stringtranslate.com

Radiante (manfra)

Radiant es unaserie de cómics francesa escrita e ilustrada por Tony Valente . Ha sido publicada por Ankama desde 2013 y cuenta con 19 volúmenes publicados en francés a fecha de noviembre de 2024. Posteriormente fue publicada por la editorial japonesa Euromanga y Asukashinsha en 2015, convirtiéndose en el primer manfra en publicarse en Japón. La serie ha sido licenciada por Viz Media en inglés desde 2018 y cuenta con 18 volúmenes publicados. La serie recibió unaadaptación televisiva de anime de Lerche que se emitió en NHK Educational TV desde octubre de 2018 hasta febrero de 2019, seguida de una segunda temporada emitida desde octubre de 2019 hasta febrero de 2020.

Trama

En el mundo de "El Pharenos", una raza de poderosos monstruos llamados Némesis caen del cielo. Esta raza infecta a todo ser viviente que toca. Cualquier humano que sobreviva a su contacto queda maldito, pero también obtiene la capacidad de ejercer el poder mágico conocido como "Fantasía", convirtiéndose así en Hechiceros. Algunos Hechiceros usan sus poderes para su propio beneficio, mientras que otros eligen convertirse en héroes y proteger a los humanos normales de los Némesis. Pero ya sean buenos o malos, todos los Hechiceros son tratados en su mayoría con miedo y desprecio por la gente común. También existe una organización conocida como la Inquisición, que se dedica a la erradicación de los Hechiceros.

La serie sigue a Seth, un chico de diecisiete años que ha sobrevivido a un ataque de Némesis . Sueña con derrotar a todos los Némesis y traer la paz entre los Hechiceros y el resto de la humanidad. Para lograrlo, tiene que encontrar el lugar de donde provienen los Némesis, el legendario Radiant, y destruirlo. Él y otros hechiceros viajan por la región en busca de Radiant mientras evitan a la Inquisición.

Personajes

Personajes principales

Seth (セト, Seto )
Voz de: Yumiri Hanamori [2] (japonés); Christopher Llewyn Ramirez [3] (inglés)
Un chico de diecisiete años que quiere convertirse en un poderoso hechicero. Aspira a acabar con la amenaza de Némesis y traer la paz a los hechiceros y a los humanos.
Mélie ( Mélie , Meri )
Voz de: Aoi Yūki [2] (japonés); Caitlin Glass (inglés) [3]
Una chica con una maldición que hace que su dulce personalidad se invierta en una violenta, una escoba genial y una amiga importante para Seth.
Doc ( Doctor , Doctor )
Voz de: Shintarou Oohata [2] (japonés); Shawn Gann [4] (inglés)
Un investigador cobarde para el que trabaja Mélie y se convierte en gran amigo de Seth.
Señor Bobley (ミスター・ボブリー, Misutā Boburī )
Voz de: Makoto Koichi [5] (japonés); Derick Snow (inglés) [3]
Un pequeño dragón y el compañero más cercano de Mélie.
Ocoho ( Okoho , Ocoho )
Voz de: Mai Fuchigami (japonés); Alle Mims (inglés)
Aprendiz de la Orden de los Caballeros Hechiceros de Cyfandir, Ocoho se convierte en princesa al convertirse en la heredera de la Reina Boudica y comienza a viajar con Seth en busca del Radiante. La maldición de Ocoho es una marca justo debajo de la oreja, cuando la tocan obedece las órdenes de la persona que la toca y no tiene recuerdos de lo que hizo. Monta un mapache/dragón llamado Draccoon.

