stringtranslate.com

RDX: Robert Dony Xavier

RDX: Robert Dony Xavier (también conocida como RDX ) es una película de suspenso de acción en idioma malayalam indio de 2023 dirigida por la debutante Nahas Hidayath y producida por Sophia Paul bajo Weekend Blockbusters . Está protagonizada por Shane Nigam , Antony Varghese y Neeraj Madhav , junto a Babu Antony , Lal , Mahima Nambiar , Aima Rosmy Sebastian , Maala Parvathi y Baiju Santhosh . La película gira en torno a la cruzada de Robert, Dony y Xavier para vengarse de Paulson y su pandilla por agredir a su familia.

La película fue anunciada en agosto de 2022 por Sophia Paul. La fotografía principal comenzó el 17 de agosto de 2022 y, tras un breve retraso, se reanudó en diciembre de 2022. El rodaje finalizó en abril de 2023. La música fue compuesta por Sam CS , mientras que la cinematografía y la edición estuvieron a cargo de Alex J. Pulickal y Chaman Chakko respectivamente.

RDX se estrenó el 25 de agosto de 2023, durante Onam , con críticas positivas de los críticos y recaudó más de ₹ 84 crore en todo el mundo. La película recaudó ₹ 50 crore solo del estado de Kerala , convirtiéndose en la cuarta película malayalam en lograr esto después de Pulimurugan (2016), Lucifer (2019) y 2018 (2023). [4] [5] La película se convirtió en la tercera película malayalam más taquillera del año y actualmente es una de las películas malayalam más taquilleras . [6] [7] En los Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Kerala 2023, RDX fue premiada como Mejor Película Popular.

Trama

1997-98 : Robert, Xavier y el hermano mayor de Robert, Dony, son mejores amigos y entrenan karate y boxeo bajo la supervisión de Antony Aashaan, el padre de Xavier y amigo de Robert y el padre de Dony, Philip. Robert, Dony y Xavier siempre se enredan en peleas, lo que causa dolores de cabeza a las familias.

Durante el Carnaval de Cochin , Robert se ve involucrado en una pelea con Jaison, quien es de la colonia de su novia Mini, luego de que causó problemas durante la presentación de baile de Mini. Robert, Dony y Xavier golpean a todos y Robert le rompe la pierna a Jaison. Durante la pelea, Robert, sin saberlo, causa un accidente de incendio que pone fin al carnaval. Temiendo por la seguridad de Robert a causa de Jaison, Philip envía a Robert a Bangalore .

2005 : Durante un festival anual de la iglesia en Kochi , Philip intenta evitar que una pandilla cree problemas, pero es golpeado por la pandilla. Al ver esto, Dony los golpea. Más tarde, la misma pandilla irrumpe en la casa de Philip y les tiende una emboscada, lo que deja a Dony, la familia de Dony y su esposa Simi gravemente heridos y roban cosas, incluido el collar de su hija Sara que le hace un corte profundo en el cuello. Robert, que ahora es cantinero , se entera de la emboscada y regresa a casa. Robert se une a Dony para vengarse de los pandilleros.

A través de uno de los miembros de la pandilla, Suni, Robert y Dony llegan a la colonia para luchar contra ellos, pero son superados en número fácilmente después de que la pandilla es informada sobre su llegada. Robert se esconde en una de las casas y conoce a Mini, que ahora está casada con uno de los miembros de la pandilla, Ratheesh. Xavier llega a tiempo para salvarlos y tres de ellos escapan de la colonia.

Xavier revela que la banda que tendió una emboscada a la familia estaba liderada por el hermano de Jaison, Paulson, que quería vengarse por haberlo golpeado en el festival de la iglesia. Paulson envía a sus hombres a atacar a Robert, Dony y Xavier en el hospital, pero el trío, junto con Philip, Simi y Antony escapan del hospital en una ambulancia .

Paulson y el resto de los miembros de la colonia los persiguen. Ratheesh va a ayudar a Paulson, pero Mini lo detiene atándolo a una silla. Robert, Dony, Xavier y Antony finalmente derrotan a los hombres de Paulson y Robert incapacita a Paulson rompiéndole la médula espinal . Durante la celebración del cumpleaños de Sara, Robert, Dony y Xavier se enteran de que el compañero de Paulson, Davis, ha sido liberado de la prisión, donde interceptan a Davis y lo golpean.

