stringtranslate.com

Raíces de sangre

Raíces de sangre [2] [3] ( pronunciación en español: [raˈises de ˈsaŋɡɾe] ) ( Roots of Blood ) es una película mexicana escrita y dirigida por Jesús Salvador Treviño estrenada en 1978 en México y otros países. [1] Según algunas fuentes, tuvo un estreno amplio el 30 de mayo de 1979, [5] pero otras fuentes muestran que se estaba proyectando en los cines de Estados Unidos ya en agosto de 1978. [6]

La película aborda las relaciones laborales y las tensiones entre trabajadores mexicanos y chicanos y ha recibido elogios como obra fundacional del cine latinoamericano.

Resumen del tema, ambientación, tono y trama

El tema se refiere a las relaciones laborales a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México . [4]

La película se desarrolla en Socorro, Texas , a lo largo de la frontera entre México y los EE. UU. Los trabajadores chicanos y mexicanos interactúan entre sí y con la gerencia en una fábrica de ropa .

En medio de una creciente tensión laboral y de intentos de organizar a los trabajadores, se produce un motín mortal.

Elenco

Recepción, crítica y legado

En la vigésima edición de los Premios Ariel de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas en 1978, Treviño fue nominado a Argumento original y Ópera prima por Raíces de sangre . [7]

En 1983, el profesor de Estudios Chicanos/Latinos, el Dr. Alejandro Morales, revisó y analizó la literatura de tres de las principales obras de Treviño de la década de 1970, y afirmó sobre Raíces de sangre que es "un antídoto a las producciones de Hollywood como Boulevard Nights y Walk Proud , que se centran en imágenes estereotipadas de las pandillas chicanas". [8] : 127  Critica la película señalando que, "[L]a película proyecta... una visión confusa de la vida en la frontera entre México y Estados Unidos". [8] : 128  Morales señala además el simbolismo de la valla que divide la frontera, y de los chicanos y los mexicanos, al final de la película y observa que "... los criminales quedan impunes y ni siquiera un abogado educado de Harvard cambiará las condiciones de explotación que existen en la frontera". [8] : 133 

En 1991, Raíces de sangre fue incluida en una antología de las 25 películas más significativas del cine latinoamericano en el 36º Festival Internacional de Cine de Valladolid , España. [9]

En su libro de 2014, Latino Image Makers in Hollywood , el autor Frank Javier García Berumen describe Raíces de sangre de Treviño como fundamental para el cine chicano. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef "Raíces de sangre (1978) Detalles de los créditos". Departamento de películas y TV The New York Times . 2015. Archivado desde el original el 2015-04-03 . Consultado el 2015-04-02 .
  2. ^ ab Treviño, Jesús Salvador (2001). Raíces de sangre (cinta VHS, 2001) [ Roots of Blood ] (cinta VHS) (en español). Madera, CA, EE. UU.: Compañía Oxxo, Inc., y Corporación Nacional Cinematográfica (CONACINE) (México), distribuida por Madera CineVideo. OCLC  52138242. Archivado desde el original el 2015-04-03 . Consultado el 2015-04-03 . Una dramatización de la lucha de las familias mexicanas por ganarse una vida aceptable en un lado o en el otro de la frontera, y por organizarse contra los empleadores explotadores que enfrentan a los trabajadores mexicanos al sur de la frontera contra el miedo de los trabajadores indocumentados al norte de la frontera.
  3. ^ abc Treviño, Jesús Salvador (2007) [1976]. Raíces de sangre (video DVD, 2007) (Color, NTSC) (DVD Región 1 ( no reproducible en México (Región 4) )). Colección de cine latino. (en español e inglés). Los Ángeles, CA, EE. UU.: Desert Mountain Media y Corporación Nacional Cinematográfica (CONACINE) (México), distribuida por Spanishmultimedia. ASIN  B00D6196UA. OCLC  190772413. Archivado desde el original el 2015-04-03 . Consultado el 2015-04-03 . Una dramatización de la experiencia latina en Estados Unidos, que narra la creación de un sindicato internacional de trabajadores de la confección en un pueblo fronterizo de Texas. Un grupo de chicanos, conocido como "Barrio Unido", lucha valientemente para sacar a la luz casos de prejuicio y brutalidad por parte de empresas explotadoras y de la policía.
  4. ^ ab Fountain, Clarke (2015). "Raíces de sangre (1978) Resumen de la reseña". Departamento de películas y televisión The New York Times . Archivado desde el original el 2015-04-03 . Consultado el 2015-04-02 . Los trabajadores de las fábricas de las ciudades fronterizas entre Estados Unidos y México que aparecen en esta película han quedado al margen de las normas que se aplican a ambas naciones en materia de seguridad de los trabajadores.
  5. ^ Staff (2015). "Raíces de sangre (1979)". Tomates podridos . Flixster, Inc. Archivado desde el original el 2015-04-26 . Consultado el 2015-04-26 .
  6. ^ Victoria (teatro) (27 de agosto de 1978). "The Victoria Advocate (anuncio de teatro)" [Roots of Blood]. The Victoria Advocate . Victoria, TX, EE. UU., pág. 34. Consultado el 5 de abril de 2015 a través del archivo de noticias de Google.
  7. ^ "Ariel > Ganadores y nominados > Jesús Salvador Treviño [Año XX [20] 1978]" [Ariel > Ganadores y nominados > Jesús Salvador Treviño > XX [20] 1978]. academiamexicanadecine.org.mx (en español). Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  8. ^ abc Morales, Alejandro (mayo–diciembre de 1983). "Expanding The Meaning Of Chicano Cinema: Yo Soy Chicano , Raices De Sangre , Seguin ". The Bilingual Review / La Revista Bilingüe . 10 (2/3). Arizona State University , Tempe, AZ, EE. UU.: Bilingual Review Press : 121–137. JSTOR  25744065. ...[E]l espectador chicano o no chicano no puede rechazar totalmente el significado obtuso, sino que se siente atraído por él en una postura interrogativa. Entre otras cualidades, esto es lo que hace que las películas de Treviño sean artística y socialmente valiosas. (p. 136)
  9. ^ Directors Guild of America y Byron Gamarro (2009-11-02). "Jesus Salvador Trevino 'Full Circle' (A Latino Committee Event)". dga.org . Los Ángeles, CA, EE. UU.: Directors Guild of America, Inc. Archivado desde el original el 2015-03-26 . Consultado el 2015-03-26 . El lunes 2 de noviembre [2009], el Comité Latino presentó una velada especial en honor de Jesús Treviño, miembro de la Junta Nacional de DGA. Titulado, Jesús Salvador Treviño "Full Circle", el evento fue una celebración de Treviño como director innovador y como activista y pionero.
  10. ^ Berumen, Frank Javier García (2014). Creadores de imágenes latinos en Hollywood: artistas, cineastas y películas desde los años 1960. Jefferson, Carolina del Norte, EE. UU.: McFarland & Co Inc. ISBN 978-07-8647-432-5. OCLC  881518442. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 25 de abril de 2015. Este libro documenta los factores históricos y socioeconómicos que crearon las imágenes y los estereotipos de los latinos y las latinas, comenzando con la conquista del continente americano por los europeos, seguida por la colonización y los nuevos estados-nación a principios del siglo XIX. Estos conceptos se incorporaron a la literatura del siglo XIX y luego al cine en la década de 1890.

Enlaces externos