriormente, informó haberse convertido en partidario de la Cuarta Teoría Política . [10]

Inicialmente luchó para la unidad Paltinik como soldado de infantería, fue transferido a la unidad Babay en noviembre, donde rápidamente se convirtió en instructor, siendo ascendido en enero de 2015 a primer sargento y regresando a Paltinik, siendo luego ascendido a teniente mayor. [8] [9] Lusvarghi luchó al lado de al menos otros tres brasileños en este período inicial, [8] y recibió, como tributo al licor fuerte de su país natal, el nombre de guerra " Cachaça ", que utilizó durante el mismo período en las redes sociales. [15]

Durante la guerra, Lusvarghi llegó a dirigir su propia unidad, con voluntarios de muchas nacionalidades, incluidos brasileños, llamada Vikernes , en honor al músico noruego Varg Vikernes , quien luego fue informado del homenaje por el propio Lusvarghi. [11] [12] En abril de 2015, resultó herido en acción en el Aeropuerto Internacional de Donetsk y fue hospitalizado. [10] [16] Según un informe del Servicio de Seguridad de Ucrania , participó en el servicio en las localidades de Donetsk de Horlivka , Permovaisk y Verhulivka , además de en las localidades de Starobesheve y Debaltseve del óblast de Luhansk , recibiendo una medalla de Igor Strelkov . [11] Después de estar supuestamente decepcionado por las resoluciones de Minsk II , el comportamiento del grupo aliado Rusich y la baja calidad de los nuevos soldados, regresó a Brasil. [8] [11]

Prisión

El 6 de octubre de 2016, Lusvarghi fue detenido por el Servicio de Seguridad de Ucrania en el Aeropuerto Internacional de Boryspil , atraído por supuestas oportunidades laborales en la empresa Omega e interceptado en escala. [8] [17] [18] [19] Investigaciones de la revista independiente brasileña Opera afirmaron que la empresa tenía entre sus clientes al Directorio Máximo de Inteligencia del Ministerio de Defensa de Ucrania , y que una orden de prisión preventiva había sido emitida en Kiev dos días antes de su llegada al país. [20]

El 25 de enero de 2017, Lusvarghi fue condenado a trece años de prisión y decomiso por terrorismo y creación de un paramilitar ilegal, en una polémica condena que representó el primer proceso contra un extranjero por tales crímenes en el país, llamando la atención del abogado ucraniano Valentin Rybin, que pasó a defender al ex militar, revelando que su cliente había confesado bajo tortura, lo que el propio Lusvarghi había alegado en cartas privadas, y también había sido obligado a hacer declaraciones contra su propia voluntad, al contrario de lo que había afirmado antes el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil . [18] [21] [22] [23] [24] Aunque Lusvarghi no logró participar en el habitual intercambio de prisioneros, su condena fue revocada el 17 de agosto por la Corte de Apelaciones , que acogió el argumento de que la sentencia original se había basado únicamente en la confesión del ex militar, sin tomar en cuenta la alegación de declaración de culpabilidad forzada, lo que le concedió la libertad provisional hasta el próximo juicio, celebrado el 18 de diciembre después de expirar el plazo para nuevas declaraciones. [19] [22] [25]

Con su pasaporte retenido, Lusvarghi comenzó a trabajar y vivir en el Monasterio de la Santa Intercesión, en el Parque Natural Nacional Holosiivskyi , convirtiéndose del Ásatrú al cristianismo ortodoxo . Sin embargo, después de ser encontrado por Radio Svoboda a fines de abril, [21] [23] [26] [27] se refugió en la embajada de Brasil, en cuyas afueras fue capturado el 4 de mayo por los grupos de extrema derecha Batallón Azov y C14 y llevado a las autoridades, atacándolo en una acción transmitida en vivo en Facebook por Serhi Filimonov y dejándolo en la puerta del Servicio de Seguridad de Ucrania. [17] [21] [24] [28] [29] Al día siguiente, su audiencia judicial fue reprogramada del 6 de junio al 7 de mayo. [30] Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, a pesar de la truculencia mostrada en el video, Lusvarghi, quien pidió protección policial después del asalto, estaba bien y a salvo. [17] [29] El abogado del caso anunció que exigiría prisión. [31]