Elenco

Producción

Desarrollo

En agosto de 2022, Sophia Paul anunció su próxima película basada en artes marciales con Shane Nigam , Antony Varghese y Neeraj Madhav titulada Robert Dony Xavier, abreviado como RDX. [10] [11] La película marcó el debut como director de Nahas Hidayath, quien fue asistente de dirección en Godha (2017). [12] [13] La película producida por la empresa Weekend Blockbusters se realizó con un presupuesto de ₹ 8 crore. [14] Rasheed Shabazz y Adarsh ​​Sukumaran han escrito el guion y los diálogos de la película. [15] Sam CS ha sido contratado como director musical después de su debut en Odiyan (2018) y Manu Manjith ha escrito las letras de las canciones. [16] Richard Kevin de Vikram Vedha (2017) y Suzhal: The Vortex (2022) fue contratado para la edición, pero fue reemplazado por Chamman Chacko. [17] Alex J. Pulickal fue contratado para la cinematografía, mientras que Anbariv fue contratado para diseñar las secuencias de acción. [18]

Fundición

Antony Varghese, Shane Nigam y Neeraj Madhav fueron elegidos para los papeles principales para interpretar a los personajes principales. [19] [20] Lal , Babu Antony , Baiju Santhosh , Shammi Thilakan , Maala Parvathi y Nishanth Sagar fueron elegidos para desempeñar papeles secundarios. [21] [22] Mahima Nambiar y Aima Rosmy Sebastian fueron finalizadas para interpretar a las protagonistas femeninas. [23] [24]

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 17 de agosto de 2022, con una puja en el templo Anchumana en Ernakulam , Kerala. La madre de Sofia Paul, Agnes Antony, dio el primer aplauso. [25] El rodaje se interrumpió y un retraso de cuatro meses debido a la lesión de Antony Varghese y al clima inadecuado los obligó a reiniciar la producción en diciembre de 2022. [26] [27] El rodaje se reanudó el 15 de diciembre de 2022 en Kochi . [28] [27] El rodaje concluyó en cuatro meses, el 13 de abril de 2023. [29] [30]

Música

La banda sonora y la música de fondo fueron compuestas por Sam C. S , mientras que la letra de la canción fue escrita por Manu Manjith . Los derechos de audio fueron adquiridos por Saregama . El primer sencillo titulado "Halaballoo" fue lanzado el 26 de julio de 2023. [31] El segundo sencillo titulado "Scene Mone" fue lanzado el 17 de agosto de 2023. [32]

Liberar

Teatral

RDX: Robert Dony Xavier se estrenó en cines el 25 de agosto de 2023, coincidiendo con Onam . [33] La película fue censurada con un certificado U/A por la CBFC antes de su estreno. [34]

Medios domésticos

Los derechos satelitales de la película se vendieron a Asianet , mientras que Netflix adquirió los derechos digitales post-cine y comenzó a transmitirla el 24 de septiembre de 2023 en malayalam y en versiones dobladas a los idiomas hindi , kannada , tamil y telugu . [35] [36]

Recepción

Respuesta crítica

RDX recibió críticas positivas de los críticos. [37]

Anjana George de The Times of India le dio 3,5/5 estrellas y escribió: "En general, no hay nada que supere la adrenalina del cine de acción. Disfrute de unas vacaciones llenas de emoción y acción". [38] Sanjith Sidhardhan de OTTplay le dio 3,5/5 estrellas y escribió: "Cada una de estas secuencias está montada a gran escala o al menos tiene un aspecto novedoso, lo que mantiene a la audiencia enganchada. Los creadores de RDX no hicieron ninguna otra afirmación más allá de que es una película llena de acción y cumplen esa promesa". [39]

