stringtranslate.com

Raeapteek

El Raeapteek

La Raeapteek (en español: Farmacia del Ayuntamiento ; en alemán : Ratsapotheke ) es una farmacia situada en el centro de Tallin , Estonia .

Situada frente al Ayuntamiento , en el número 11 de Raekoja , se encuentra una de las farmacias más antiguas de Europa que sigue funcionando de forma continuada, ya que lleva funcionando en el mismo edificio desde principios del siglo XV. También es la empresa comercial y el establecimiento médico más antiguo de Tallin.

La primera imagen conocida de la Farmacia del Ayuntamiento es un óleo de Gustav Adolph Oldekop que muestra la Plaza del Ayuntamiento de Tallin en 1800. Las primeras fotografías del edificio datan de 1889.

Historia

Entrada de Raeapteek

Los historiadores no han podido determinar cuándo exactamente se inauguró la farmacia, pero los registros más antiguos disponibles muestran que Raeapteek ya tenía su tercer propietario en 1422. Algunos eruditos consideran que el año de apertura fue 1415.

En un cuaderno del ayuntamiento hay una anotación de un farmacéutico llamado Nuclawes que afirma que los propietarios de la farmacia son 10 hombres honorables, la mayoría de los cuales son concejales . Otros documentos fechados después de 1422 indican que el primer farmacéutico fue Johann Molner y que en la farmacia ya se vendían medicamentos en la segunda mitad del siglo XV.

La familia Burchart (Burchard): 1582–1911

La familia Burchart (Burchard) es la que está más estrechamente asociada a la historia de la farmacia, habiendo dirigido el negocio durante más de 10 generaciones, a lo largo de 325 años desde aproximadamente 1582 hasta 1911.

Entre 1579 y 1581, un inmigrante húngaro llamado Johann Burchart Both Belavary de Sykava se trasladó a Tallin desde su ciudad natal de Presburgo (actual Bratislava ) y obtuvo un contrato de arrendamiento del ayuntamiento para dirigir el negocio de la farmacia. Sería el primero de una larga dinastía de farmacéuticos que dirigirían la Raeapteek.

También fue él quien inició la tradición familiar de ponerle el nombre de "Johann" al hijo mayor, de quien siempre se esperaba que continuara con el negocio familiar. Esta tradición se prolongó durante ocho generaciones más, hasta finales del siglo XIX, con el nacimiento del décimo hijo primogénito en 1843, llamado Johann X Burchart.

Los Burchart eran personas con una buena educación y, a menudo, no sólo eran farmacéuticos, sino también médicos . Desempeñaban un papel importante en la vida de la ciudad.

En 1688, Johann Burchart IV pudo finalmente comprar la farmacia al ayuntamiento por 600 táleros . En 1690, los derechos y obligaciones de la dinastía Burchart y del boticario municipal fueron confirmados mediante un privilegio escrito por el rey gobernante Carlos XI de Suecia .

En 1710, Johann Burchart V comenzó su carrera mientras Tallin estaba siendo devastada por la Peste Negra . Cuando Tallin capituló ante el ejército ruso en la Gran Guerra del Norte , fue uno de los primeros en proporcionar medicamentos al ejército ruso. En 1716, se convirtió en el médico de la ciudad y en el médico de la guarnición y del hospital naval.

La fama de la familia Burchart llegó a ser tan grande que en 1725 incluso el zar ruso Pedro el Grande supuestamente llamó a Johann Burchart V para que lo atendiera en su lecho de muerte, pero murió antes de que Burchart llegara a San Petersburgo .

En 1802, Johann Burchart VIII fundó un museo privado de la vida local y sus curiosidades, al que llamó "Mon faible". Varias piezas de su colección se exhiben actualmente en el Museo de Historia de Estonia . En 1802, organizó la primera exposición de arte en Tallin.

Entre 1880 y 1885, la farmacia contrató al primer farmacéutico de habla estonia con título de la Universidad de Tartu, Oskar Mildebrath . [1]

Los dos últimos Burchart eran hombres enfermos que no podían hacerse cargo de la farmacia y la alquilaron a otros. El dominio de los Burchart sobre la farmacia llegó a su fin en la década de 1890 con la muerte del último heredero varón de Johann X Burchart. Las hermanas de Johann X vendieron la propiedad en 1911 a CR Lehbert, poniendo fin al negocio familiar que había perdurado durante diez generaciones.

1944–1991

Durante la segunda ocupación de los Estados Bálticos , la farmacia fue nacionalizada.

1991 hasta el presente

Después de 1990, toda la farmacia fue sometida a una profunda reforma, ya que el edificio había estado abandonado durante casi 50 años. Esta reforma duró más de 10 años, hasta 2003.

Actualmente la parte principal de la farmacia se encuentra en el primer piso y vende los medicamentos más modernos , incluida la aspirina , e incluso suministra condones .

En el primer piso hay una tienda de antigüedades y en 1999 se abrió un restaurante de ajo llamado "Balthasar" en el segundo piso.

Signo de Raeapteek

Características

Cerca de la farmacia moderna, en el primer piso, hay un pequeño museo que muestra instrumentos médicos antiguos, herramientas de farmacia históricas y otras curiosidades. El museo también contiene un gran escudo de piedra de la familia Burchart, que data de 1635. Muestra un grifo con corona y debajo una rosa entre lirios .

En el segundo piso hay un pilar en el que un albañil ha tallado la fecha de 1663 junto con el escudo de armas de Burchart.

Productos vendidos a lo largo de la historia

En la época medieval, los pacientes podían comprar jugo de momia (polvo hecho de momias de ultramar mezclado con líquido), polvo de erizo quemado, polvo de abejas quemadas, polvo de murciélago, poción de piel de serpiente y polvo de cuerno de unicornio para los tratamientos.

También se encontraban lombrices, nidos de golondrinas y diversas hierbas y aguardientes destilados en el lugar.

También se vendían alimentos como caramelos, galletas, conservas, mazapán y cáscaras de naranja en gelatina. Las galletas picantes llamadas "morsells" eran una especialidad.

Incluso se podía encontrar una copa de Klaret (un vino del Rin azucarado y especiado). Más tarde, la farmacia adquirió el privilegio de importar anualmente unos 400 litros de coñac francés libres de impuestos.

La farmacia también vendía papel, tinta, lacre, tintes, pólvora, perdigones, especias, velas y antorchas. Cuando el tabaco llegó a Europa y, finalmente, a Estonia, la farmacia fue la primera en venderlo.

Véase también

Fuentes

Referencias

  1. ^ Acta Histórica Tallinnensia. Editores de la Academia de Estonia. 1998. pág. 10.

59°26′16.1″N 24°44′45.64″E / 59.437806, -24.7460111