stringtranslate.com

Raskov

Raşcov ( en cirílico moldavo : Рашков ; nombres alternativos : Râşcov , Raşcu ; en ucraniano : Рашків , romanizadoRashkiv ; en ruso : Рашково , romanizadoRashkovo ; en polaco : Raszków ) es una de las comunas más antiguas de Transnistria . Está situada en la parte norte, entre Rîbniţa y Camenca . Está compuesta por dos aldeas, Iantarnoe (Янтарне, Янтарное) y Raşcov. [1]

Historia

Palacio Juriewicz (demolido)

El pueblo de Raşcov fue fundado en 1402 como puesto comercial en el río Dniéster . Algunos sostienen que el nombre deriva del término rumano para Lactarius deliciosus , una especie de hongo que forma hongos. Sin embargo, hay varios asentamientos en Polonia y Ucrania con el mismo nombre, lo que pone en duda esta afirmación. Rashkov ( en búlgaro : Рашков ) también es un apellido masculino búlgaro .

Uno de los pueblos más antiguos de Transnistria, es conocido por haber sido el hogar en el pasado de una importante población polaca . Desde el siglo XV, todo el norte de Transnistria fue parte del Gran Ducado de Lituania , [2] [3] [4] [5] [6] y más tarde del Reino de Polonia en la Mancomunidad de Polonia-Lituania (1569-1793) lo que alentó la migración de campesinos al territorio desde áreas pobladas vecinas (del norte y del oeste).

Durante la Edad Media , el pueblo albergó una de las siete ferias más importantes de la zona del Dniéster - Bug meridional (las otras eran Mohuliv , Dubăsari , Yampil , Silibria, Yaruga y Vasilcău ). Antes de convertirse en parte del Imperio ruso en 1793 durante la segunda partición de Polonia , los grupos más grandes que vivían entre los ríos Dniéster y Bug eran campesinos moldavos , rutenos ( ucranianos ) y tártaros . [7]

Historia jasídica

Raşcov fue el hogar del rabino Jacob Joseph de Polonne , un destacado tzadik jasídico judío y uno de los primeros discípulos del fundador del judaísmo jasídico , el Baal Shem Tov . Su libro, Toldos Yaacov Yosef (publicado en 1780), fue la primera obra jasídica jamás publicada. Su obra es una de las principales fuentes de información sobre el Baal Shem Tov y los miembros de su corte, y Jacob Joseph cita cosas que él mismo escuchó decir al Baal Shem Tov en una sección titulada "Palabras que escuché de mi Maestro". [8]

Sitios históricos

Iglesia de San Cayetano

Raşcov y sus alrededores albergan numerosos monumentos históricos y arquitectónicos, entre ellos la iglesia católica polaca de San Cayetano , considerada patrimonio histórico. [9] Recientemente ha sido objeto de una amplia renovación. La iglesia fue construida cuando esta parte de Transnistria formaba parte de la Corona del Reino de Polonia , con generosas contribuciones del príncipe moldavo Petru Rareş .

Paisaje

En las afueras de Rașcov se encuentra el Parque Nacional Rascov, una extensa reserva natural y un área ecológicamente protegida. [10] [11] [12]

Más recientemente, las autoridades separatistas de Transnistria han editado un Atlas de Transnistria , que se refiere al área alrededor de Rașcov como los "Alpes de Transnistria": el tiempo, el viento y el agua han erosionado las abruptas laderas cerca del pueblo de Rașcov, habiendo formado los afloramientos de piedra caliza, que se elevan sobre las laderas. [13]

Notas

  1. ^ El estatus político de Transnistria es controvertido. El país se considera un estado independiente, pero ningún estado miembro de la ONU lo reconoce . El gobierno moldavo y la comunidad internacional consideran que Transnistria forma parte del territorio de Moldavia.

Referencias

  1. ^ Clasificatorul unităților administrativ-teritoriale al Republicii Moldova (CUATM) (en rumano)
  2. ^ George Reichersdorf: Moldaviæ quæ olim Daciæ pers, chorographia, Georgio a Reichersdorf Transilvano auctore , Viena 1541.
  3. Bronovius y Georg Werner: Transilvania, Moldavia y Quersoneso Táurico . Publicado por Arnold Mylius, Colonia, 1595.
  4. ^ Antonio Bonfini (1434-1503): Rerum Ungaricarum décadas quatuor cum dimidia
  5. ^ Giovanni Botero (1540-1617): Relazioni universali , Venecia, 1591
  6. Giovanni Antonio Magini (1555-1617): Geographie universae , Venecia, 1596.
  7. ^ Andrew Wilson: "Los ucranianos: cómo interactuar con la diáspora oriental" (Westview Press, 1998)
  8. ^ "YIVO | Ya'akov Yosef de Polnoye".
  9. ^ "Kamenka, el paraíso de Wittgenstein> Visite PMR, Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublica / Transnistria / Pridnestrovie". Visite pmr.com . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  10. ^ http://www.biotica-moldova.org/library/Shar_ro.pdf [ URL básica PDF ]
  11. ^ "Transnistria înainte şi acum - partea I". Oocities.com. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2009 . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  12. ^ (en rumano) Clasificación Archivado el 30 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  13. ^ [ enlace muerto ‍ ] «Cultura física, deporte y turismo». Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2007 .

Enlaces externos