Anandu Suresh de The Indian Express le dio 3,5/5 estrellas y escribió: " RDX es el regalo que el público malayo ha anhelado: un entretenimiento teatral que coincide con las experiencias electrizantes que se encuentran en otros idiomas". [40] Vignesh Madhu de Cinema Express le dio 3,5/5 estrellas y escribió: " RDX se basa en momentos tan familiares para crear una experiencia emocionante. La película también supera inteligentemente la redundancia en las peleas al ubicar las secuencias de acción en diferentes lugares: terrenos abiertos, un enorme campo de carnaval, un barco de pasajeros y una colonia densamente poblada". [41]

Princy Alexander de Onmanorama escribió: "Las acrobacias de Anbariv e Irfan Khan elevan la calidad de la película. Sin embargo, son los actores quienes merecen crédito, habiendo ejecutado puñetazos y patadas con delicadeza. En conclusión, la película probablemente resonará más entre las audiencias que buscan una experiencia cinematográfica con secuencias de lucha de alto octanaje y alto voltaje en esta temporada de Onam". [42] SR Praveen de The Hindu escribió: " RDX ciertamente carece del estilo técnico o la delicadeza de estas películas, pero lo compensa con una historia mínima, que le da a la audiencia la necesidad emocional de apoyar a los tres, y con algunas secuencias de acción pulsantes cortesía del dúo de coreógrafos de acción Anbariv". [43] Akilan Nagarajan de Film Companion escribió: "Una película de acción genérica que no va más allá de su imagen de entretenimiento de masas autoimpuesta. RDX todavía encontrará a su audiencia porque esto puede parecer exactamente lo que necesitan en este momento, pero seguro que merecen algo mejor". [44]

Taquillas

RDX fue un éxito comercial en taquilla, recaudando más de ₹ 80 crore (US$ 9,6 millones) en todo el mundo, y Kerala recaudó más de ₹ 50 crore (US$ 6,0 millones). [45]

La película recaudó más de ₹ 1 crore (US$120,000) en su primer día. [46] A los tres días de su estreno, había recaudado ₹ 13,80 crore (US$1,7 millones) en todo el mundo, con ₹ 7,70 crore (US$920,000) provenientes de Kerala y ₹ 6,10 crore (US$730,000) provenientes del extranjero. [47] Ganó alrededor de ₹ 30 crore (US$3,6 millones) en su sexto día. [48] La película recaudó ₹ 50 crore (US$6,0 millones) en taquilla en nueve días, lo que la convierte en una de las más rápidas en el cine malayo . [49]

RDX recaudó $ 33,672 en Nueva Zelanda, $ 76,332 en Australia y $ 1,685,175 en los Emiratos Árabes Unidos, totalizando $ 1,795,179 en ganancias internacionales. [50] [51]

Controversias

Directora Nahas Hidayath y productora Sophia Paul

Los productores y el director Nahas se han visto envueltos en una disputa por incumplimiento de contrato. Los productores alegan que Hidayath abandonó el proyecto después de recibir un pago por adelantado de 40 lakh de rupias y un acuerdo para trabajar en una segunda película. Hidayath niega las acusaciones y afirma que estaba considerando otras oportunidades y que no se firmó ningún contrato formal.

