stringtranslate.com

Radisson (serie de televisión)

Radisson (titulada Tomahawk en los mercados estadounidenses) es una serie de televisión de aventuras canadiense que se emitió en CBC Television y Radio-Canada de 1957 a 1958.

Premisa

Esta serie retrata las diversas aventuras del explorador del siglo XVII Pierre-Esprit Radisson ( Jacques Godin ) y su cuñado y compañero de aventuras Médard des Groseilliers (René Caron). La pareja exploró lugares como los Grandes Lagos y la Bahía de Hudson en el contexto del comercio de pieles de la región .

Radisson fue concebido como una versión canadiense de Davy Crockett , una exitosa serie de Walt Disney Company que retrataba a un aventurero estadounidense. [1] [2] Al igual que la serie Crockett, Radisson iba a ser apoyada con una cantidad considerable de productos de merchandising, como ropa para niños, muñecas, rifles y juegos de mesa.

Producción

La filmación de la serie de 39 episodios comenzó el 20 de agosto de 1956 en estudios de Montreal y con filmaciones en locaciones cercanas como el río San Lorenzo y la isla Perrot . La serie fue producida en inglés y francés con un elenco común. El guionista John Lucarotti recibió 300 dólares por episodio, en base a las transmisiones individuales por estación de CBC. Los guiones franceses fueron traducidos por René Normand. [2] Fue uno de los primeros dramas televisivos filmados importantes producidos en Canadá. [1]

Las actividades modernas interfirieron en la producción de esta serie ambientada en un contexto histórico. Los realizadores tuvieron que lidiar con los aviones del aeropuerto de Dorval , la actividad ferroviaria y el tráfico de la vía marítima de San Lorenzo, que volcó las canoas utilizadas en la serie. El mal tiempo detuvo la filmación durante varios días e incluso los ataques de mosquitos afectaron la producción. El debut originalmente planeado para fines de 1956 se retrasó hasta febrero de 1957. Originalmente se esperaba que cada episodio costara $7000, pero el costo de producción real finalmente llegó a ser de $1.04 millones para la serie o más de $26,000 por episodio. [1]

La canción principal de la serie fue cantada por Wally Koster, con música y letra escritas por Johnny Cowell y John Lucarotti respectivamente.

Recepción

Tras una importante publicidad preliminar de la serie, un episodio emitido a finales de febrero de 1957 recibió una mayor audiencia en los mercados de Toronto y Vancouver que otros programas estadounidenses, según una encuesta de Elliott-Haynes. [1]

El crítico de televisión del Ottawa Citizen, Bob Blackburn, declaró que la canción principal "se parecía tanto a Davy Crockett que era un poco repugnante" y destacó los altos costos de la problemática producción. Blackburn informó que los críticos consideraron que el debut en francés de la serie en Radio-Canada era "ostentoso y artificial". [3]

Helen Perodeau (hija de Charles Basil Price ) expresó a The Gazette su sentimiento de que el programa era un derivado débil de Davy Crockett, con grandes deficiencias en la actuación y el diseño de producción. [4]

Los niños de Ottawa encuestados por la CBC manifestaron una reacción negativa a Radisson , quejándose de los personajes artificiales y del ritmo lento o torpe. Un encuestado señaló que vieron la misma sección del río mientras los personajes viajaban en canoa "desde el lago Nipissing hasta Montreal". [1]

Radisson fue cancelada después de su emisión de 39 episodios. Los ingresos totales de los mercados canadiense e internacional de 146.200 dólares representaron una fracción de los gastos de producción, lo que resultó en una pérdida neta de aproximadamente 900.000 dólares. [1]

Elenco

Programación

Esta serie de media hora se transmitió en el servicio en inglés de CBC Television los sábados a las 7:00 p. m. (hora del este) en dos temporadas, del 9 de febrero al 4 de mayo de 1957 y luego del 2 de noviembre de 1957 al 25 de enero de 1958. La versión francesa de Radisson en Radio-Canadá se transmitió los domingos a partir del 3 de febrero de 1957.

Radisson fue adquirida por emisoras de Australia y el Reino Unido. También se sindicó en algunos mercados de Estados Unidos bajo el título Tomahawk . [1]

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ abcdefg Rutherford, Paul (1990). Cuando la televisión era joven: horario estelar en Canadá 1952-1967 . University of Toronto Press . págs. 375-376. ISBN 0-8020-5830-2.
  2. ^ ab Corcelli, John (febrero de 2005). "Radisson". Fundación Canadiense de Comunicaciones . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  3. ^ Blackburn, Bob (7 de febrero de 1957). "Televisión: esa canción de Koster te cuesta mucho dinero". Ottawa Citizen . pág. 21 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
  4. ^ https://www.newspapers.com/image/420551702/?terms=Radisson&match=1 No hay amenaza para Davy aquí ( The Gazette , 13 de febrero de 1957, pág. 8).

Enlaces externos