stringtranslate.com

Olsztyn, Voivodato de Silesia

Olsztyn [ˈɔlʂtɨn] es una ciudad en el condado de Częstochowa , voivodato de Silesia , en el sur de Polonia. Es la sede del gmina (distrito administrativo) llamado Gmina Olsztyn . [1] Se encuentra en la histórica Pequeña Polonia , aproximadamente a 12 kilómetros (7 millas) al sureste de Częstochowa y 59 km (37 millas) al norte de la capital del voivodato, Katowice . El pueblo tiene una población de 2331 habitantes. Contiene las ruinas de un castillo del siglo XIV , que estaba ubicado en una colina sobre el pueblo.

Nombre y ubicación

Olsztyn pertenece a la Pequeña Polonia y se encuentra en la Ruta de los Nidos de las Águilas , una popular ruta turística que recibe su nombre de una cadena de 25 castillos medievales por los que pasa la ruta, entre Częstochowa y Cracovia . Su nombre original era Holsztyn , que es una versión polonizada de la palabra alemana Holstein (o Hohlenstein ); el nombre hace referencia a los colonos alemanes que fundaron el pueblo en la Edad Media (véase Ostsiedlung , Walddeutsche ).

Historia

Defensa polaca de Olsztyn en 1587 (pintura de Kazimierz Alchimowicz )
La plaza del mercado y el castillo en los años 30

Las primeras menciones de Olsztyn datan de principios del siglo XIV. En ese momento, era un asentamiento, fundado por el castillo. En 1448, el rey Casimiro IV Jagellón le otorgó los derechos de ciudad de Magdeburgo , junto con el privilegio de organizar ferias, lo que estimuló el desarrollo de Olsztyn. Era una ciudad real de Polonia, ubicada administrativamente en el voivodato de Cracovia en la provincia de Pequeña Polonia del Reino de Polonia, cerca de la frontera con Silesia . En 1587, el Castillo Real fue defendido con éxito por 80 polacos contra 4.000 austriacos durante la Guerra de Sucesión de Polonia , sin embargo, la ciudad fue destruida. Aún más destrucción fue traída por la invasión sueca de Polonia (1655-1660). Finalmente, la ciudad se quemó por completo en 1719, y Olsztyn, a pesar de mantener oficialmente su carta de ciudad, se convirtió en un asentamiento rural. Después de la Segunda Partición de Polonia , en 1793, Olsztyn fue anexada a Prusia . En 1807 fue recuperada por los polacos e incluida dentro del efímero Ducado polaco de Varsovia , y después de su disolución en 1815, Olsztyn perteneció al Congreso de Polonia controlado por los rusos . Los rusos la redujeron a la condición de aldea en 1870. Fue devuelta a la Polonia independiente en 1918 cuando el país recuperó la independencia.

Tras la invasión conjunta germano-soviética de Polonia , que dio inicio a la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, Olsztyn fue ocupada por Alemania hasta 1945. Los alemanes utilizaron los bosques locales para ejecutar a los habitantes de Częstochowa y Radomsko , y capturaron a soldados del Ejército Nacional , prisioneros de guerra y aldeanos (véase Crímenes nazis contra la nación polaca ). En total, casi 2000 personas fueron masacradas. Además, los alemanes también fusilaron a cientos de prisioneros de guerra soviéticos entre 1941 y 1944 (véase Crímenes nazis contra los prisioneros de guerra soviéticos ). Después del Levantamiento de Varsovia , en octubre de 1944, los alemanes deportaron a Olsztyn a 1800 varsovianos del campo Dulag 121 en Pruszków , donde inicialmente fueron encarcelados. [2] Esos polacos eran principalmente ancianos, enfermos y mujeres con niños. [2]

En marzo de 2020, los concejales del municipio de Olsztyn aprobaron una resolución sobre el inicio del procedimiento para la recuperación de los derechos municipales. En febrero del año siguiente, en una consulta pública, la mayoría de los habitantes se pronunció a favor de la transformación en ciudad. El Consejo de Ministros emitió una ordenanza que otorgaba a Olsztyn el estatus de ciudad a partir del 1 de enero de 2022.

Atracciones

Iglesia barroca de San Juan Bautista

Cerca del castillo de Olsztyn se encuentra la iglesia parroquial de San Juan, construida en 1722-26 por Jerzy Lubomirski . La iglesia tiene forma de cruz, con los brazos marcados por dos capillas. En su interior hay una pintura barroca El bautismo de Cristo y tres cuerpos momificados del siglo XVIII. En el cementerio local se encuentran los cuerpos de cientos de personas asesinadas por los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial . Además, hay cenizas de cientos de prisioneros de guerra soviéticos, fusilados por los alemanes entre 1941 y 1944.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la comunidad judía fue defendida intensamente por los polacos residentes, que se negaron a permitir que los alemanes se llevaran a su población judía. Esto dio lugar a la quema de graneros y a una matanza masiva de caballos en la zona, lo que convirtió a los gitanos romaníes errantes en blancos fáciles para los alemanes que se aproximaban.

Referencias

  1. ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Diario Nacional de Registro de Distribución Territorial de Tierras)" (en polaco). 2008-06-01.
  2. ^ ab "Transporte z obozu Dulag 121". Muzeum Dulag 121 (en polaco) . Consultado el 4 de abril de 2021 .

Enlaces externos