Prohibición de Shane Nigam

La Asociación de Productores de Cine de Kerala y la FEFKA prohibieron a Nigam actuar tras las quejas de los productores, que afirmaron que Nigam había sido indisciplinado y que había causado pérdidas económicas al abandonar el plató. Nigam escribió una carta a la Asociación de Artistas Cinematográficos de Malayalam (AMMA) negando las acusaciones y afirmando que los productores se habían portado mal con su madre y le habían proporcionado una caravana sucia. [52]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "'King of Kotha', 'RDX' y más. Aquí tienes una lista de estrenos de Onam 2023 para disfrutar". The New Indian Express . 28 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023 . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  2. ^ "RDX". British Board of Film Classification . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  3. ^ "Películas de Malayalam que triunfaron en taquilla en 2023". Mathrubhumi English . 29 de diciembre de 2023.
  4. ^ normal. "'പുലിമുരുകന്‍' മുതല്‍ 'ആര്‍ഡിഎക്സ്' വരെ; തില്‍ നിന്ന് 50 കോടി ക്ലബ്ബില്‍ ഇടംപിടിച്ച 7 സിനിമകള്‍". Asianet News Network Pvt Ltd (en malayalam). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023.
  5. ^ "Lanzamiento OTT de 'RDX': la película de acción de Shane Nigam comenzará a transmitirse en ESTA fecha". The Times of India . 23 de septiembre de 2023. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  6. ^ "Lanzamiento OTT de 'RDX': la película de acción de Shane Nigam comenzará a transmitirse en ESTA fecha". The Times of India . 23 de septiembre de 2023. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  7. ^ cariño. "ചെറിയ ബജറ്റ്, വമ്പൻ ജയം, കോടികളുടെ ബിസിനസ്, ആര ്‍ഡിഎക്സിന്റെ ലാഭക്കണക്കുകള്‍ അമ്പരപ്പിക്കും". Asianet News Network Pvt Ltd (en malayalam) . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  8. ^ "Película RDX: ഇനി തിയേറ്ററുകളിലേക്ക്! 'ആർഡിഎക്സ്' ചിത്രീക രണം പൂർത്തിയായി". Zee News malayalam . Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  9. ^ "Neeraj Madhav comparte escenas detrás de escena de la próxima película RDX". Cinema Express . 6 de abril de 2023. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  10. ^ "La próxima película de Minnal Murali Makers, RDX, se centrará en las artes marciales". News18 . 5 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  11. ^ "La productora de Minnal Murali, Sophia Paul, habla de su próxima película de acción RDX: 'Será un placer para los espectadores en Onam'". The Indian Express . 24 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  12. ^ M, Athira (7 de septiembre de 2023). «El cineasta malayalam Nahas Hidhayath habla sobre su proyecto debut, 'RDX', que está teniendo un éxito de taquilla de ensueño». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "El director debutante de Malayalam, Nahas Hidayath, comienza a filmar RDX". News18 . 18 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  14. ^ "RDX supera los 50 millones de rupias en la taquilla mundial". Cinema Express . 17 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  15. ^ "La actriz Mahima Nambiar comparte una imagen de la sesión de doblaje de 'RDX'". The Times of India . 16 de junio de 2023. ISSN  0971-8257 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  16. ^ "Adelanto de RDX: Shane Nigam, Antony Varghese y Neeraj Madhav prometen un espectáculo masala lleno de acción". The New Indian Express . 29 de junio de 2023. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  17. ^ Bureau, The Hindu (13 de agosto de 2023). "'RDX' trailer: Shane Nigam, Antony Varghese, Neeraj Madhav dan un golpe". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 19 de noviembre de 2023 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  18. ^ "RDX: El rodaje de Robert Dony Xavier concluyó en 4 meses, la película entra en posproducción". Noticias 18 . 27 de junio de 2023. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  19. ^ "Adelanto de RDX: Shane Nigam, Antony Varghese y Neeraj Madhav prometen un espectáculo masala lleno de acción". The New Indian Express . 29 de junio de 2023. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  20. ^ Bureau, The Hindu (13 de agosto de 2023). "El tráiler de 'RDX': Shane Nigam, Antony Varghese y Neeraj Madhav dan un golpe". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 3 de diciembre de 2023 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  21. ^ "Shane Nigam - Comienza a rodarse 'RDX', protagonizada por Antony Varghese". The Times of India . 17 de agosto de 2022. ISSN  0971-8257 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  22. ^ "El director debutante de Malayalam, Nahas Hidayath, comienza a filmar RDX". News18 . 18 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  23. ^ "Mahima Nambiar y Aima Rosy se unen a la próxima producción de Minnal Murali". The New Indian Express . 4 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "Mahima Nambiar expresa su confianza en que RDX genere un impacto explosivo en la pantalla; elogia la destreza actoral de Shane Nigam como 'muy natural'". The Indian Express . 19 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  25. ^ "El director debutante de Malayalam, Nahas Hidayath, comienza a filmar RDX". News18 . 