Lusvarghi fue liberado (durante un importante intercambio de prisiones) y entregado a representantes de la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk el 29 de diciembre de 2019. [4]

Regreso a Brasil

El 9 de mayo de 2021, Lusvarghi fue arrestado en Brasil por posesión de drogas y municiones. [32] Lusvarghi le dijo a la policía brasileña que había llegado a Presidente Prudente, São Paulo, en busca de trabajo un mes antes y que había aceptado guardar drogas y municiones en su casa a pedido de otras personas, por lo que le dieron 3.000 reales por mes. [32] El 3 de noviembre de 2021, un tribunal brasileño condenó a Lusvarghi a ocho años de prisión. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Polícia Militar do Pará: Pontuação dos Aprovados e Classificados à 2a Etapa" (PDF) . Fundação do Amparo e Desenvolvimento da Pesquisa (en portugues). 14 de septiembre de 2007. pág. 4. Archivado (PDF) desde el original el 18 de diciembre de 2010.
  2. ^ abcdef Tomaz, Kleber (9 de agosto de 2014). "Ativista solto após 45 dias preso quer combater na Ucrânia com separatistas". G1 (en portugués) . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  3. ^ "Суд дав бразильцю Лусваргі 13 років тюрми допомогу бойовикам ОРДЛО". Українська правда (en ucraniano) . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  4. ^ desde https://archive.kyivpost.com/ukraine-politics/en-el-intercambio-de-prisioneros-ukraine-libera-a-asesinos-terroristas-con-vinculaciones-con-rusia.html
  5. ^ ab (en ucraniano) Lusvarghi, militante del DNR, fue sentenciado a ocho años de prisión en Brasil, Lb.ua  [uk] (3 de noviembre de 2021)
  6. ^ Correo abcd , Fabiano (29 de septiembre de 2014). "Conversei com o Brasileiro que se Juntou às Forças pró-Rússia". Vice (en portugués) . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  7. ^ "Apelâcіjnij sud skasuvav virok gromadâninu Brazilії, âkij voûvav na bocі "L/DNR"" Апеляційний суд скасував вирок громадянину Бразилії, який воював на боці «Л/ ДНР». Hromadske Radio (en ucraniano). 17 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  8. ^ abcde "Brasileiro preso na Ucrânia acusado de terrorismo gravava treinamentos". Fantástico (en portugues). 23 de octubre de 2016. Rede Globo . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  9. ^ abcde Boechat, Yan (4 de febrero de 2018). ""Matei quatro soldados e precisioni comer cachorro ", diz brasileiro que luta na Guerra da Ucrânia". Istoé (en portugués) . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  10. ^ abc "Brazilecʹ Rafael Lusvargі: voûvav za "DNR" en Rosіû con Dublіna do Sіetla, zatrimanij u "Borispolі"" Бразилець Рафаел Лусваргі: воював за "ДНР" en Росію від убліна до Сіетла, затриманий у "Борисполі". Antykor (en ucraniano). 7 de octubre de 2016. Consultado el 16 de junio de 2018 .
  11. ^ abcde Dikhtiarenko, Andri (1 de marzo de 2017). "Na Donbasì nas nazivali "mavpamy" – zasudženij brazilec' ìz ugrupovannâ "DNR"" На Донбасі нас називали «мавпами» – засуджений бразилець із угруповання «ДНР». Radio Svoboda (en ucraniano) . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  12. ^ ab Bellini, Jomar (21 de julio de 2015). "Irmão de brasileiro que luta na Ucrânia descarta el riesgo: 'Brasil é mais perigoso'". G1 (en portugués) . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  13. ^ Sant'Anna, Lourival (1 de octubre de 2014). "Ativista preso em SP vira combatiente na Ucrânia". O Estado de São Paulo (en portugués) . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  14. Torres, Renato (28 de septiembre de 2014). "Brasileiro vai para a Ucrânia lutar junto com separatistas". O Tempo (en portugués) . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  15. ^ Klaubert, David (2 de octubre de 2014). "Neurussland oder Tod". Frankfurter Allgemeine (en alemán).
