stringtranslate.com

Rafael Grugman

Rafael Abramovich Grugman ( ruso : Рафаэль Абрамович Гругман ; nacido el 16 de octubre de 1948) es un escritor, periodista, ingeniero, programador y educador universitario ruso y ucraniano.

Biografía

Rafael Grugman nació en Odesa, Ucrania, URSS y se graduó en el Instituto Electrotécnico de Novosibirsk (NETI) en Rusia (ahora Universidad Técnica Estatal de Novosibirsk, NSTU).

Durante sus años de estudiante trabajó como periodista en varios periódicos de Novosibirsk. En 1971 regresó a Odesa para trabajar como ingeniero durante más de veinte años, siendo autor y colaborador de más de 50 patentes y artículos científicos que se publicaron en revistas técnicas de Moscú. [1]

A mediados de la década de 1980, durante los años de reformas sociales y políticas en la URSS , conocidas como la Perestroika , volvió a ejercer como periodista, publicando su trabajo en los principales periódicos de Odesa y realizando entrevistas a diplomáticos, militares y figuras políticas. Fue el primer editor del periódico judío Ha-Meletz (en ruso: Ха-Мелиц ), [2] publicado en Odesa después del colapso de la URSS. [3]

Vive en Estados Unidos desde 1996. Ha ocupado diversos puestos como programador, periodista y escritor. Actualmente, imparte clases en una universidad local de Nueva York .

Rafael Grugman es autor de libros de ficción y no ficción publicados en Rusia, Ucrania , Estados Unidos e Israel. [4] La novela distópica Nontraditional Love [5] fue publicada por Liberty Publishing House en noviembre de 2008 y nominada al Premio de Traducción Rossica 2009 (Londres, 2009). [6]

Rafael Grugman, autor de la petición al Congreso y al presidente estadounidense Donald Trump: Rumania escapó de un juicio por el Holocausto. Iniciar un proceso Estados Unidos contra la Rumania fascista, 3 de enero de 2018 [7]

Libro de ficción publicado en Estados Unidos (traducido del ruso)

Libros de ficción

Libros de no ficción

Libros de no ficción publicados en Ucrania

Referencias

  1. ^ Base de datos de patentes de la URSS, en ruso
  2. ^ Periódicos judíos en Ucrania, 1988-2001 Archivado el 9 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
  3. ^ Odesa: calle Marazlievskaya
  4. ^ Libros de Rafael Grugman en Ozon.ru, en ruso
  5. ^ "Amor no tradicional", Liberty Publishing Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine.
  6. ^ Amor no tradicional en “Academia Rossica” [usurpado]
  7. ^ "Rumania escapó a un juicio por el Holocausto. Inicie un proceso contra la Rumanía fascista". {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )

Notas