Aliados

Alma ( Arma , Aruma )
Voz de: Romi Park [2] (japonés); Monica Rial [3] (inglés)
Una mujer que es una experimentada hechicera y cazadora de némesis. Sobrevivió al mismo ataque de némesis del que sobrevivió Seth hace diez años, perdiendo su brazo derecho. Desde entonces, crió a Seth y le enseñó a controlar sus poderes de hechicera. Aunque actúa un tanto hostil hacia él, se muestra muy cariñosa y sabe cómo usar la amabilidad con las personas.
Jefe (ボス, Bosu )
Expresado por: Tetsu Inada [5] (japonés); Marcus Stimac [3] (inglés)
El líder de cola del Cuarteto Valentía.
Grimm ( Gurimu , Grimm )
Expresado por: Takehito Koyasu [5] (japonés); Eric Vale (inglés) [3]
Un hechicero misterioso y poderoso cubierto de vendajes de la cabeza a los pies y habla en tercera persona.
Maestro Señor Majestad (マスター・ロード・マジェスティ, Masutā Rōdo Majesuti )
Voz de: Kappei Yamaguchi [5] (japonés); SungWon Cho (inglés) [6]
Un ser parecido a un gato parlante que es el líder del Instituto Artemisa.
Yaga (ヤガ, Yaga )
Voz de: Hiroyuki Yoshino [5] (japonés); Doug Jackson [3] (inglés)
Un sabio y anciano hechicero que fue el mentor de Alma. También se convierte en el mentor de Seth.
Señorita Melba (ミス・メルバ, Misu Meruba )
Expresado por: Nao Tōyama [5] (japonés); Sakyiwaa Baah [3] (inglés)
Una mujer cuyo padre es un títere que tiene en su mano derecha. Doc está enamorado de ella, pero su padre es demasiado controlador.
Hamelin
Expresado por: Yumi Uchiyama (japonés); Trina Nishimura (inglés)
Una hechicera Domitor que puede controlar una horda de Némesis con su magia.
Reina Boudica (クイーン・ブーディカ, Kuīn Būdika )
Voz de: Yukana [7] (japonés); Kenneisha Thompson (inglés)
La reina Boudica, gobernante de Caislean Merlin en el continente de Cyfandir, tiene una infección que la convirtió en una giganta. Se convierte en la madre sustituta de los hijos de Myr y Yggdrajill y nombra a Ocoho como su heredero.
Señor Brangoire (ブランゴワール, Burangowāru )
Voz de: Hiroshi Shirokuma [7] (japonés); Jamal Sterling (inglés)
Señor de Gulis (ギュリス卿, Gyurisu Kyō )
Voz de: Yutaka Aoyama [7] (japonés); J. Michael Tatum (inglés)
Un miembro de los Caballeros Hechiceros que intenta coquetear con Mélie, engañada para que trabaje para los barones comerciantes. Tras la batalla con la Inquisición, de Gulis es encarcelado por sospecha de conspiración.
Sagramore (サグラモール, Saguramōru )
Voz de: Kentarō Kumagai [8] (japonés); Clifford Chapin (inglés)
Un antiguo compañero de clase de Ocoho, engañado para trabajar para los barones mercaderes. Asesinado por Mordred tras la traición del primero.
Myrddin / Myr (ミル, Myr )
Voz de: Bin Shimada (japonés); Ben Phillips (inglés)
Un híbrido de duendecillo y humano que vive en Caislean Merlin. Tiene la capacidad de ver y controlar el flujo de Fantasía a su alrededor. Está casado con Jill.
Yggdrajill / Jill (ジル, Jiru )
Voz de: Kikuko Inoue (japonés); Luci Christian (inglés)
Esposa de Myr e hija de Yggdrasil, Yggdrajill, o Jill para abreviar, es una dríada gigante que ayuda a enseñar a Seth a controlar su oscuridad interior. Junto con Myr, tuvo hijos que estaban por nacer. Sin embargo, después de su muerte, la reina Boudica se ofreció voluntaria para gestar los hijos de Myr y Jill, convirtiéndose en su madre sustituta.
Diablo
Voz de: Kensho Ono (japonés); Johnny Yong Bosch (inglés)
Un niño con dos cuernos como Seth.
Tritón
Un hombre que al igual que Seth y Diabal, tiene dos cuernos.
Narrador
Voz de: Show Hayami [5] (japonés); Barry Yandell [3] (inglés)

Inquisición

La Inquisición tiene su base en Bome, la capital de los Reinos de Estrie, que incluye a Convictis. Su nave insignia es la aeronave de batalla Uranos .

Dart Dragunov (ドラグノフ, Doragunofu )
Expresado por: Kōji Yusa [5] (japonés); Iván Jasso (inglés) [9]
Un capitán de la Inquisición encargado de capturar a Seth con vida. Cuestiona la misión de la Inquisición.
Torque ( Torque , Toruku )
Voz de: Kenta Miyake [5] (japonés); Ray Chase [3] (inglés)
El principal antagonista de la serie, es el general de la Inquisición. También conocido como "La Bestia".
Von Tepes (フォン・ツェペシュ, Fon Tsuepeshu )
Voz de: Takuma Terashima [5] (japonés); Ian Sinclair [3] (inglés)
Ulmina Bagliore (ウルミナ・バグリオーレ, Urumina Baguriōre )
Voz de: Saori Hayami [5] (japonés); Bryn Apprill [3] (inglés)
Lieselotte (リゼロッテ, Rizerotte )
Expresado por: Ayane Sakura [5] (japonés); Jamie Marchi [3] (inglés)
Santori (サントーリ, Santōri )
Voz de: Kenichi Ogata [5] (japonés); Kent Williams [3] (inglés)
Piodan (ピオドン, Piodon )
Voz de: Ryōhei Kimura [5] (japonés); Ricco Fajardo (inglés)
Un joven misterioso que parece ser el hermano mayor de Seth.
Verona
Voz de: Tomoyo Kurosawa (japonés); Erica Mendez (inglés)
Príncipe de los Convictis.
Konrad de Marbourg (コンラッド・ド・マルブール, Konraddo do marubūru )
Voz de: Katsuki Murase (japonés); Patrick Seitz (inglés)
El funcionario principal corrupto del islote de Rumble Town.