  16. ^ Tomaz, Kleber (1 de mayo de 2015). "Brasileiro que luta na Ucrânia diz ter sido ferido em confronto e estar bem". G1 (en portugués) . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  17. ^ abc Wentzel, Marina. "Quem é o guerrilheiro brasileiro capturado na Ucrânia". BBC News Brasil (en portugués) . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  18. ^ ab "Advogado diz que brasileiro preso na Ucrânia confesou crimen sollozo tortura". Fantástico . 5 de febrero de 2017. Rede Globo . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  19. ^ ab Chade, Jamil (3 de enero de 2018). "Brasileiro acusado de terrorismo ganha liberdade provisória na Ucrânia". El Estado de São Paulo . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  20. ^ Ortega, André; Marín, Pedro (9 de octubre de 2016). "Empresa ligada à inteligência ucraniana pode ter sido responsável por viagem de brasileiro preso em Kiev". Revista Ópera (en portugués) . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  21. ^ abc Ševčuk, Igor (4 de mayo de 2018). "Iz "DNR" v Goloseevskij monastyrʹ: čto izvestno o brazilʹce Rafaèle Lusvargi" Из "ДНР" в Голосеевский монастырь: что известно о бразильце Рафаэле . Hromadské (en ruso) . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  22. ^ ab Tomaz, Kleber (6 de octubre de 2017). "Justiça da Ucrânia anula condenação por terrorismo de brasileiro preso há um ano" (en portugués) . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  23. ^ ab "Combatiente brasileño contra Ucrania en el Donbass vive en secreto en un monasterio de Kiev controlado por Moscú". 4 de mayo de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  24. ^ ab "Brasileiro que combatu na Ucrânia é capturado por nacionalistas en Kiev". Veja . 4 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  25. ^ "Corte revoga condenação de brasileiro por terrorismo na Ucrânia". Folha de São Paulo . 6 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  26. ^ Miller, Christopher (3 de mayo de 2018). «De modelo brasileño de los separatistas ucranianos a 'hombre de Dios'». Radio Free Europe – Radio Liberty . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  27. ^ Stek, Levko (3 de mayo de 2018). "Iz "DNR" – v poslušniki. Brazilec, voevavšij za separatistov, živet v monastyre pod Kievom" Из "ДНР" – в послушники. Los brasileños, воевавший за сепаратистов, живет в монастыре под Kiev. Radio Svoboda (en ruso) . Recuperado el 7 de mayo de 2018 .
  28. ^ "Nacionalistas ucranianos capturan al combatiente brasileño Lusvarghi en Kiev y lo llevan al SBU (Foto, video)". 4 de mayo de 2018. Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  29. ^ ab Gielow, Igor (5 de mayo de 2018). "Brasileiro pede para ficar sob proteção policial na Ucrânia". Folha de São Paulo (en portugués) . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  30. ^ "Reklamnyj boevik. Čto Lusvargi delal contra Ucrania" Рекламный боевик. Что Лусварги делал в Ucrania. Corresponsal (en ruso). 5 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  31. ^ "SBU doprašivaet brazilʹca Lusvargi, prokuratura poprosit ob areste" СБУ допрашивает бразильца Лусварги, прокуратура попросит об аресте. Segodnya (en ruso). 4 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  32. ^ El brasileño Lusvarga, que luchó contra Ucrania, fue arrestado por tráfico de drogas, Ukrayinska Pravda (10 de mayo de 2021)