stringtranslate.com

RT DE

RT DE (anteriormente RT Deutsch ) [1] es un canal de televisión en idioma alemán con sede en Moscú , con una antigua oficina en Berlín . Forma parte de la red RT , una cadena de televisión internacional controlada por el estado ruso , financiada por el gobierno ruso.

El canal fue prohibido en Alemania a principios de febrero de 2022 tras no conseguir una licencia de transmisión adecuada, y finalmente también fue prohibido dentro de la Unión Europea tras el comienzo de la invasión rusa de Ucrania . [2] [3] No obstante, RT DE todavía tiene una presencia accesible en Internet y ofrece televisión en vivo en alemán en su sitio web. [4] [5]

Historia

RT lanzó por primera vez una red en línea en idioma alemán en noviembre de 2014. [6]

El 28 de septiembre de 2021, YouTube eliminó de su plataforma los dos canales de la emisora ​​por incumplir sus políticas sobre desinformación sobre la COVID-19 . [7] La ​​editora en jefe de RT, Margarita Simonyan, instó a las autoridades rusas a prohibir los medios de comunicación alemanes en Rusia e imponer sanciones contra YouTube. El gobierno ruso prometió adoptar "medidas de represalia". [8] [9] Según Politico , los "medios en alemán de RT han creado una audiencia que se inclina hacia la extrema derecha política y es receptiva al escepticismo sobre las vacunas". [10]

Cuando se elimina un canal de YouTube, sus propietarios no pueden crear, poseer ni utilizar ningún otro canal de YouTube. En diciembre de 2021, RT intentó evadir esta restricción y creó un nuevo canal. El canal fue eliminado. [11] [12]

Problemas de licencia

RT DE se basó en el Convenio Europeo sobre Televisión Transfronteriza, una directiva de medios de comunicación del Consejo de Europa que le daría derecho a emitir en Alemania, [13] durante su solicitud de una licencia de televisión. Las autoridades supervisoras alemanas no fueron responsables porque el programa se produjo en Moscú y se emitió desde allí. Su organización matriz, TV Novosti, intentó solicitar una licencia de televisión en Luxemburgo en junio de 2021, que fue denegada en agosto con el argumento de que RT DE tenía su sede en Berlín y, por lo tanto, estaba bajo jurisdicción alemana. Serbia emitió un permiso en diciembre. El 16 de diciembre, RT DE salió al aire a través del operador de satélite Eutelsat y varios canales de transmisión en Internet. [14] [15] [16] [17]

El 17 de diciembre de 2021, un día después de su lanzamiento en televisión, el regulador de medios alemán Medienanstalt Berlin-Brandenburg  [de] (MABB) inició un procedimiento contra RT DE por transmitir sin licencia. [18] [19] El 22 de diciembre de 2021, Eutelsat eliminó a RT DE de su plataforma en Eutelsat 9B . [16] [20] [21]

A principios de febrero de 2022, RT DE anunció su intención de apelar contra la decisión, aunque, según Reuters , formalmente solo tenía hasta fines de 2021 para responder. MABB y la Comisión de Licencias y Supervisión  [de] de Alemania (ZAK) dijeron que la estación necesitaba una licencia que cumpliera con los términos del Tratado de Medios Estatales de Alemania  [de] , porque RT DE Productions GmbH tiene su sede en Berlín-Adlershof y no en Moscú. [16] [22] En un comunicado, ZAK dijo que "la organización y distribución del programa de televisión a través de transmisión en vivo en Internet, a través de la aplicación de televisión inteligente y móvil 'RT News' y vía satélite debe interrumpirse". [10] [23]

En respuesta, el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso retiró la acreditación a la emisora ​​alemana Deutsche Welle e inició un proceso para clasificar a la Deutsche Welle como " agente extranjero ". [24] El gobierno alemán pidió que se revocara la prohibición, y la secretaria de Estado de Cultura y Medios de Comunicación, Claudia Roth ( Alianza 90/Los Verdes ), calificó la prohibición de "acto agresivo". [25] Deutsche Welle protestó por la retirada de las acreditaciones y la prohibición anunciada de emitir. El director general de DW, Peter Limbourg, comentó que "las medidas adoptadas por las autoridades rusas son completamente incomprensibles y una reacción exagerada. Nos están jugando de una manera que los medios de comunicación sólo pueden experimentar en las autocracias". [26]

Terminación en la Unión Europea

El 2 de marzo de 2022, tras el inicio de la invasión rusa de Ucrania , la Comisión Europea prohibió todas las actividades de RT y Sputnik en el territorio de la Unión Europea . Por consiguiente, se interrumpieron las emisiones de RT DE en Alemania. [3]