18 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "La película 'RDX': protagonizada por Antony Varghese, Shane Nigam y Neeraj Madhav comienza a rodarse tras un retraso de cuatro meses". The Times of India . 15 de diciembre de 2022. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  27. ^ ab "'RDX' listo para rodar el 15 de diciembre". The New Indian Express . 14 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  28. ^ "RDX, protagonizada por Shane Nigam, Antony Varghese y Neeraj Madhav, comienza a rodarse hoy". Cinema Express . 15 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  29. ^ "Es el final de RDX". Cinema Express . 14 de abril de 2023. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  30. ^ "antony varghese: Es el final de la película de acción de Antony Varghese 'RDX' | Malayalam Movie News - Times of India". The Times of India . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  31. ^ "La canción 'Halaballoo' de 'RDX' tiene todo lo vintage y vívido". The Times of India . 27 de julio de 2023. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  32. ^ "Canción de RDX Scene Mone: el rap enérgico de Neeraj Madhav está AQUÍ". OTTPlay . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  33. ^ "Fecha de lanzamiento de RDX: cuándo y dónde ver la película de acción de los creadores de Minnal Murali". OTT Play . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  34. ^ "'RDX' es censurada con un certificado UA limpio; consulte el cartel posterior". The Times of India . 22 de agosto de 2023. ISSN  0971-8257 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  35. ^ "Netflix se queda con los derechos de transmisión de RDX". Cinema Express . 21 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  36. ^ Kuttan, Rashmi (24 de septiembre de 2023). "RDX OTT Release: Shane Nigam, Neeraj Madhav, Antony Varghese starrer out on Netflix". Asianet News Network Pvt Ltd. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  37. ^ "Reseña de Twitter de 'RDX': los internautas la califican de explosiva incorporación a las festividades de Onam 2023". The Times of India . 25 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  38. ^ "Reseña de la película RDX: Acción y emoción combinadas de forma hábil". The Times of India . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  39. ^ Sidhardhan, Sanjith (25 de agosto de 2023). "Reseña de la película RDX: la película de Shane Nigam, Antony Varghese, se destaca por sus escenas de acción vibrantes". OTTplay . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  40. ^ Suresh, Anandu (25 de agosto de 2023). «Reseña de la película RDX: una película de acción masiva explosiva que hace honor a su título». The Indian Express . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  41. ^ Madhu, Vignesh (25 de agosto de 2023). «Reseña de la película RDX: la acción explosiva ilumina esta película por lo demás genérica». Cinema Express . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2023. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  42. ^ Alexander, Princy (25 de agosto de 2023). «RDX: un regalo para los amantes de la acción». OnManorama . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  43. ^ Praveen, SR (25 de agosto de 2023). «Reseña de la película 'RDX': ofrece acción sin límites y nada más». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  44. ^ Nagarajan, Akilan (25 de agosto de 2023). "Reseña de RDX: una película de acción genérica que no va más allá de su imagen autoimpuesta de artista de masas". www.filmcompanion.in . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  45. ^ "Recaudación de taquilla de 'RDX': la película protagonizada por Shane Nigam recauda 80 millones de rupias en todo el mundo; consulte los detalles". Asianet News Network Pvt Ltd. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  46. ^ "Recaudación de taquilla de 'RDX' día 1: la película de acción de Mollywood supera los 10 millones de rupias". The Times of India . 26 de agosto de 2023. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  47. ^ "Recaudación de taquilla de 'RDX' día 3: el thriller lleno de acción de Shane Nigam recauda la friolera de 13,80 millones de rupias en 3 días". The Times of India . 29 de agosto de 2023. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  48. ^ "Recaudación de taquilla de 'RDX' día 6: la película de acción de Mollywood se acerca a los 30 millones de rupias". The Times of India . 31 de agosto de 2023. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  49. ^ "Recaudación de taquilla de 'RDX': la película de acción de Shane Nigam ingresa al club de los 50 millones de rupias". The Times of India . 3 de septiembre de 2023. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  50. ^ "RDX: Robert Dony Xavier". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  51. ^ "RDX: Robert Dony Xavier". Los números . Nash Information Services, LLC . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  52. ^ "Shane Nigam y Shreenath Bhasi enfrentan la prohibición de la industria". Tiempos de la India .
  53. ^ "Se anunciaron los premios de la crítica cinematográfica de Kerala, Aattam fue elegida mejor película". thehindu.com .

Enlaces externos