Comerciantes Barones

Los Barones Comerciantes son nativos de los Estados Pontanos, conocidos por su habilidad para los negocios y por ser innovadores tecnológicos. Planeaban esclavizar a la gente infectada de Cyfandir.

Barón Doussant (ドゥーサン男爵, Doussant-danshaku )
Doblado por: Kinoshita Hiroyuki
El padre de Mordred.
Barón Pazz (パズ男爵, Pazu-danshaku )
Expresado por: Yamazaki Takumi
Un miembro regordete de los Baron Merchants.
Baronesa Alkon (アルコン女男爵, Alkon Onna Danshaku )
Expresado por: Neya Michiko
Barón Cristolom (クリストロム男爵, Cristolom-danshaku )
Expresado por: Chiba Shigeru
Un espadachín que lucha con Lord de Gulis.
Barón Furgonde (フュルゴンド男爵, Furgonde-danshaku )
Expresado por: Tone Kentarou
Baronesa Furgonde (フュルゴンド男爵夫人, Furgonde-danshaku Fujin )
Doblado por: Kohara Konomi
Mordred Doussant (モルドレッド, Morudoreddo )
Voz de: Haruki Ishiya [8] (japonés); Lee George (inglés)
Haciéndose pasar por un miembro honorable de los candidatos a Caballero-Hechicero, se revela que su padre es un barón comerciante que lo envió como espía en un intento de reclamar la tierra de Cyfandir, y un miembro de los Fieles del Ermitaño.

Medios de comunicación

Cómic

La serie está escrita e ilustrada por el autor francés Tony Valente . Comenzó la publicación de Radiant en Ankama Éditions en julio de 2013 y actualmente tiene 19 volúmenes publicados. Según una entrevista que realizó en Just Focus en abril de 2014, Tony dice que sus inspiraciones para crear Radiant fueron Fairy Tail , Naruto y One Piece . [10] Ha sido publicada por Viz Media en inglés desde 2018. [11]

La serie es publicada en Japón por Asukashinsha. [12] Otros idiomas en los que se ha publicado son español por LetraBlanka desde 2016, [13] alemán por Pyramond desde 2016, [14] italiano por Mangasenpai desde 2017, [15] serbio por Najkula desde 2022 [16] y sueco por Cobolt Förlag desde 2022. [17]

Anime

NHK anunció la serie el 31 de enero de 2018. [18] La serie fue dirigida por Seiji Kishi y Daisei Fukuoka, y escrita por Makoto Uezu , con animación realizada en el software RETAS por el estudio Lerche con sede en Nerima . [18] [19] Los diseños de personajes para la serie fueron producidos por Nozomi Kawano, mientras que Masato Koda compuso la música de la serie. [2] El tema de apertura es "Utopia" de 04 Limited Sazabys, [5] mientras que el tema de cierre es "Radiant" de Polkadot Stingray . [20]

La serie de anime de 21 episodios se emitió en NHK Educational TV del 6 de octubre de 2018 al 23 de febrero de 2019. [2] [5] Está basada en los volúmenes 1 al 4 del cómic. La serie se transmite simultáneamente por Crunchyroll , [21] con Funimation produciendo un doblaje en inglés mientras se transmitía. [22]

En el final de temporada, se anunció una segunda temporada de 21 episodios. [23] Se estrenó el 2 de octubre de 2019. [8] El tema de apertura es "Naraku" de Halo en Yojohan, mientras que el tema final es "Chitto mo Shiranakatta" de Emi Nakamura. [7]

La serie recibió un doblaje en francés, que se emitió por primera vez en Game One en Francia el 2 de septiembre de 2019. [24]

El anime comenzó a transmitirse en ABC Me en Australia el 2 de enero de 2021. [25]