Recepción

En el Handelsblatt , Andreas Macho concluyó, tras una investigación del programa de la filial alemana de RT en noviembre de 2014: "El resultado final [es] que RT Alemania difunde más falsedades, reducciones y distorsiones de las que esta -prometen constantemente los moderadores- aclararía". [27] Die Tageszeitung resumió la selección de los interlocutores de las primeras semanas de RT Deutsch con "opositores antiamericanos y europeos llameantes de los márgenes de izquierda y derecha" juntos. [28] [29] En febrero de 2016, un ex empleado calificó a RT Deutsch de "propaganda hábil" y afirmó que se están concentrando en una audiencia de teóricos de la conspiración y personas de la extrema derecha del espectro político. [30] En febrero de 2021, a través de correos electrónicos obtenidos, una investigación de Der Spiegel proporcionó información sobre cómo la emisora ​​​​planeó una plataforma para que grupos marginales socavaran la democracia en Alemania. [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ Baumgärtner, Maik; Höfner, romano; Müller, Ann-Katrin (3 de marzo de 2021). "RT Alemania: Berlín teme la creciente influencia de la plataforma de propaganda rusa". El Spiegel . ISSN  2195-1349 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "El canal ruso RT bloqueado por los reguladores alemanes". Deutsche Welle . 2 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  3. ^ ab Hendrix, Justin (2 de marzo de 2022). "La Unión Europea publica un reglamento que prohíbe las vacunas Russia Today y Sputnik". Tech Policy Press .
  4. ^ "Trotz Verbots: RT DE sendet weiter | Karenina.de" (en alemán). 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "En Sache propio". RT DE (en alemán) . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  6. ^ "Medios rusos en Alemania" (PDF) . Institut für Strategie- Politik- Sicherheits- und Wirtschaftsberatung . 19 de junio de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  7. ^ Westendarp, Louis (29 de septiembre de 2021). "Rusia amenaza con bloquear YouTube después de que eliminara los canales alemanes de RT". Politico . Consultado el 29 de septiembre de 2021 . Las autoridades rusas amenazaron con bloquear YouTube el miércoles, un día después de que se eliminaran los canales en alemán de RT y la plataforma de video de Google dijera que la emisora ​​respaldada por el estado ruso había incumplido su política de información sobre COVID-19.
  8. ^ Simonyan, Margarita (28 de septiembre de 2021). "Margarita Simonyan pide a Rusia que prohíba los medios alemanes después de que YouTube bloqueara 'RT Deutsch'". Medusa . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "¿Rusia prohibirá YouTube?". thebell.io . 4 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  10. ^ ab Westendarp, Louis (2 de febrero de 2022). «Alemania prohíbe el canal en alemán de la emisora ​​rusa RT». Politico . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  11. ^ "YouTube vuelve a bloquear el canal RT en alemán". The Moscow Times . 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "RT de Rusia dice que el canal alemán de YouTube fue bloqueado justo después del lanzamiento". Radio Free Europe/Radio Liberty . 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  13. ^ "Convenio Europeo sobre Televisión Transfronteriza". Consejo de Europa . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  14. ^ "Luxemburgo bloquea la licencia de transmisión del canal alemán de RT". Deutsche Welle . 14 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "Luxemburgo niega licencia al canal ruso RT en alemán". The Moscow Times . 15 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  16. ^ abc tagesschau.de. "Rundfunkkommission verbietet Fernsehsender RT DE". tagesschau.de (en alemán) . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  17. ^ "RT DE startet Fernsehsender: Medienanstalt leitet Verfahren ein". NDR (en alemán). 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  18. ^ "Los reguladores de medios alemanes afirman que RT carece de licencia de transmisión". Deutsche Welle . 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "El regulador alemán dice que los medios estatales rusos transmiten sin licencia". Radio Free Europe/Radio Liberty . 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  20. ^ Murray, Miranda; Marrow, Alexander (22 de diciembre de 2021). "Alemania saca del aire a la rusa RT Deutsch a pocos días de su lanzamiento". Reuters . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  21. ^ "Телеканал RT сообщил, что RT DE сняли с вещания в Европе" [RT TV informó que RT DE fue retirado de sus transmisiones en Europa]. The Insider (en ruso). 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  22. ^ "La cadena de televisión en alemán RT recurrirá contra la prohibición". Reuters . 2 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  23. ^ "Senden ohne Rundfunklizenz - ZAK untersagt Veranstaltung und Verbreitung des Fernsehprogramms 'RT DE' en Deutschland". Die-medienanstalten (en alemán). 2 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  24. ^ "Deutsche Welle: Bundesregierung fordert von Russland Rücknahme des Sendeverbots". www.zeit.de. ​Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  25. ^ tagesschau.de. "Scharfe Kritik an Deutsche-Welle-Sendeverbot". tagesschau.de (en alemán) . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  26. ^ "Russland schließt Büro der Deutschen Welle en Moskau". Der Tagesspiegel Online (en alemán). 3 de febrero de 2022. ISSN  1865-2263 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  27. ^ "Der Propaganda-Sender des Kremls en Deutschland". Handelsblatt (en alemán). 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  28. ^ "Es gibt anscheinend Informationen". Die Tageszeitung (en alemán). 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  29. ^ "Propaganda-TV" Russia Today Deutsch ": Putin mit Hitler verteidigen". Die Tageszeitung (en alemán). 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  30. ^ "Ex-Redakteurin packt aus: Das ist die Propaganda von RT Deutsch". El Huffington Post (en alemán). 26 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  31. ^ "Alemania teme la influencia del canal de propaganda ruso". Der Spiegel . 3 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .

Enlaces externos