Referencias

  1. ^ "El sitio web oficial de Radiant". Viz Media . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  2. ^ abcdef Loo, Egan (21 de marzo de 2018). «Radiant Fantasy TV Anime Reveals Cast, More Staff, Video, Episode Count» (El anime de fantasía para televisión Radiant revela elenco, más personal, video y cantidad de episodios). Anime News Network . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  3. ^ abcdefghijklmn Funimaton (3 de octubre de 2018). «Funimation Fall 2018 Simuldub Lineup» (Línea de conciertos simultáneos de Funimation para el otoño de 2018). www.funimation.com . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  4. ^ "Caitlin Glass en Twitter". Twitter . 18 de noviembre de 2018.
  5. ^ abcdefghijklmnop Pineda, Rafael Antonio (31 de agosto de 2018). «Radiant Anime revela elenco adicional, artista de la canción, estreno el 6 de octubre». Anime News Network . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  6. ^ Glass, Caitlin (23 de noviembre de 2018). "Bueno, @Sonic12o3 fue el primero en adivinarlo, y algunos otros estuvieron de acuerdo, ¡pero puedo darle oficialmente la bienvenida a SungWon Cho @prozdkp al elenco de #RADIANT_anime! Míralo a él y a algunas voces nuevas mañana en @FUNimation pic.twitter.com/Ps6RUH1XE8". @caitlinsvoice . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  7. ^ abcd Mateo, Alex (11 de septiembre de 2019). «La segunda temporada del anime Radiant revela elenco adicional y canciones temáticas». Anime News Network . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  8. ^ abc Hodgkins, Crystalyn (28 de agosto de 2019). «La segunda temporada de Radiant Anime revela nuevos miembros del reparto, debut el 2 de octubre y vídeo». Anime News Network . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  9. ^ Glass, Caitlin (15 de noviembre de 2018). "Como prometí, ¡otro anuncio del elenco de #Radiant_anime! Un aplauso para Ivan Jasso @iterrible103, el apuesto Capitán Dragunov, que seguro se convertirá en un favorito de las fanáticas. Recuerda, sintoniza el sábado en @FUNimation para ver todo el episodio y sigue visitando este sitio para obtener más actualizaciones". @caitlinsvoice . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  10. ^ "Radiant - Ankama Shop". www.ankama-shop.com . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  11. ^ "VIZ: El sitio web oficial de Radiant". www.viz.com . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  12. ^ "Radiant se convierte en el primer manga francés publicado en Japón". Anime News Network . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  13. ^ Kyronne, Escrito por (28 de enero de 2016). "Letrablanka licencia Radiant, manga de Tony Valente". koi-nya.net (en español). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  14. ^ "Radiante". PYRAMOND Manga & Comics (en alemán). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  15. ^ Addari, Roberto (16 de enero de 2017). "Radiant, il comunicato ufficiale e una anteprima da Mangasenpai". MangaForever.net (en italiano). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  16. ^ "Radiante". NAJKULA (en serbio) . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  17. ^ "RADIANT 1 | Tienda web Cobolt Förlags". www.coboltforlag.se (en sueco) . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  18. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (31 de enero de 2018). "El cómic de fantasía francés Radiant tendrá un anime educativo para la televisión de la NHK en octubre". Anime News Network . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  19. ^ "放送開始 「ラディアン」岸監督＆福岡SD インタビュー". Animate Times (en japonés). Animar. 8 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  20. ^ Sherman, Jennifer (4 de septiembre de 2018). «Radiant Anime revela un segundo video promocional y una canción final». Anime News Network . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  21. ^ Pineda, Rafael Antonio (5 de julio de 2018). «Crunchyroll anuncia RErideD, Double Decker, That Time I Got Reincarnated as a Slime y Radiant Anime para otoño». Anime News Network . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  22. ^ "Funimation agrega Ulysses, Goblin Slayer, Senran Kagura y Radiant Anime a la alineación de doblaje de la temporada de otoño". Anime News Network . 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  23. ^ Loo, Egan (23 de febrero de 2019). «Radiant TV Anime Gets 2nd Series in October» (El anime Radiant TV tendrá una segunda temporada en octubre). Anime News Network . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  24. ^ "L'animé Radiant en version française dès le 2 septembre sur Game One" (en francés). leblogtvnews . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  25. ^ "¡NUEVO! Radiant Serie 1 - Anime - Sábado a las 14:50 y en la aplicación ME (Australia) - Tráiler promocional". YouTube . ABC Me . 11 de enero de 2021.

Enlaces externos